Відмінності між версіями «Утомний»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Утомний, -а, -е. '''Утомительный. Категорія:Ут)
 
 
(не показані 33 проміжні версії цього учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Утомний, -а, -е. '''Утомительный.  
 
'''Утомний, -а, -е. '''Утомительный.  
 
[[Категорія:Ут]]
 
[[Категорія:Ут]]
 +
 +
==[https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%A3%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9  Сучасні словники]==
 +
'''УТОМНИЙ (ВТОМНИЙ), а, е.''' 1. Те саме, що утомливий 1. Для дівчат наших буде корисно пробути тут тижнів два, шкода тільки, що шлях сюди такий довгий і втомний (Л. Укр., V, 1956, 231); Праця була хаотична, утомна і нецікава (Вас., Незібр. тв., 1941, 185); Це були довгі й важкі дні, сповнені тривоги і втомного чекання (Кучер, Чорноморці, 1956, 197).
 +
 +
2. рідко. Те саме, що утомлений 2. Іде з лісу брат Уляни.. Сестра його зустрічає, Втомні коні випрягає (Перв., З глибини, 1956, 209); Саме під вітряком стояла Зінька, як ішли [заарештовані] додому. Перестріла - побиті всі, у синяках, і хоч втомні, а й не спинились (Головко, II, 1957, 173).
 +
==Ілюстрації==
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Utomleny_2.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Utomleny_3.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Utomleny_4.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Utomleny_5.jpg|x140px]]
 +
|}
 +
==Медіа==
 +
{{#ev:youtube|uzVX-XGZ71o}}
 +
==Див. також==
 +
[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F Утомне зношування]
 +
 +
[https://www.facebook.com/watch/?v=1420147708450732 100 днів... Втома... Це відчуття тобі знайоме. Виснажує постійна "кома", збиває з ніг, розпач несе. А серце щепоче..]
 +
==Джерела та література==
 +
'''Словник Портал української мови та культури. Утомний''' [Електронний ресурс] / Словник Портал української мови та культури. – 2023. – Режим доступу до ресурсу: https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%A3%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.
 +
 +
'''Cambridge Dictionary. Tired''' [Електронний ресурс] / Cambridge Dictionary – Режим доступу до ресурсу: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tired.
 +
 +
'''Gagliardi V. Idioms for Tired with Meanings, Definitions & Example Sentences''' [Електронний ресурс] / Valentina Gagliardi. – 2023. – Режим доступу до ресурсу: https://blog.lillypad.ai/idioms-for-tired/.
 +
==Іноземні словники==
 +
'''tired'''
 +
 +
[taɪəd]
 +
 +
''adjective''
 +
 +
'''1.in need of rest or sleep:'''
 +
 +
I was so tired when I got home from work last night that I had a quick nap.
 +
 +
My legs are tired.
 +
 +
She spoke in a tired voice.
 +
''Thesaurus: synonyms, antonyms, and examples''
 +
 +
I'm so '''tired,''' I need a nap.
 +
 +
I'm too '''exhausted''' to take the dog for a walk.
 +
 +
I was completely '''worn out.'''
 +
 +
I'd worked a twelve-hour day and was absolutely '''drained.'''
 +
 +
'''2.used to describe people, ideas, or subjects that are not interesting because they are very familiar:
 +
'''
 +
 +
tired old It's always the same tired old faces at these meetings.
 +
 +
'''Idioms for Tired'''
 +
 +
'''1. Dog Tired'''
 +
 +
The idiom “dog tired” expresses that a person is exhausted or worn out
 +
 +
After jogging for an hour, I feel ''dog tired'' and ready to pass out. Good thing I reached my before dropped.
 +
 +
'''2. Ready To Drop'''
 +
 +
The expression “ready to drop” means that you are so tired or exhausted that you can’t keep your eyes open any longer.
 +
 +
I’m ''ready to drop'' from reviewing for three days straight for an exam.
 +
 +
'''3. Get Sick And Tired Of Something'''
 +
 +
The expression “get sick and tired of something” means to become very irritated by a particular thing, person, or situation.
 +
 +
He ''is sick and tired of getting'' rejected from jobs. He has applied for various companies for two months and still can’t get hired.
 +
 +
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет романо-германської філології]]
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2024 року/Факультет романо-германської філології]]
 +
 +
[[Категорія:Слова 2024 року]]

Поточна версія на 22:26, 23 квітня 2024

Утомний, -а, -е. Утомительный.

Сучасні словники

УТОМНИЙ (ВТОМНИЙ), а, е. 1. Те саме, що утомливий 1. Для дівчат наших буде корисно пробути тут тижнів два, шкода тільки, що шлях сюди такий довгий і втомний (Л. Укр., V, 1956, 231); Праця була хаотична, утомна і нецікава (Вас., Незібр. тв., 1941, 185); Це були довгі й важкі дні, сповнені тривоги і втомного чекання (Кучер, Чорноморці, 1956, 197).

2. рідко. Те саме, що утомлений 2. Іде з лісу брат Уляни.. Сестра його зустрічає, Втомні коні випрягає (Перв., З глибини, 1956, 209); Саме під вітряком стояла Зінька, як ішли [заарештовані] додому. Перестріла - побиті всі, у синяках, і хоч втомні, а й не спинились (Головко, II, 1957, 173).

Ілюстрації

Utomleny 2.jpg Utomleny 3.jpg Utomleny 4.jpg Utomleny 5.jpg

Медіа

Див. також

Утомне зношування

100 днів... Втома... Це відчуття тобі знайоме. Виснажує постійна "кома", збиває з ніг, розпач несе. А серце щепоче..

Джерела та література

Словник Портал української мови та культури. Утомний [Електронний ресурс] / Словник Портал української мови та культури. – 2023. – Режим доступу до ресурсу: https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%A3%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.

Cambridge Dictionary. Tired [Електронний ресурс] / Cambridge Dictionary – Режим доступу до ресурсу: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tired.

Gagliardi V. Idioms for Tired with Meanings, Definitions & Example Sentences [Електронний ресурс] / Valentina Gagliardi. – 2023. – Режим доступу до ресурсу: https://blog.lillypad.ai/idioms-for-tired/.

Іноземні словники

tired

[taɪəd]

adjective

1.in need of rest or sleep:

I was so tired when I got home from work last night that I had a quick nap.

My legs are tired.

She spoke in a tired voice. Thesaurus: synonyms, antonyms, and examples

I'm so tired, I need a nap.

I'm too exhausted to take the dog for a walk.

I was completely worn out.

I'd worked a twelve-hour day and was absolutely drained.

2.used to describe people, ideas, or subjects that are not interesting because they are very familiar:

tired old It's always the same tired old faces at these meetings.

Idioms for Tired

1. Dog Tired

The idiom “dog tired” expresses that a person is exhausted or worn out

After jogging for an hour, I feel dog tired and ready to pass out. Good thing I reached my before dropped.

2. Ready To Drop

The expression “ready to drop” means that you are so tired or exhausted that you can’t keep your eyes open any longer.

I’m ready to drop from reviewing for three days straight for an exam.

3. Get Sick And Tired Of Something

The expression “get sick and tired of something” means to become very irritated by a particular thing, person, or situation.

He is sick and tired of getting rejected from jobs. He has applied for various companies for two months and still can’t get hired.

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Утомний&oldid=388928