Відмінності між версіями «Умести»
(Створена сторінка: '''Умести, -ту, -теш, '''''гл. ''Замести. занести (снѣгомъ). ''Стоїть копиця на току, тіки верх вид...) |
|||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Умести, -ту, -теш, '''''гл. ''Замести. занести (снѣгомъ). ''Стоїть копиця на току, тіки верх видно, а то вся вметена. ''Черн. г. | '''Умести, -ту, -теш, '''''гл. ''Замести. занести (снѣгомъ). ''Стоїть копиця на току, тіки верх видно, а то вся вметена. ''Черн. г. | ||
| − | [[Категорія:Ум]] | + | [[Категорія:Ум]] http://ukrlit.org/slovnyk/умести |
| + | Умести — дієслово доконаного виду, що означає: | ||
| + | 1. Вмістити, розмістити щось у межах певного простору або обсягу. | ||
| + | |||
| + | 2. Умeсти — дієслово, недоконаний/доконаний вид. | ||
| + | Значення: змести, зібрати щось рухом (зазвичай мітлою), прибрати. | ||
| + | Приклад: Умів віником сміття до купи та викинув. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Походження слова== | ||
| + | Слово «умести» походить від префікса «у-» (що вказує на напрямок дії) та кореня «мести» (що означає «змітати»). Таким чином, первісне значення слова — «змітати в певне місце». | ||
| + | |||
| + | ==Відповідники в інших мовах== | ||
| + | Мова Відповідник Переклад | ||
| + | англійська to sweep away змести | ||
| + | польська zamieść змести | ||
| + | німецька wegfegen / wegkehren змести, вимести | ||
| + | французька balayer підмести, змести | ||
| + | іспанська barrer підмести, змести | ||
| + | |||
| + | ==Відмінювання / Дієвідміна== | ||
| + | Умeсти – дієслово І дієвідміни, доконаний вид. | ||
| + | |||
| + | ==Походження== | ||
| + | Слово має праслов’янське походження, пов'язане з коренем -мeт- (кинути, метати). | ||
| + | Зіставляється з дієсловами: | ||
| + | метати — кидати, | ||
| + | замести — прибрати мітлою. | ||
| + | |||
| + | Час Особи (одн./множ.) Форми | ||
| + | Мин. час я / ми умeв / умeли | ||
| + | Тепер. час (форма: умітати) я / ми умiтаю / умiтаємо | ||
| + | Наказ. спосіб ти / ви умeти / умeйте | ||
| + | Майб. час я / ми умeту / умeтемо | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | Файл:Умести.jpg | ||
| + | [[Файл:Умести.jpg]] | ||
| + | [[Файл:Умести1.jpg]] | ||
Поточна версія на 17:09, 14 квітня 2025
Умести, -ту, -теш, гл. Замести. занести (снѣгомъ). Стоїть копиця на току, тіки верх видно, а то вся вметена. Черн. г. http://ukrlit.org/slovnyk/умести Умести — дієслово доконаного виду, що означає: 1. Вмістити, розмістити щось у межах певного простору або обсягу.
2. Умeсти — дієслово, недоконаний/доконаний вид. Значення: змести, зібрати щось рухом (зазвичай мітлою), прибрати.
Приклад: Умів віником сміття до купи та викинув.
Походження слова
Слово «умести» походить від префікса «у-» (що вказує на напрямок дії) та кореня «мести» (що означає «змітати»). Таким чином, первісне значення слова — «змітати в певне місце».
==Відповідники в інших мовах==
Мова Відповідник Переклад англійська to sweep away змести польська zamieść змести німецька wegfegen / wegkehren змести, вимести французька balayer підмести, змести іспанська barrer підмести, змести
Відмінювання / Дієвідміна
Умeсти – дієслово І дієвідміни, доконаний вид.
==Походження==
Слово має праслов’янське походження, пов'язане з коренем -мeт- (кинути, метати). Зіставляється з дієсловами: метати — кидати, замести — прибрати мітлою.
Час Особи (одн./множ.) Форми Мин. час я / ми умeв / умeли Тепер. час (форма: умітати) я / ми умiтаю / умiтаємо Наказ. спосіб ти / ви умeти / умeйте Майб. час я / ми умeту / умeтемо
Медіа
Файл:Умести.jpg
