Відмінності між версіями «Світило»
(→Сучасні словники) |
|||
| Рядок 4: | Рядок 4: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | + | ===[http://sum.in.ua/s/Svitylo Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]=== | |
| + | '''СВІТИ́ЛО,''' а, ''сер.'' | ||
| + | |||
| + | '''1.''' Небесне тіло, яке випромінює світло. Марс — порівняно невелике світило в групі дев'яти планет сонячної системи (Наука і життя, 10, 1956, 29); Рожеве сонце висувалося щораз вище з-за виднокруга, і зоря ранішня блідла перед найбільшим божим світилом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 66); Сонце ще не зайшло, а вже виплив місяць, якось непомітно виступив з млистого туманного небосхилу, і вже вони, обидва світила, освітлюють цей тихий, більше степовий, ніж луговий простір (Олесь Гончар, Маша.., 1959, 39); * ''Образно''. Чорні горя крила Не затемнять прекрасного світила Душі (Василь Мисик, Біля криниці, 1967, 269). '''Нічні світила;''' '''Світила ночі''' — зірки й планети; Світило дня; '''Денне світило''' — сонце; '''Світило ночі; Нічне світило''' — місяць. Світило ночі, з висоти йому дорогу освіти (Іван Гончаренко, Вибр., 1959, 135); Давні китайці за суто формальними геометричними ознаками вважали, що колесо є «братом Місяця». Саме з його допомогою вони й прагнули дістатися до нічного світила (Наука і життя, 4, 1966, 13). | ||
| + | |||
| + | '''2.''' чого, яке, ''перен.'' Людина, що прославилася в якій-небудь сфері діяльності; знаменитість. — Се буде гординя мого життя, світило цілої родини, се чоловік будучини! — мовляв він часто до своєї жінки (Ольга Кобилянська, I, 1956, 67); Віденське світило дивиться на мене трохи менш оптимістично (Леся Українка, V, 1956, 419); Юлія Андріївна сиділа боком до чільного стола, за яким, наче в президії зборів, засідали медичні світила (Любомир Дмитерко, Обпалені.., 1962, 98). | ||
| + | |||
| + | '''3.''' ''діал.'' Церковна свічка. Несуть тіло до гроба без кадила, без світила (Словник Грінченка). | ||
| + | |||
| + | ===[http://slovopedia.org.ua/41/53409/272883.html Словник синонімів]=== | ||
| + | '''СВІТИЛО''' | ||
| + | ''(небесне)'' тіло, плянета; ''(денне)'' сонце, ''(нічне)'' місяць; ''(хто)'' П. зірка, світоч, знаменитість, п. маяк; світич. | ||
| + | |||
| + | ===[http://www.englishukrainiandictionary.com/uk/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE Українсько-англійський словник]=== | ||
| + | 1. світило guru | ||
| + | 2. світило light | ||
| + | 3. світило luminary | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
Версія за 07:08, 29 жовтня 2015
Зміст
Словник Грінченка
Світило, -ла, с. 1) Свѣтило. К. Бай. 156. К. Іов. 68. 2) Свѣчи церковныя. Велике диво світило. Ном. № 5537. Несуть тіло до гроба без кадила, без світила. Грин. III. 143.
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
СВІТИ́ЛО, а, сер.
1. Небесне тіло, яке випромінює світло. Марс — порівняно невелике світило в групі дев'яти планет сонячної системи (Наука і життя, 10, 1956, 29); Рожеве сонце висувалося щораз вище з-за виднокруга, і зоря ранішня блідла перед найбільшим божим світилом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 66); Сонце ще не зайшло, а вже виплив місяць, якось непомітно виступив з млистого туманного небосхилу, і вже вони, обидва світила, освітлюють цей тихий, більше степовий, ніж луговий простір (Олесь Гончар, Маша.., 1959, 39); * Образно. Чорні горя крила Не затемнять прекрасного світила Душі (Василь Мисик, Біля криниці, 1967, 269). Нічні світила; Світила ночі — зірки й планети; Світило дня; Денне світило — сонце; Світило ночі; Нічне світило — місяць. Світило ночі, з висоти йому дорогу освіти (Іван Гончаренко, Вибр., 1959, 135); Давні китайці за суто формальними геометричними ознаками вважали, що колесо є «братом Місяця». Саме з його допомогою вони й прагнули дістатися до нічного світила (Наука і життя, 4, 1966, 13).
2. чого, яке, перен. Людина, що прославилася в якій-небудь сфері діяльності; знаменитість. — Се буде гординя мого життя, світило цілої родини, се чоловік будучини! — мовляв він часто до своєї жінки (Ольга Кобилянська, I, 1956, 67); Віденське світило дивиться на мене трохи менш оптимістично (Леся Українка, V, 1956, 419); Юлія Андріївна сиділа боком до чільного стола, за яким, наче в президії зборів, засідали медичні світила (Любомир Дмитерко, Обпалені.., 1962, 98).
3. діал. Церковна свічка. Несуть тіло до гроба без кадила, без світила (Словник Грінченка).
Словник синонімів
СВІТИЛО (небесне) тіло, плянета; (денне) сонце, (нічне) місяць; (хто) П. зірка, світоч, знаменитість, п. маяк; світич.
Українсько-англійський словник
1. світило guru 2. світило light 3. світило luminary
Ілюстрації
|
|
|
|
