Відмінності між версіями «Говбур»
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
[[Категорія:Го]] {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і | [[Категорія:Го]] {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і | ||
сучасність|підрозділ=Інститут філології}} | сучасність|підрозділ=Інститут філології}} | ||
| + | 1. Місце у річці, морі і т. ін. з круговим рухом води, що утворюється внаслідок дії протилежних течій. [Вітровий:] Чекай, Серього. Тут купатись не можна [Батура:] Чому?.. [Вітровий:] Там вир великий, крутить так, що ніхто не випливе (Олександр Корнійчук, II, 1955, 219); Ось він поруч, гігантський запінений вир, несамовитий клекіт води (Микола Руденко, Вітер.., 1958, 6). | ||
| + | 2. чого або який, перен. Бурхливий, стрімкий рух, який захоплює, втягає за собою. Талант твій буде рвать тебе Між люди, в вир життя могучий (Іван Франко, XIII, 1954, 271); Що привело його сюди, яка сила втягла його у могутній вир революції? (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 686); Вітальна їх пісня гучна і крилата Жбурляє хлопчину у радісний вир (Платон Воронько, Три покоління, 1950, 25). | ||
| + | Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 466. | ||
| + | {{#ev:youtube|Oth0qyGEQic}}. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | whirlpool - a small area of the sea or other water in which there is a powerful, circular current of water that can pull objects down into its centre | ||
| + | (the Cambridge Advanced Learner’s Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press) | ||
Версія за 23:18, 22 листопада 2017
Говбур, -ра, м. Водоворотъ. У говбурі на Дністрі крутяться. Каменец. у. {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і сучасність|підрозділ=Інститут філології}} 1. Місце у річці, морі і т. ін. з круговим рухом води, що утворюється внаслідок дії протилежних течій. [Вітровий:] Чекай, Серього. Тут купатись не можна [Батура:] Чому?.. [Вітровий:] Там вир великий, крутить так, що ніхто не випливе (Олександр Корнійчук, II, 1955, 219); Ось він поруч, гігантський запінений вир, несамовитий клекіт води (Микола Руденко, Вітер.., 1958, 6). 2. чого або який, перен. Бурхливий, стрімкий рух, який захоплює, втягає за собою. Талант твій буде рвать тебе Між люди, в вир життя могучий (Іван Франко, XIII, 1954, 271); Що привело його сюди, яка сила втягла його у могутній вир революції? (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 686); Вітальна їх пісня гучна і крилата Жбурляє хлопчину у радісний вир (Платон Воронько, Три покоління, 1950, 25). Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 466.
.
whirlpool - a small area of the sea or other water in which there is a powerful, circular current of water that can pull objects down into its centre
(the Cambridge Advanced Learner’s Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
