Відмінності між версіями «Плиска»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Зовнішні посилання)
(Іноземні словники)
Рядок 8: Рядок 8:
 
родина співочих птахів із ряду горобцеподібних; 48 видів, заселяють Старий Світ, переважно луки поблизу водойм; швидко бігають, рухаючи хвостом; в Україні п. жовта, п. біла.
 
родина співочих птахів із ряду горобцеподібних; 48 видів, заселяють Старий Світ, переважно луки поблизу водойм; швидко бігають, рухаючи хвостом; в Україні п. жовта, п. біла.
  
==Іноземні словники==
+
==Англійский словник==
 
плиска
 
плиска
 
ж орн.
 
ж орн.
 
wagtail
 
wagtail
 +
 +
== Німецький словник ==
 +
Плиска
 +
 +
n
 +
 +
1) gener. Klosterfräulein (Motacilla alba)
 +
 +
2) zool. Ackermännchen, Hausstelze (Motacilla alba)
 +
 +
3) forestr. blaue Bachstelze (Motacilla alba L.), gemeine Bachstelze (Motacilla alba L.)
  
 
==Ілюстрації==
 
==Ілюстрації==

Версія за 17:12, 30 листопада 2014

Плиска, -ки, ж. Птица: а) Motacilla, трясогузка. Вх. Пч. II. 12. б) — біла. Motacilla alba. Вх. Пч. II. 13. в) — жовта. Мо tacilla flava. Вх. Пч. II. 13; г) = Лисак 4. Вх. Пч. І. 16; II, 11. Ми були в ліску да поймали плиску чорную да чубатую. Грин. III. 442.

Сучасні словники

ПЛИ́СКА, и, ж. Перелітний невеликий птах з рухливим довгим хвостом; живе біля водойм. В ятір залізла жовта плиска — легка, грайлива і весела пташка (Коп., Як вони.., 1961, 80).

ПЛИСКИ родина співочих птахів із ряду горобцеподібних; 48 видів, заселяють Старий Світ, переважно луки поблизу водойм; швидко бігають, рухаючи хвостом; в Україні п. жовта, п. біла.

Англійский словник

плиска ж орн. wagtail

Німецький словник

Плиска

n

1) gener. Klosterfräulein (Motacilla alba)

2) zool. Ackermännchen, Hausstelze (Motacilla alba)

3) forestr. blaue Bachstelze (Motacilla alba L.), gemeine Bachstelze (Motacilla alba L.)

Ілюстрації

18-350x228.jpg 175729 original.jpg 7077967 5aa4bf5b.jpg Motacilla flava.jpg

Медіа

Цікаві факти

Відшукуючи поживу, плиски прямують за стадами на пасовиськах, обстежує купи гною, узбіччя польових доріг і автомобільних траси з інтенсивним рухом. По землі плиски пересуваються, характерно присідаючи й похитуючи хвостом вгору-вниз. Взимку птах проводить у пошуках пиши цілий день. Щоб задовольнити потреби організму в енергії, плиска повинна з'їдати комаха кожні 3-4 секунди. Птах рідко подає голос, перебуваючи в повітрі. Спів плиски є послідовністю неголосних писків і цвірінькання. З'являючись на новій для себе території, плиска голосно заявляє про себе. Якщо у даної ділянки є господар, він відгукується, після чого чужинець, зазвичай, відлітає - полювання тут була б, швидше за все, малорезультативним. Крім того, відступ дає змогу птахові уникнути сутички. Якщо ж плиска не отримує відгуку на свій сигнал, вона спокійно береться до полювання.

Зовнішні посилання

http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0

http://hohlopedia.org.ua/use_universalnyy_slovnyk_entsyklopediya/page/plysky.15745/

http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0/uk/en/1

http://translate.academic.ru/%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%81%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BA%D0%B0%20%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%8F/ru/