Відмінності між версіями «Торбина»
(Створена сторінка: '''Торбина, -ни, '''''ж. ''= '''Торба 1. '''''Хоч іду в гостину, то беру хліб в торбину. ''Шейк. Ум. '''Тор...) |
|||
| (не показано 6 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | '''Торбина, -ни, | + | '''Торбина, -ни,''' ж. = торба 1. Хоч іду в гостину, то беру хліб в торбину. Шейк. Ум. торбинка, торбинонька, торбиночка. |
| − | [[Категорія: | + | |
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | '''Академічний тлумачний словник''' | ||
| + | |||
| + | ТОРБИ́НА, и, жін. Невелика торба, мішечок або сумка. Чого ж смутна [Катерина], невесела, Заплакані очі? У латаній свитиночці, На плечах торбина, В руці ціпок, а на другій Заснула дитина (Тарас Шевченко, I, 1951, 38); Баба поклала на скрині торбину, сіла під грубку й почала грітися (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 453); Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу (Олександр Довженко, Зачарована Десна, 1957, 6). | ||
| + | |||
| + | '''Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови''' | ||
| + | |||
| + | торбина | ||
| + | -и, ж. Невелика торба, мішечок або сумка. | ||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Еко-торбинка Іриси.jpg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:296898.jpg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:361421_3.jpeg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:a002719c15ba28d3a366f2fc4b8e2996.jpg|x140px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|zfchCwwy5wc}} | ||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|Z0XzC_5hfx8}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | |||
| + | '''Глібов Леонід Іванович''' | ||
| + | '''Торбина''' | ||
| + | У темному кутку, де рогачі стояли, | ||
| + | Де віник ставили та трісочки складали, | ||
| + | Лежать Торбині довелось. | ||
| + | Давно її покинув хтось… | ||
| + | Лежить порожняя Торбина, | ||
| + | Неначе драная ряднина; | ||
| + | Її і в руки не беруть, | ||
| + | А іноді і сміттям приметуть. | ||
| + | Долежалась-таки Торбина — | ||
| + | Настала й їй щасливая година: | ||
| + | Хазяїн взяв | ||
| + | Повнісіньку червінцями й напхав. | ||
| + | Неначе пані на перині, | ||
| + | Лежить Торбина в гарній скрині! | ||
| + | І по селу, й по хуторах, | ||
| + | І по купцях, і по панах,— | ||
| + | Пішла про неї слава всюди: | ||
| + | Її шанують хитрі люди; | ||
| + | На неї дивиться усяк | ||
| + | Так весело та ласо так, | ||
| + | Як циганча на добре сало. | ||
| + | Та й що ж? Сього Торбині мало: | ||
| + | Розчванилась вона, | ||
| + | Глузує над людьми, базіка, | ||
| + | Вибріхує таке, що на, | ||
| + | Неначе пані превелика! | ||
| + | А люди слухають, мовчать, | ||
| + | Бо хороше червінчики бряжчать. | ||
| + | А як Торбинка спорожнилась,— | ||
| + | Де в біса й слава тая ділась: | ||
| + | Без грошей Торба — чортзна-що! | ||
| + | Велике діло, братця, гроші! | ||
| + | З грошима й дурні прехороші! | ||
| + | Є в дурня гроші — він і пан; | ||
| + | Є в його дорогий жупан — | ||
| + | І розум є; всі поважають, | ||
| + | На покуті його саджають; | ||
| + | Той йому сват, | ||
| + | Той йому брат; | ||
| + | Його в бояри, в куми просять | ||
| + | І першу чарочку підносять… | ||
| + | 2 / 2 | ||
| + | Сказать би дурням тим, | ||
| + | Що як капшук у них прорветься | ||
| + | Розійдеться їх слава, як той дим, | ||
| + | І панство пишнеє минеться! | ||
| + | 1859 | ||
| + | |||
| + | ==Джерела та література== | ||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут журналістики]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2017 року]] | ||
Поточна версія на 13:26, 26 листопада 2017
Торбина, -ни, ж. = торба 1. Хоч іду в гостину, то беру хліб в торбину. Шейк. Ум. торбинка, торбинонька, торбиночка.
Зміст
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник
ТОРБИ́НА, и, жін. Невелика торба, мішечок або сумка. Чого ж смутна [Катерина], невесела, Заплакані очі? У латаній свитиночці, На плечах торбина, В руці ціпок, а на другій Заснула дитина (Тарас Шевченко, I, 1951, 38); Баба поклала на скрині торбину, сіла під грубку й почала грітися (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 453); Вийшла в поле літня сівачка сіяти і сіє. Торбина з зерном тягне її донизу (Олександр Довженко, Зачарована Десна, 1957, 6).
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
торбина -и, ж. Невелика торба, мішечок або сумка.
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Див. також
Глібов Леонід Іванович Торбина У темному кутку, де рогачі стояли, Де віник ставили та трісочки складали, Лежать Торбині довелось. Давно її покинув хтось… Лежить порожняя Торбина, Неначе драная ряднина; Її і в руки не беруть, А іноді і сміттям приметуть. Долежалась-таки Торбина — Настала й їй щасливая година: Хазяїн взяв Повнісіньку червінцями й напхав. Неначе пані на перині, Лежить Торбина в гарній скрині! І по селу, й по хуторах, І по купцях, і по панах,— Пішла про неї слава всюди: Її шанують хитрі люди; На неї дивиться усяк Так весело та ласо так, Як циганча на добре сало. Та й що ж? Сього Торбині мало: Розчванилась вона, Глузує над людьми, базіка, Вибріхує таке, що на, Неначе пані превелика! А люди слухають, мовчать, Бо хороше червінчики бряжчать. А як Торбинка спорожнилась,— Де в біса й слава тая ділась: Без грошей Торба — чортзна-що! Велике діло, братця, гроші! З грошима й дурні прехороші! Є в дурня гроші — він і пан; Є в його дорогий жупан — І розум є; всі поважають, На покуті його саджають; Той йому сват, Той йому брат; Його в бояри, в куми просять І першу чарочку підносять… 2 / 2 Сказать би дурням тим, Що як капшук у них прорветься Розійдеться їх слава, як той дим, І панство пишнеє минеться! 1859
