Відмінності між версіями «Схованець»
(Створена сторінка: '''Схо́ванець, -нця, '''''м. ''Спрятавшійся, укрывшійся. ''Як шукали Христа згубити, то він утік ...) |
(→Медіа) |
||
| (не показано 11 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Схо́ванець, -нця, '''''м. ''Спрятавшійся, укрывшійся. ''Як шукали Христа згубити, то він утік та й сховався і найперше в ясла між воли. Жиди так його шукають, так шукають! А волики їдять собі пашу та все мордою пригортають схованця. ''О. 1861. X. 51. | '''Схо́ванець, -нця, '''''м. ''Спрятавшійся, укрывшійся. ''Як шукали Христа згубити, то він утік та й сховався і найперше в ясла між воли. Жиди так його шукають, так шукають! А волики їдять собі пашу та все мордою пригортають схованця. ''О. 1861. X. 51. | ||
[[Категорія:Сх]] | [[Категорія:Сх]] | ||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | -нця, м. Спрятавшійся, укрывшійся. Як шукали Христа згубити, то він утік та й сховався і найперше в ясла між воли. Жиди так його шукають, так шукають! А волики їдять собі пашу та все мордою пригортають схованця. О. 1861. X. 5 | ||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Hristosshovanets26032026.jpg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:2hristosshovanets26032026.jpg|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:3hristosshovavsya26032026.jpg|x140px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | https://youtu.be/CoYD1laBA8o?si=K9E-U5Ro3v8RtWRe | ||
| + | |||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | kryjówka - Ukrył się, ukrył. Kiedy próbowali zgładzić Chrystusa, uciekł i ukrył się, a najpierw w żłobie, wśród wołów. Żydzi Go szukają, szukają! A woły jedzą swoje pastwisko i zawsze naciskają pyskami na tego, który się ukrył. O. 1861. X. 5 (pl) | ||
| + | |||
| + | nascondiglio - Si nascose, si mise al riparo. Quando cercarono di distruggere Cristo, egli fuggì e si nascose, prima di tutto in una mangiatoia tra i buoi. I Giudei lo cercano, lo cercano! E i buoi pascolano il loro pascolo e premono sempre il muso su colui che si nascondeva. O. 1861. X. 5 (it) | ||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | https://www.wordproject.org/bibles/uk/index.htm | ||
| + | |||
| + | ==Джерела та література== | ||
| + | https://hrinchenko.com/dictionary/word/57627-sxovanec | ||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет романо-германської філології]] | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2026 року/Факультет романо-германської філології]] | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Слова 2026 року]] | ||
Поточна версія на 13:39, 26 березня 2026
Схо́ванець, -нця, м. Спрятавшійся, укрывшійся. Як шукали Христа згубити, то він утік та й сховався і найперше в ясла між воли. Жиди так його шукають, так шукають! А волики їдять собі пашу та все мордою пригортають схованця. О. 1861. X. 51.
Зміст
Сучасні словники
-нця, м. Спрятавшійся, укрывшійся. Як шукали Христа згубити, то він утік та й сховався і найперше в ясла між воли. Жиди так його шукають, так шукають! А волики їдять собі пашу та все мордою пригортають схованця. О. 1861. X. 5
Ілюстрації
|
|
|
Медіа
https://youtu.be/CoYD1laBA8o?si=K9E-U5Ro3v8RtWRe
Іншими мовами
kryjówka - Ukrył się, ukrył. Kiedy próbowali zgładzić Chrystusa, uciekł i ukrył się, a najpierw w żłobie, wśród wołów. Żydzi Go szukają, szukają! A woły jedzą swoje pastwisko i zawsze naciskają pyskami na tego, który się ukrył. O. 1861. X. 5 (pl)
nascondiglio - Si nascose, si mise al riparo. Quando cercarono di distruggere Cristo, egli fuggì e si nascose, prima di tutto in una mangiatoia tra i buoi. I Giudei lo cercano, lo cercano! E i buoi pascolano il loro pascolo e premono sempre il muso su colui che si nascondeva. O. 1861. X. 5 (it)
Див. також
https://www.wordproject.org/bibles/uk/index.htm
Джерела та література
https://hrinchenko.com/dictionary/word/57627-sxovanec
