Відмінності між версіями «Щелепа»
| (не показано 10 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | + | [http://sum.in.ua/s/shhelepa'''Щелепа'''] | |
| + | |||
| + | *1. Одна з двох лицьових кісток, в яких тримаються зуби. О. Хведор закинув голову назад, підняв угору куценьку борідку і захихикав, показуючи усі щелепи і два рядки білих зубів (Нечуй-Левицький, I, 1956, 118); Андрій крутив головою, а говорити не міг: йому звернули щелепу (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 413); Деякий час всі мовчки працювали щелепами, пережовуючи не тільки їжу, але й збуджені промовою думки (Любомир Дмитерко, Розлука, 1957, 72); Обличчя його зробилось суворішим, щелепи міцно стиснуті (Микола Трублаїні, Глиб. шлях, 1948, 112); * Образно. Не знав Цур'ялі, з чого почати: з усіх кутків дивилися на нього злидні, шкірячи беззубі щелепи (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 262); | ||
| + | |||
| + | *2. Такий орган у тварин. В Антарктиді виявлено незвичайну знахідку — частину щелепи крокодила, який жив там близько 200 мільйонів років тому (Вечірній Київ, 17.I 1969, 4); | ||
| + | |||
| + | *3. Орган захоплювання і часто подрібнення їжі (у комах). Складні рухи щелеп і хоботка з язичком дають змогу бджолі залежно від умов хлептати, злизувати або всмоктувати корм (Бджоли, 1955, 27); | ||
| + | |||
| + | *4. Частина обличчя або морди, де містяться ці кістки або органи. — Ой, люта ж я, люта! Бий мене, ой, бий же мене! — Та все підставляє йому щелепи (Нечуй-Левицький, II, 1956, 9); З привички чи із знервовання його ліва щелепа то корчилася, то знову розгладжувалася (Мирослав Ірчан, II, 1958, 96); Чорнява борідка пробивалася на щелепах (Юрій Яновський, II, 1958, 54); Грицько.. кинувсь і з усього маху вдарив кулаком Колодія у щелепи. Той відлетів од вікна кроків на п'ять і гепнув на землю (Андрій Головко, А. Гармаш, 1971, 356). | ||
| + | |||
| + | [http://ukrainian_pronouncing.academic.ru/10734/'''Щелепа'''] | ||
| + | Щелепа | ||
| + | [шче/леипа] -пие, д. і м. -п'і - Орфоепічний словник української мови. - «Перун». 2008. | ||
| + | щелепа — ж jaw, jowl; chaps, chops; анат. maxilla верхня щелепа upper jaw нижня щелепа lower jaw; (у тварин, риб) mandible вставна щелепа plate … Українсько-англійський словник | ||
| + | |||
| + | щелепа — и, ж. 1) Одна з двох лицьових кісток, в яких тримаються зуби. || Такий орган у тварин. || Орган захоплювання і часто подрібнення їжі (у комах). || Частина обличчя або морди, де містяться ці кістки або органи. 2) Пластинка зі вставними зубами;… … Український тлумачний словник | ||
| + | щелепа — и че/люсть … Українсько-російський словник | ||
| + | щелепа — szczełepa ж. szczęka анат … Українсько-польський словник | ||
| + | щелепа — техн. че/люсть … Українсько-російський політехнічний словник | ||
| + | щелепа — ყბა … Українсько-грузинський словник | ||
| + | щелепа ґрейфера — че/люсть гре/йфера … Українсько-російський політехнічний словник | ||
| + | буксова щелепа — тех. horn block … Українсько-англійський словник | ||
| + | верхня щелепа — upper jaw … Українсько-англійський словник | ||
| + | нижня щелепа — the under jaw, lower jaw … Українсько-англійський словник | ||
| + | |||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
| − | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px # | + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" |
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Щелепа1.jpg |x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Щелепа2.jpg |x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Щелепа3.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Щелепа4.jpg|x140px]] |
|} | |} | ||
| − | |||
| − | |||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | [http://zakarpattya.net.ua/News/78179-Vstavna-shchelepa-Vinstona-Cherchillia-pishla-z-molotka'''Щелепа''']. | ||
| + | Вставна щелепа Вінстона Черчілля пішла з молотка | ||
| + | Зубний протез, що належав прем'єр-міністру Великобританії Вінстону Черчіллю проданий на аукціоні, що пройшов у Лондоні 19 січня, за 19,2 тисячі фунтів стерлінгів (близько 23 тисяч євро), повідомляється на сайті аукціонного дому Bonhams. | ||
| + | У Черчілля, розповіли представники аукціонного дому в інтерв'ю Agence France-Presse, з раннього дитинства були проблеми із зубами, і пов'язані з цим деякі дефекти дикції. Виставлений на торги зубний протез, частково зроблений із золота, був розроблений стоматологами Черчілля таким чином, щоб частково компенсувати властиву знаменитому політику шепелявість. За словами експертів Bonhams, "найбільш знамениті промови Черчілля були вимовлені з цим протезом". | ||
| + | |||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| − | + | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | ||
Поточна версія на 17:08, 29 листопада 2013
Щелепа, -пи, ж. Челюсть. Левиц. Пов. 339. Він йому розбив голову ударив кінською щелепою. Міус. окр. Як не перестанеш лаяться, до я тобі щелепи роздеру. Козел. у.
Сучасні словники
- 1. Одна з двох лицьових кісток, в яких тримаються зуби. О. Хведор закинув голову назад, підняв угору куценьку борідку і захихикав, показуючи усі щелепи і два рядки білих зубів (Нечуй-Левицький, I, 1956, 118); Андрій крутив головою, а говорити не міг: йому звернули щелепу (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 413); Деякий час всі мовчки працювали щелепами, пережовуючи не тільки їжу, але й збуджені промовою думки (Любомир Дмитерко, Розлука, 1957, 72); Обличчя його зробилось суворішим, щелепи міцно стиснуті (Микола Трублаїні, Глиб. шлях, 1948, 112); * Образно. Не знав Цур'ялі, з чого почати: з усіх кутків дивилися на нього злидні, шкірячи беззубі щелепи (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 262);
- 2. Такий орган у тварин. В Антарктиді виявлено незвичайну знахідку — частину щелепи крокодила, який жив там близько 200 мільйонів років тому (Вечірній Київ, 17.I 1969, 4);
- 3. Орган захоплювання і часто подрібнення їжі (у комах). Складні рухи щелеп і хоботка з язичком дають змогу бджолі залежно від умов хлептати, злизувати або всмоктувати корм (Бджоли, 1955, 27);
- 4. Частина обличчя або морди, де містяться ці кістки або органи. — Ой, люта ж я, люта! Бий мене, ой, бий же мене! — Та все підставляє йому щелепи (Нечуй-Левицький, II, 1956, 9); З привички чи із знервовання його ліва щелепа то корчилася, то знову розгладжувалася (Мирослав Ірчан, II, 1958, 96); Чорнява борідка пробивалася на щелепах (Юрій Яновський, II, 1958, 54); Грицько.. кинувсь і з усього маху вдарив кулаком Колодія у щелепи. Той відлетів од вікна кроків на п'ять і гепнув на землю (Андрій Головко, А. Гармаш, 1971, 356).
Щелепа Щелепа [шче/леипа] -пие, д. і м. -п'і - Орфоепічний словник української мови. - «Перун». 2008. щелепа — ж jaw, jowl; chaps, chops; анат. maxilla верхня щелепа upper jaw нижня щелепа lower jaw; (у тварин, риб) mandible вставна щелепа plate … Українсько-англійський словник
щелепа — и, ж. 1) Одна з двох лицьових кісток, в яких тримаються зуби. || Такий орган у тварин. || Орган захоплювання і часто подрібнення їжі (у комах). || Частина обличчя або морди, де містяться ці кістки або органи. 2) Пластинка зі вставними зубами;… … Український тлумачний словник щелепа — и че/люсть … Українсько-російський словник щелепа — szczełepa ж. szczęka анат … Українсько-польський словник щелепа — техн. че/люсть … Українсько-російський політехнічний словник щелепа — ყბა … Українсько-грузинський словник щелепа ґрейфера — че/люсть гре/йфера … Українсько-російський політехнічний словник буксова щелепа — тех. horn block … Українсько-англійський словник верхня щелепа — upper jaw … Українсько-англійський словник нижня щелепа — the under jaw, lower jaw … Українсько-англійський словник
Ілюстрації
|
|
|
|
Див. також
Щелепа. Вставна щелепа Вінстона Черчілля пішла з молотка Зубний протез, що належав прем'єр-міністру Великобританії Вінстону Черчіллю проданий на аукціоні, що пройшов у Лондоні 19 січня, за 19,2 тисячі фунтів стерлінгів (близько 23 тисяч євро), повідомляється на сайті аукціонного дому Bonhams. У Черчілля, розповіли представники аукціонного дому в інтерв'ю Agence France-Presse, з раннього дитинства були проблеми із зубами, і пов'язані з цим деякі дефекти дикції. Виставлений на торги зубний протез, частково зроблений із золота, був розроблений стоматологами Черчілля таким чином, щоб частково компенсувати властиву знаменитому політику шепелявість. За словами експертів Bonhams, "найбільш знамениті промови Черчілля були вимовлені з цим протезом".
