Відмінності між версіями «Гаїлка»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Гаїлка, -ки, '''''ж. '''''= Гаївка. '''Желех. Гол. II. 177. Категорія:Га)
 
({{subst:Шаблон:Словник Грінченка і сучасність|підрозділ=Інститут філології}})
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Гаїлка, -ки, '''''ж. '''''= Гаївка. '''Желех. Гол. II. 177.  
 
'''Гаїлка, -ки, '''''ж. '''''= Гаївка. '''Желех. Гол. II. 177.  
 
[[Категорія:Га]]
 
[[Категорія:Га]]
 +
'''Сучасне тлумачення'''
 +
'''ГАЇ́ВКА, и''', жін., зах. Українська народна обрядова пісня; веснянка. Колядки, щедрівки, веснянки, гаївки, далі обжинкові пісні, пісні весільні.. — це форми музичної творчості народу українського (Історія української музики, 1922, 52); Своїм ліризмом і гумором рогуленьки споріднені з наддніпрянськими веснянками і галицькими гаївками (Народна творчість та етнографія, 2, 1961, 144).
 +
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 15.
 +
'''Гаївки'''(текст)
 +
Соловеєчку, сватку, сватку,
 +
Чи бував же ти в нашім садку
 +
Чи видав же ти, як мак сходив
 +
Ой так ой так, ой так сходить мак
 +
Соловеєчку, сватку, сватку
 +
Чи бував же ти в нашім садку
 +
Чивидав же ти,як мак полють?
 +
Ой так, ой так, ой так полють мак.
 +
Соловеєчку, сватку, сватку,
 +
Чи бував же ти в нашім садку,
 +
Чи видав же ти, як цвіте мак?
 +
Ой так, ой так, ой так цвіте мак.
 +
Соловеєчку, сватку, сватку,
 +
Чи бував же ти в нашім садку,
 +
Чи видав же ти, як мак в'яжуть?
 +
Ой так, ой так, ой так в'яжуть мак.
 +
Соловеєчку, сватку, сватку,
 +
Чи бував же ти в нашім садку,
 +
Чи видав же ти, як їдять мак?
 +
Ой так, ой так, ой так їдять мак.
 +
[[Гаїлка|http://traditions.in.ua/pisni/vesnianky/1602-soloveiechku-svatku-svatku]]

Версія за 20:54, 19 листопада 2017

Гаїлка, -ки, ж. = Гаївка. Желех. Гол. II. 177. Сучасне тлумачення ГАЇ́ВКА, и, жін., зах. Українська народна обрядова пісня; веснянка. Колядки, щедрівки, веснянки, гаївки, далі обжинкові пісні, пісні весільні.. — це форми музичної творчості народу українського (Історія української музики, 1922, 52); Своїм ліризмом і гумором рогуленьки споріднені з наддніпрянськими веснянками і галицькими гаївками (Народна творчість та етнографія, 2, 1961, 144). Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 15. Гаївки(текст) Соловеєчку, сватку, сватку, Чи бував же ти в нашім садку Чи видав же ти, як мак сходив

Ой так ой так, ой так сходить мак

Соловеєчку, сватку, сватку

Чи бував же ти в нашім садку

Чивидав же ти,як мак полють? Ой так, ой так, ой так полють мак. Соловеєчку, сватку, сватку, Чи бував же ти в нашім садку, Чи видав же ти, як цвіте мак?

Ой так, ой так, ой так цвіте мак.

Соловеєчку, сватку, сватку,

Чи бував же ти в нашім садку,

Чи видав же ти, як мак в'яжуть?

Ой так, ой так, ой так в'яжуть мак.

Соловеєчку, сватку, сватку,

Чи бував же ти в нашім садку,
Чи видав же ти, як їдять мак?
Ой так, ой так, ой так їдять мак.

http://traditions.in.ua/pisni/vesnianky/1602-soloveiechku-svatku-svatku