Відмінності між версіями «Жахатися»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Жахатися, -хаюся, -єшся, '''''гл. ''1) Пугаться, страшиться. ''Жахається і втікає, ні слова не с...)
 
Рядок 1: Рядок 1:
'''Жахатися, -хаюся, -єшся, '''''гл. ''1) Пугаться, страшиться. ''Жахається і втікає, ні слова не сказавши парубкові. ''Кв. І. 23. ''Про Київ не жахайсь, Волиня пригортайсь, а Покутя тримайсь. ''Ном. № 722. ''Отце жахається, як жид Христа. ''Ном. № 4371. 2) Съ испугу вздрогнуть, особенно во снѣ. ''Зо сну жахається. ''Ном. № 11352. ''І страху не раз набрався, аж крізь сон жахався. ''Св. Л. 37. ''Улюбився у дівчину, що й зо сну жахаюсь. ''Чуб. V. 25.  
+
== ЖАХАТИСЯ ==
 +
аюся, аєшся, недок.
 +
 
 +
===== 1. Відчувати жах перед ким-, чим-небудь, дуже лякатися кого-, чого-небудь. =====
 +
*— Так коли ж, — заторохтіли дівчата, — ваш Прокіп Іванович, недурно його панною звете, жахається дівчат (Олекса Стороженко, I, 1957, 189);
 +
* Гуцул лякався не тільки пана і жандарма, він жахався на кожному кроці відьми, упиря, мольфара і всякого іншого чортовиння (Петро Козланюк, Сонце.., 1954, 4);
 +
* Йому стало жаль цих людей, що раз по раз зводили свої погляди до неба, жахаючись найменшого гуркоту (Василь Кучер, Чорноморці, 1956, 78); 
 +
У порівняннях.  
 +
* Стрічні хаджі одвертались од нього, немов жахались грішника (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 158);
 +
//  за кого—що.  
 +
* Відчувати страх, побоювання і виявляти турботи про кого-, що-небудь. Відчуваючи, як б'ють хвилі у борт пароплава, Кар жахався за долю маленької шлюпки (Микола Трублаїні, I, 1955, 305).
 +
 
 +
===== 2. Здригатися, робити судорожні рухи, кидатися з переляку, від страху (перев. у сні). =====
 +
*— Хоч ще до вечора і далеко, а як налякаєш мене, то усю ніч буду жахатись і не спатиму: усе відьом буду боятися (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 170);
 +
*Микола всю ніч жахався — йому снилось, що жандарми женуть батька, матір, його самого (Семен Скляренко, Легендарний начдив, 1957, 9).
 +
 
 +
https://sum.in.ua/
 
[[Категорія:Жа]]
 
[[Категорія:Жа]]

Версія за 13:14, 27 березня 2024

ЖАХАТИСЯ

аюся, аєшся, недок.

1. Відчувати жах перед ким-, чим-небудь, дуже лякатися кого-, чого-небудь.
  • — Так коли ж, — заторохтіли дівчата, — ваш Прокіп Іванович, недурно його панною звете, жахається дівчат (Олекса Стороженко, I, 1957, 189);
  • Гуцул лякався не тільки пана і жандарма, він жахався на кожному кроці відьми, упиря, мольфара і всякого іншого чортовиння (Петро Козланюк, Сонце.., 1954, 4);
  • Йому стало жаль цих людей, що раз по раз зводили свої погляди до неба, жахаючись найменшого гуркоту (Василь Кучер, Чорноморці, 1956, 78);

У порівняннях.

  • Стрічні хаджі одвертались од нього, немов жахались грішника (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 158);

// за кого—що.

  • Відчувати страх, побоювання і виявляти турботи про кого-, що-небудь. Відчуваючи, як б'ють хвилі у борт пароплава, Кар жахався за долю маленької шлюпки (Микола Трублаїні, I, 1955, 305).
2. Здригатися, робити судорожні рухи, кидатися з переляку, від страху (перев. у сні).
  • — Хоч ще до вечора і далеко, а як налякаєш мене, то усю ніч буду жахатись і не спатиму: усе відьом буду боятися (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 170);
  • Микола всю ніч жахався — йому снилось, що жандарми женуть батька, матір, його самого (Семен Скляренко, Легендарний начдив, 1957, 9).

https://sum.in.ua/