Відмінності між версіями «Трапляти»
(Створена сторінка: '''Трапля́ти, -ля́ю, -єш, '''сов. в. '''трапити, -плю, -пиш, '''''гл. ''Попадать, попасть. О. 1862. V. 106. ''Т...) |
|||
| (не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | + | ТРАПЛЯТИ, яю, яєш, недок., ТРАПИТИ, плю, пиш; мн. траплять; док., діал. | |
| + | |||
| + | 1. неперех. Потрапляти (у 1-З знач.). Цей удар трапив у саму точку (Іван Франко, VI, 1951, 194); Барки щасливо пройшли через Ненаситець, а один із плотів, збившись з бистрини (фарватеру), трапив між каміння, і тисячі колодок в лікоть завтовшки потрощило і розметало на дрібні тріски (Олекса Стороженко, I, 1957, 241); Ми були Під самим Києвом, та капітан Велів спинитись, бо в імлі не можна Було дійти до приплаву ніяк, На мілину не трапивши лукаву (Максим Рильський, II, 1960, 198); Вона підійшла до Марії й узяла її за руки: — Прийди до мене в неділю. — Чи траплю... (Степан Тудор, Народження, 1941, 16); Од сестри вона від'їхала давненько, ще коли малою трапила до дитбудинку в Умані (Народна творчість та етнографія, 1, 1967, 54); Як же до серця твого у цю пору скрадається інша, Хай до неситих звіріє в пазури трапить вона (Микола Зеров, Вибр., 1966, 289). | ||
| + | ♦ Трапила коса на камінь див. коса 2. | ||
| + | |||
| + | 2. тільки док., перех. Спіткати (у 2 знач.). А господиня й питає мене: — Чого се ти, Варко, так тяжко зітхаєш? Чи не трапило тебе що нічками темними? (Панас Мирний, I, 1954, 85). | ||
[[Категорія:Тр]] | [[Категорія:Тр]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | |||
| + | ===[http://sum.in.ua/ Академічний тлумачний словник (1970-1980)]=== | ||
| + | ТРАПЛЯТИ - див. [http://sum.in.ua/s/trapljaty трапляти] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | |||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| | ||
| + | [[Файл:Трапляти1.jpg|міні]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| | ||
| + | [[Файл:Трапляти.jpg|міні]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| | ||
| + | [[Файл:Трапляти2.jpg|міні]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | [http://sum.in.ua/s/trapljaty трапляти] | ||
| + | ==Додаткова література== | ||
| + | |||
| + | Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 236. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | http://sum.in.ua/ | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Історико-філософський факультет]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2021 року]] | ||
Поточна версія на 12:26, 12 листопада 2021
ТРАПЛЯТИ, яю, яєш, недок., ТРАПИТИ, плю, пиш; мн. траплять; док., діал.
1. неперех. Потрапляти (у 1-З знач.). Цей удар трапив у саму точку (Іван Франко, VI, 1951, 194); Барки щасливо пройшли через Ненаситець, а один із плотів, збившись з бистрини (фарватеру), трапив між каміння, і тисячі колодок в лікоть завтовшки потрощило і розметало на дрібні тріски (Олекса Стороженко, I, 1957, 241); Ми були Під самим Києвом, та капітан Велів спинитись, бо в імлі не можна Було дійти до приплаву ніяк, На мілину не трапивши лукаву (Максим Рильський, II, 1960, 198); Вона підійшла до Марії й узяла її за руки: — Прийди до мене в неділю. — Чи траплю... (Степан Тудор, Народження, 1941, 16); Од сестри вона від'їхала давненько, ще коли малою трапила до дитбудинку в Умані (Народна творчість та етнографія, 1, 1967, 54); Як же до серця твого у цю пору скрадається інша, Хай до неситих звіріє в пазури трапить вона (Микола Зеров, Вибр., 1966, 289). ♦ Трапила коса на камінь див. коса 2.
2. тільки док., перех. Спіткати (у 2 знач.). А господиня й питає мене: — Чого се ти, Варко, так тяжко зітхаєш? Чи не трапило тебе що нічками темними? (Панас Мирний, I, 1954, 85).
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Академічний тлумачний словник (1970-1980)
ТРАПЛЯТИ - див. трапляти
Ілюстрації
 |
 |
 |
Медіа
Див. також
Додаткова література
Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 236.
