Відмінності між версіями «Цькувати»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 1: Рядок 1:
 +
==Словник Грінченка==
 
'''Цькувати, -кую, -єш, '''''гл. ''Травить. ''На що ж ти собаками цькуєш? ''Шевч. 316. ''Рябко, уджга! цькував дід та все лаявся. ''Левиц. Пов. 227.  
 
'''Цькувати, -кую, -єш, '''''гл. ''Травить. ''На що ж ти собаками цькуєш? ''Шевч. 316. ''Рябко, уджга! цькував дід та все лаявся. ''Левиц. Пов. 227.  
[[Категорія:Ць]]
 
==Словник Грінченка==
 
'''Цьо́м! '''''меж. ''Дѣтск., выражающее поцѣлуй, чмокъ. ''Цьом Бозю.... ''Фр. Пр. 101.
 
 
[[Категорія:Ць]]
 
[[Категорія:Ць]]
 
[[Файл:Ciom.jpeg|400px|thumb|right]]
 
[[Файл:Ciom.jpeg|400px|thumb|right]]
Рядок 8: Рядок 6:
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
 
===[http://sum.in.ua/s/cjom Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]===
 
===[http://sum.in.ua/s/cjom Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]===
# Те саме, що цмок! 2. Кому не схочеться поцілувати оце миле-миле, набурмосене і таке гарненьке личко? Цьом, цьом! (Юрій Яновський, Мир, 1956, 14).
+
ЦЬКУВАТИ, ую, уєш, недок.
# Звуконаслідування, що означає цьомкання кропив'янки. Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 259.
+
# перех., ким і без додатка. Напускати собак на кого-небудь. Приходить [пес] до колиби надвечір, а вівчарі почали його цькувати своїми псами (Андрій Калин, Закарп. казки, 1955, 163); — Бабусю, а як поприлітають лелеки, то ви скажіть Плачинді, хай їх собаками не цькує (Михайло Стельмах, I, 1962, 7); Кирило Іванович насилу одбився від собак. Коли він мотався.. на всі боки, то суддя стояв на порозі, цькував і сміявся (Панас Мирний, I, 1954, 162);
 +
//  Заганяти і вбивати звіра, дичину з допомогою собак.
 +
# перен.. розм. Переслідувати кого-небудь різними нападками, наклепами і т. ін., знущатися з когось. Отам-то милостивії ми Ненагодовану і голу Застукали сердешну волю Та й цькуємо (Тарас Шевченко, I, 1963, 324); [Павло:] Всі ви умієте з-за вугла цькувать та в кишені дулі давать!.. (Марко Кропивницький, II, 1958, 369); Я ніколи не був проти миру, — відповів хаджі. — Це ти мене скрізь цькуєш, висміюєш, ганьбиш перед біднотою (Олесь Донченко, І, 1956, 153);
 +
//  Підмовляти до ворожих дій, підбурювати проти когось. — Ви таки його [дяка] стережіть, Єфросинія Андріївна, — цькував Колісник.. — Хіба я не знаю? — гримнула дячиха. — Знаю! (Панас Мирний, III, 1954, 86).
 
===[http://slovopedia.org.ua/35/53414/223510.html Фразеологічний словник української мови]===
 
===[http://slovopedia.org.ua/35/53414/223510.html Фразеологічний словник української мови]===
 
цьом  
 
цьом  

Версія за 22:32, 23 листопада 2015

Словник Грінченка

Цькувати, -кую, -єш, гл. Травить. На що ж ти собаками цькуєш? Шевч. 316. Рябко, уджга! цькував дід та все лаявся. Левиц. Пов. 227.
Ciom.jpeg

Сучасні словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ЦЬКУВАТИ, ую, уєш, недок.

  1. перех., ким і без додатка. Напускати собак на кого-небудь. Приходить [пес] до колиби надвечір, а вівчарі почали його цькувати своїми псами (Андрій Калин, Закарп. казки, 1955, 163); — Бабусю, а як поприлітають лелеки, то ви скажіть Плачинді, хай їх собаками не цькує (Михайло Стельмах, I, 1962, 7); Кирило Іванович насилу одбився від собак. Коли він мотався.. на всі боки, то суддя стояв на порозі, цькував і сміявся (Панас Мирний, I, 1954, 162);

// Заганяти і вбивати звіра, дичину з допомогою собак.

  1. перен.. розм. Переслідувати кого-небудь різними нападками, наклепами і т. ін., знущатися з когось. Отам-то милостивії ми Ненагодовану і голу Застукали сердешну волю Та й цькуємо (Тарас Шевченко, I, 1963, 324); [Павло:] Всі ви умієте з-за вугла цькувать та в кишені дулі давать!.. (Марко Кропивницький, II, 1958, 369); — Я ніколи не був проти миру, — відповів хаджі. — Це ти мене скрізь цькуєш, висміюєш, ганьбиш перед біднотою (Олесь Донченко, І, 1956, 153);

// Підмовляти до ворожих дій, підбурювати проти когось. — Ви таки його [дяка] стережіть, Єфросинія Андріївна, — цькував Колісник.. — Хіба я не знаю? — гримнула дячиха. — Знаю! (Панас Мирний, III, 1954, 86).

Фразеологічний словник української мови

цьом вигук незмінювана словникова одиниця розм.

Іноземні словники

Історія походження

Цікаві факти про поцілунки

сторії кіно: Реджис Тумі та Джейн Ваймен цілувалися протягом 185 секунд у фільмі «You're in the Army Now» («Ти зараз в армії», 1940), що займає 4% всієї тривалості фільму.

Медіа