Відмінності між версіями «Барвінок»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Барвінок, -нку,''' ''м.'' 1) Раст.: могильница, гробъ-трава, Vinca minor L. Анн. 380, ЗЮЗО. І. 141. ''Ой не ст...)
 
Рядок 1: Рядок 1:
'''Барвінок, -нку,''' ''м.'' 1) Раст.: могильница, гробъ-трава, Vinca minor L. Анн. 380, ЗЮЗО. І. 141. ''Ой не стелися, хрещатий барвінку, та по крутій горі!'' Нп. Обычные эпитеты: '''барвінок зелений, хрещатий, крячастий.''' Какъ ласкательное названіе для любимаго мужчины: ''Ой ти, козаче, зелений барвінку, прийди до мене хоть у недільку.'' Мет. 43. Употребляемый на свадьбѣ въ '''світилчиній шаблі барвінок''' означаетъ — душевную склонность, пріязнь. МУЕ. ІІІ. 94. '''Барвінок рвати''' — означаетъ часто идти на любовное свиданіе. Мал. л. сб. 288. ''Пусти ж мене, мати, барвіночку рвати, а вже ж наші вороженьки полягали спати.'' Мет. 288. '''Ночувати в барвінку.''' Переночевать съ милымъ. 2) Раст.: а) '''— дикий.''' Lysimachia nummularia. Лв. 100. б) '''— степовий.''' Vinca herbacea Waldst et Kit. ЗЮЗО. I. 141. 3) Родъ орнамента на писанкѣ. МУЕ. І. 200. Ум. '''[[Барвінонько]], [[барвіночок]], [[барвінчик]], [[барвінчичок]].''' ''Дівчинонько, сіра утко, чи сватати хутко? — Козаченьку, барвіночку, хоть і в неділочку.'' Мет. 8. ''Та прийди до мене, хрещатий барвінчику!'' Нп.
+
'''Барвінок, -нку,''' ''м.'' 1) Раст.: могильница, гробъ-трава, Vinca minor L. Анн. 380, ЗЮЗО. І. 141. ''Ой не стелися, хрещатий барвінку, та по крутій горі!'' Нп. Обычные эпитеты: '''барвінок зелений, хрещатий, крячастий.''' Какъ ласкательное названіе для любимаго мужчины: ''Ой ти, козаче, зелений барвінку, прийди до мене хоть у недільку.'' Мет. 43. Употребляемый на свадьбѣ въ '''світилчиній шаблі барвінок''' означаетъ — душевную склонность, пріязнь. МУЕ. ІІІ. 94. '''Барвінок рвати''' — означаетъ часто идти на любовное свиданіе. Мал. л. сб. 288. ''Пусти ж мене, мати, барвіночку рвати, а вже ж наші вороженьки полягали спати.'' Мет. 288. '''Ночувати в барвінку.''' Переночевать съ милымъ. 2) Раст.: а) '''— дикий.''' Lysimachia nummularia. Лв. 100. б) '''— степовий.''' Vinca herbacea Waldst et Kit. ЗЮЗО. I. 141. 3) Родъ орнамента на писанкѣ. МУЕ. І. 200. Ум. '''Барвінонько, барвіночок, барвінчик, барвінчичок.''' ''Дівчинонько, сіра утко, чи сватати хутко? — Козаченьку, барвіночку, хоть і в неділочку.'' Мет. 8. ''Та прийди до мене, хрещатий барвінчику!'' Нп.
  
 
[[Категорія:Ба]]
 
[[Категорія:Ба]]

Версія за 14:54, 3 квітня 2013

Барвінок, -нку, м. 1) Раст.: могильница, гробъ-трава, Vinca minor L. Анн. 380, ЗЮЗО. І. 141. Ой не стелися, хрещатий барвінку, та по крутій горі! Нп. Обычные эпитеты: барвінок зелений, хрещатий, крячастий. Какъ ласкательное названіе для любимаго мужчины: Ой ти, козаче, зелений барвінку, прийди до мене хоть у недільку. Мет. 43. Употребляемый на свадьбѣ въ світилчиній шаблі барвінок означаетъ — душевную склонность, пріязнь. МУЕ. ІІІ. 94. Барвінок рвати — означаетъ часто идти на любовное свиданіе. Мал. л. сб. 288. Пусти ж мене, мати, барвіночку рвати, а вже ж наші вороженьки полягали спати. Мет. 288. Ночувати в барвінку. Переночевать съ милымъ. 2) Раст.: а) — дикий. Lysimachia nummularia. Лв. 100. б) — степовий. Vinca herbacea Waldst et Kit. ЗЮЗО. I. 141. 3) Родъ орнамента на писанкѣ. МУЕ. І. 200. Ум. Барвінонько, барвіночок, барвінчик, барвінчичок. Дівчинонько, сіра утко, чи сватати хутко? — Козаченьку, барвіночку, хоть і в неділочку. Мет. 8. Та прийди до мене, хрещатий барвінчику! Нп.