Відмінності між версіями «Цент»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Цент, -та, '''''м. ''Центъ. ''Не мав ніц, хиба три центи коло себе. ''Гн. II. 42.  
 
'''Цент, -та, '''''м. ''Центъ. ''Не мав ніц, хиба три центи коло себе. ''Гн. II. 42.  
 +
==Етимологія==
 +
Слово «цент» походить від латинського centum («сто»). У низці випадків може мати локальні назви: сен, сеніті, сенте, сенті, сін, тощо. У Сомалі розмінна монета офіційно називається: англійською мовою — цент, італійською — чентезімо, арабською та сомалійською — сенті.
 +
 +
Скорочується як c (у більшості країн від англ. cent), ct (наприклад, у Литві від лит. centas) або s (наприклад, в Естонії від ест. sent). У багатьох країнах, що використовують цент, для його позначення також використовується символ¢, а на Тайвані і в Гонконзі — ієрогліфи (відповідно, 分 і 仙).
 +
 +
Розмінна грошова одиниця Єврозони має назву «євроцент». Єдина держава, де для загальноєвропейських монет збереглась традиційна назва — Греція. Тут, як і в часи обігу драхми, похідна грошова одиниця офіційно називається лептою (грец. Λεπτόν від дав.-гр. λεπτος, що дослівно означає «без шкірки», тобто «маленький», «тонкий»).
 +
 +
У Гонконгу та Макао одна сота базової валюти позначається ієрогліфом 仙, який читається як «сін» (англ. sin) — запозичення слова «цент» з англійської.
 +
 +
У Сполучених Штатах та Канаді одноцентову монету зазвичай називають пенні (за зразком англійського пенні).
 +
 +
Від латинського слова centum («сто») також походять назви розмінних грошових одиниць декількох десятків англо-, франко-, італо, іспано-і португаломовних країн[1]:
 +
 +
сантім (фр. centime);
 +
сентаво (порт. і ісп. centavo — дослівно «одна сота»);
 +
сентесімо та чентезімо (ісп. і італ. centesimo від лат. centesimus — також «одна сота»);
 +
сентімо (порт. cêntimo, ісп. céntimo).
 +
Запозиченням з латинської також є албанське слово qind, що означає «сто» і дало назву розмінній грошовій одиниці Албанії — Кіндарка.
 +
 +
Похідним від лат. centum словом є і давньорус. цѧта , яким називали вид дрібної монети. Нащадками цієї лексеми в сучасній українській мові є такі слова, як «цятка», «цяткувати», «цата». Реконструйоване прасл. *cęta походить прямо з латини чи через посередництво гот. kintus[2][3].
 +
 +
Згідно з декларацією 2 Постанови Ради Європейського союзу № 974/98 від 03.05.1998, офіційне найменування розмінної грошової одиниці євро — цент (зокрема, для використання у всіх офіційних текстах). Проте країнам — учасницям союзу не забороняється використовувати інші, локальні найменування. Назва євроцент часто вживається для того щоб відрізнити цю розмінну грошову одиницю від інших різновидів цента.
 +
== [[Список існуючих валют|Існуючі валюти]], розмінними монетами яких є центи ==
 +
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%"
 +
|-
 +
! width=400|Розмінна грошова одиниця
 +
! width=150|[[Валюта]]
 +
! width=250|[[Держава]]
 +
! width=200|Приклад
 +
|-
 +
|[[Аво (монета)|Аво]] (цент)  <br />    ({{lang2|en|pt|avo, sin}}; {{lang-zh|仙}})
 +
|[[аоминська патака|Патака]]
 +
|{{MAC}}
 +
|
 +
|-
 +
|[[Євроцент]]\  <br />    ({{lang-en|eurocent}})<ref>Єдина держава, де для загальноєвропейських размінних монет збереглась традиційна назва, — Греція. Там, як і за часів обігу [[Грецька драхма|драхми]], похідна Грошова одиниця офіційно називається [[лепта|лептою]] ({{lang-gr|Λεπτόν}}). Див. також статтю {{нп|Мовні аспекти обігу євро||en|Linguistic issues concerning the euro}}</ref>
 +
|[[Євро]]
 +
|{{Прапор|ЄС}} [[Європейський Союз|Європейський союз]]
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang2|en|nl|cent}})
 +
|[[Нідерландський антильський гульден|гульден]]
 +
|{{ANT}}
 +
|[[Файл:50cgul.jpg|200x100px]]
 +
|-
 +
|цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[австралійський долар|долар]]
 +
|{{AUS}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[багамський долар|долар]]
 +
|{{BHS}}
 +
|[[Файл:BHS005.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[барбадоський долар|долар]]
 +
|{{BRB}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[белізський долар|долар]]
 +
|{{BLZ}}
 +
|[[Файл:BLZ004.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Долар США|Долар]]
 +
|{{VGB}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент ([[Сен (грошова одиниця)|сен]])  <br />    ({{lang-en|cent, sen}})
 +
|[[брунейський долар|долар]]
 +
|{{BRN}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[гаянський долар|долар]]
 +
|{{GUY}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  (сін)  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-zh|仙}}; [[піньїнь]] ''sin'')
 +
|[[гонконгський долар|Долар]]
 +
|{{HKG}}
 +
|[[Файл:Hk1cent1941.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[долар Кайманових островів|долар]]
 +
|{{CYM}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang2|en|fr|cent}})
 +
|[[канадський долар|долар]]
 +
|{{CAN}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Австралійський долар|Долар]]
 +
|{{KIR}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Австралійський долар|долар]]
 +
|{{CCK}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[долар Островів Кука|долар]]
 +
|{{COK}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[ліберійський долар|долар]]
 +
|{{LBR}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Долар США|Долар]]
 +
|{{FSM}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang2|en|de|cent}})
 +
|[[намібійський долар|долар]]
 +
|{{NAM}}
 +
|[[Файл:Coins NAD 2005.jpg|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Долар США|Долар]]
 +
|{{NRU}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Долар Ніуе|Долар]]
 +
|{{NIU}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[новозеландський долар|Долар]]
 +
|{{NZL}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Долар США|Долар]]
 +
|{{PLW}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Долар США|Долар]]
 +
|{{MNP}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент ([[сен (грошова одиниця)|сен]])  <br />    ({{lang-en|cent, sen}})
 +
|[[сінгапурський долар|Долар]]
 +
|{{SGP}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[долар Соломонових островів|Долар]]
 +
|{{SLB}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang2|en|nl|cent}})
 +
|[[суринамський долар|долар]]
 +
|{{SUR}}
 +
|[[Файл:SUR001.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[долар США|долар]]
 +
|{{USA}}
 +
|[[Файл:2010_cent_obverse.png|200x100px]][[Файл:2010_cent_reverse.jpg|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент ([[Фень|финь, фин, фен, фень]])  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-zh|分}}; [[піньїнь|піньінь]]''fen'')
 +
|[[новий тайванський долар|долар]]
 +
|[[Файл:Flag of the Republic of China.svg|22px]] [[Республіка Китай|Тайвань]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[долар Тринідаду та Тобаго|долар]]
 +
|{{TTO}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[долар Тувалу|Долар]]
 +
|{{TUV}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[долар Фіджі|долар]]
 +
|{{FJI}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[ямайський долар|долар]]
 +
|{{JAM}}
 +
|[[Файл:Jamaica 1 cent 1991 (A).jpg|200x100px]][[Файл:Jamaica 1 cent 1991 (B).jpg|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[східно-карибський долар|долар]]
 +
|Країни  [[Організація Східнокарибських держав|ОВКГ (OECS)]]<ref>{{AIA}} • {{ATG}} • {{GRD}} • {{DMA}} • {{MSR}} • {{VCT}} • {{KNA}} • {{LCA}}</ref>
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[леоне (грошова одиниця)|Леоне]]
 +
|{{SLE}}
 +
|[[Файл:SLE003.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[Ліланджені]]
 +
|{{SWZ}}
 +
|[[Файл:SWZ003.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-lt|centas}})
 +
|[[литовський лит|лит]]
 +
|{{LTU}}
 +
|[[Файл:1 centas (1991).jpg|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент ([[Сенте]],''мн.''[[Сенте|лісенте]])  <br />    ({{lang-en|cent}}; [[сесото]]''sente'', мн.''lisente'')
 +
|[[Лоті]]
 +
|{{LSO}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-ar|سنت}})
 +
|[[Еритрейська накфа|накфа]]
 +
|{{ERI}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент ([[тонганська паанга|паанга]])  <br />    ({{lang-en|cent}}; [[Тонганська мова|тон.]] ''senti'')
 +
|[[Тонганська паанга|Паанга]]
 +
|{{TON}}
 +
|[[Файл:Tonga 50 Seniti 1975 front.jpg|200x100px]][[Файл:Tonga 50 Seniti 1975 back.jpg|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент ([[Сен(грошова одиниця)|сен]])  <br />    ({{lang-en|cent, sen}}; {{lang-km|សេន}})
 +
|[[камбоджійський рієль|Рієль]]
 +
|{{KHM}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент ([[Сен (грошова одиниця)|сен]])  <br />    ({{lang-en|cent, sen}})
 +
|[[Малайзійський рингіт|Рингіт]]
 +
|{{MYS}}
 +
|[[Файл:1926-SS-GeorgeV-050.jpg|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  ([[Сен (грошова одиниця)|сен]])  <br />    ({{lang-en|cent, sen}})
 +
|[[індонезійська рупія|Рупія]]
 +
|{{IDN}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[маврикійська рупія|рупія]]
 +
|{{MUS}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang2|en|fr|cent}})
 +
|[[сейшельська рупія|рупія]]
 +
|{{SYC}}
 +
|[[Файл:Seychelles 25 cents.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[рупія Шрі-Ланки|Рупія]]
 +
|{{LKA}}
 +
|[[Файл:Sri Lanka 25 cents.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент ([[Сенте]])  <br />    ({{lang-en|cent}}; [[сесото]]''sente'')
 +
|[[ранд|Ренд]]
 +
|{{ZAF}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент ([[сене]])  <br />    ({{lang-en|cent, sene}})
 +
|[[тала (самоанський долар)|Тала]]
 +
|{{WSM}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang2|en|nl|cent}})
 +
|[[арубський флорін|Флорін]]
 +
|{{ABW}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент ([[сенте]])  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-sw|senti}})
 +
|[[кенійський шилінг|Шилінг]]
 +
|{{KEN}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент ([[сентесимо]], [[сенте]])  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-it|centesimo}}; {{lang-so|senti}}; {{lang-ar|سنت}})<ref>Грошова одиниця Сомалі офіційно називається: [[англійська мова|англійською]] мовою — цент, [[італійська мова|італійською]] — чентезімо, [[арабська мова|арабською]] та [[сомалійська мова|сомалийською]] — сенті</ref>
 +
|[[сомалійський шилінг|шилінг]]
 +
|{{SOM}}
 +
|[[Файл:SOM002.JPG|200x100px]]
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-so|senti}}; {{lang-ar|سنت}})
 +
|[[Сомалілендський шилінг|Шилінг]]
 +
|[[Файл:Flag of Somaliland.svg|22px]] [[Сомаліленд]]
 +
|-
 +
|Цент ([[Сенті]])  <br />    ({{lang-en|cent}}; {{lang-sw|senti}})
 +
|[[танзанійський шилінг|шилінг]]
 +
|{{TZA}}
 +
|
 +
|-
 +
|Цент  <br />    ({{lang-en|cent}})
 +
|[[угандійський шилінг|шилінг]]
 +
|{{UGA}}
 +
|[[Файл:5CentsUganda.PNG|200x100px]]
 +
|}
 
[[Категорія:Це]]
 
[[Категорія:Це]]
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та управління]]
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та управління]]
 
[[Категорія:Слова 2018 року]]
 
[[Категорія:Слова 2018 року]]

Версія за 18:37, 6 листопада 2018

Цент, -та, м. Центъ. Не мав ніц, хиба три центи коло себе. Гн. II. 42.

Етимологія

Слово «цент» походить від латинського centum («сто»). У низці випадків може мати локальні назви: сен, сеніті, сенте, сенті, сін, тощо. У Сомалі розмінна монета офіційно називається: англійською мовою — цент, італійською — чентезімо, арабською та сомалійською — сенті.

Скорочується як c (у більшості країн від англ. cent), ct (наприклад, у Литві від лит. centas) або s (наприклад, в Естонії від ест. sent). У багатьох країнах, що використовують цент, для його позначення також використовується символ¢, а на Тайвані і в Гонконзі — ієрогліфи (відповідно, 分 і 仙).

Розмінна грошова одиниця Єврозони має назву «євроцент». Єдина держава, де для загальноєвропейських монет збереглась традиційна назва — Греція. Тут, як і в часи обігу драхми, похідна грошова одиниця офіційно називається лептою (грец. Λεπτόν від дав.-гр. λεπτος, що дослівно означає «без шкірки», тобто «маленький», «тонкий»).

У Гонконгу та Макао одна сота базової валюти позначається ієрогліфом 仙, який читається як «сін» (англ. sin) — запозичення слова «цент» з англійської.

У Сполучених Штатах та Канаді одноцентову монету зазвичай називають пенні (за зразком англійського пенні).

Від латинського слова centum («сто») також походять назви розмінних грошових одиниць декількох десятків англо-, франко-, італо, іспано-і португаломовних країн[1]:

сантім (фр. centime); сентаво (порт. і ісп. centavo — дослівно «одна сота»); сентесімо та чентезімо (ісп. і італ. centesimo від лат. centesimus — також «одна сота»); сентімо (порт. cêntimo, ісп. céntimo). Запозиченням з латинської також є албанське слово qind, що означає «сто» і дало назву розмінній грошовій одиниці Албанії — Кіндарка.

Похідним від лат. centum словом є і давньорус. цѧта , яким називали вид дрібної монети. Нащадками цієї лексеми в сучасній українській мові є такі слова, як «цятка», «цяткувати», «цата». Реконструйоване прасл. *cęta походить прямо з латини чи через посередництво гот. kintus[2][3].

Згідно з декларацією 2 Постанови Ради Європейського союзу № 974/98 від 03.05.1998, офіційне найменування розмінної грошової одиниці євро — цент (зокрема, для використання у всіх офіційних текстах). Проте країнам — учасницям союзу не забороняється використовувати інші, локальні найменування. Назва євроцент часто вживається для того щоб відрізнити цю розмінну грошову одиницю від інших різновидів цента.

Існуючі валюти, розмінними монетами яких є центи

Розмінна грошова одиниця Валюта Держава Приклад
Аво (цент)
(Шаблон:Lang2; Шаблон:Lang-zh) 		Патака Шаблон:MAC
Євроцент\
(Шаблон:Lang-en)<ref>Єдина держава, де для загальноєвропейських размінних монет збереглась традиційна назва, — Греція. Там, як і за часів обігу драхми, похідна Грошова одиниця офіційно називається лептою (Шаблон:Lang-gr). Див. також статтю Шаблон:Нп</ref> 		Євро Шаблон:Прапор Європейський союз
Цент
(Шаблон:Lang2) 		гульден Шаблон:ANT 200x100px
цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:AUS
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:BHS 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:BRB
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:BLZ 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:VGB
Цент (сен)
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:BRN
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:GUY
Цент (сін)
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-zh; піньїнь sin) 		Долар Шаблон:HKG 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:CYM
Цент
(Шаблон:Lang2) 		долар Шаблон:CAN
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:KIR
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:CCK
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:COK
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:LBR
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:FSM
Цент
(Шаблон:Lang2) 		долар Шаблон:NAM 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:NRU
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:NIU
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:NZL
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:PLW
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:MNP
Цент (сен)
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:SGP
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:SLB
Цент
(Шаблон:Lang2) 		долар Шаблон:SUR 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:USA 200x100px200x100px
Цент (финь, фин, фен, фень)
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-zh; піньіньfen) 		долар 22px Тайвань
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:TTO
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Долар Шаблон:TUV
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:FJI
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Шаблон:JAM 200x100px200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		долар Країни ОВКГ (OECS)<ref>Шаблон:AIA • Шаблон:ATG • Шаблон:GRD • Шаблон:DMA • Шаблон:MSR • Шаблон:VCT • Шаблон:KNA • Шаблон:LCA</ref>
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Леоне Шаблон:SLE 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Ліланджені Шаблон:SWZ 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-lt) 		лит Шаблон:LTU 200x100px
Цент (Сенте,мн.лісенте)
(Шаблон:Lang-en; сесотоsente, мн.lisente) 		Лоті Шаблон:LSO
Цент
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-ar) 		накфа Шаблон:ERI
Цент (паанга)
(Шаблон:Lang-en; тон. senti) 		Паанга Шаблон:TON 200x100px200x100px
Цент (сен)
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-km) 		Рієль Шаблон:KHM
Цент (сен)
(Шаблон:Lang-en) 		Рингіт Шаблон:MYS 200x100px
Цент (сен)
(Шаблон:Lang-en) 		Рупія Шаблон:IDN
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		рупія Шаблон:MUS
Цент
(Шаблон:Lang2) 		рупія Шаблон:SYC 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		Рупія Шаблон:LKA 200x100px
Цент (Сенте)
(Шаблон:Lang-en; сесотоsente) 		Ренд Шаблон:ZAF
Цент (сене)
(Шаблон:Lang-en) 		Тала Шаблон:WSM
Цент
(Шаблон:Lang2) 		Флорін Шаблон:ABW
Цент (сенте)
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-sw) 		Шилінг Шаблон:KEN
Цент (сентесимо, сенте)
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-it; Шаблон:Lang-so; Шаблон:Lang-ar)<ref>Грошова одиниця Сомалі офіційно називається: англійською мовою — цент, італійською — чентезімо, арабською та сомалийською — сенті</ref> 		шилінг Шаблон:SOM 200x100px
Цент
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-so; Шаблон:Lang-ar) 		Шилінг 22px Сомаліленд
Цент (Сенті)
(Шаблон:Lang-en; Шаблон:Lang-sw) 		шилінг Шаблон:TZA
Цент
(Шаблон:Lang-en) 		шилінг Шаблон:UGA 200x100px
Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Цент&oldid=238960