Відмінності між версіями «Рахуба»
(Створена сторінка: '''Рахуба, -би, '''''ж. ''1) Счетъ, отчеть, разсчетъ. ''Як ударив в губу, то й розбив всю рахубу. ''Но...) |
(дещо видалено) |
||
| (не показано 7 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Рахуба, -би, '''''ж. ''1) Счетъ, отчеть, разсчетъ. ''Як ударив в губу, то й розбив всю рахубу. ''Ном. № 5813. ''Скільки всіх зорь, цьому ще ніхто рахуби не склав. ''Ком. І. 49. Рахуби не дам. а) не могу счесть, б) ничего не могу подѣлать. Ном. № 6666. 2) Разсчетъ, соображеніе. ''Не прийдеться рахуба до чуба. ''Ном. 3) Возня, хлопоты. ''Буде ще з ним рахуба. Оце рахуба! '' | '''Рахуба, -би, '''''ж. ''1) Счетъ, отчеть, разсчетъ. ''Як ударив в губу, то й розбив всю рахубу. ''Ном. № 5813. ''Скільки всіх зорь, цьому ще ніхто рахуби не склав. ''Ком. І. 49. Рахуби не дам. а) не могу счесть, б) ничего не могу подѣлать. Ном. № 6666. 2) Разсчетъ, соображеніе. ''Не прийдеться рахуба до чуба. ''Ном. 3) Возня, хлопоты. ''Буде ще з ним рахуба. Оце рахуба! '' | ||
[[Категорія:Ра]] | [[Категорія:Ра]] | ||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | РАХУ́БА, и, жін., розм. | ||
| + | 1. заст. Лічба, рахування. [Кармелюк:] Перебили тобі рахубу. Мошко, ну, та нічого — за спину не ллє, починай знову (Степан Васильченко, III, 1960, 187); [Нартал (до Руфіна):] Чималі тут проценти, як я бачу, та ще й якась заплутана рахуба! (Леся Українка, II, 1951, 482). | ||
| + | |||
| + | ♦ Рахуби не дати кому, чому: а) не змогти порахувати кого-, що-небудь; б) не змогти справитися, впоратися з ким-, чим-небудь. На третьому році лишився [батько] круглим сиротою. Жив у тітки — не любила: своїм рахуби не дасть, а ще й він зайвим ротом (Андрій Головко, II, 1957, 389). | ||
| + | |||
| + | 2. заст. Розрахунок (у 4 знач.), міркування. Думки його губилися в смілих рахубах (Іван Франко, VIII, 1952, 211). | ||
| + | |||
| + | ♦ Добрати рахуби в чому — зрозуміти що-небудь, розібратися в чомусь. Він був грамотій і міг добрати рахуби в тому, що відбувалось у церкві (Іван Микитенко, II, 1957, 538); Не братися (не входити, не йти) в рахубу — бути таким, якого не беруть до уваги. Знайомі студенти на Полтавщині не бралися в рахубу (Петро Козланюк, Сонце.., 1957, 104); Може, й вік дерева обчислювався тисячоліттями — роки тут не входили в рахубу (Павло Загребельний, Шепіт, 1966, 40). | ||
| + | ==СИНОНІМИ== | ||
| + | РАХУВА́ННЯ, ЛІК, ЛІЧБА́, ЛІЧЕННЯ[ЛІЧІ́ННЯ], ЧИ́СЛЕННЯ, РАХУ́БАзаст., РАХУ́НОКрозм.Береза здригнувся, ніби застали його за рахуванням крадених грошей (М. Томчаній); Я не літописом холодним Холодний лік веду вікам (М. Рильський); За ці вечори в нього від лічби опухли очі (М. Стельмах); І тут він показав свою енергію та тямучість, свій бистрий розум та вірний спосіб числення (І. Франко); [Кармелюк:] Перебили тобі рахубу, Мошко, ну, та нічого - за спину не ллє, починай знову (С. Васильченко); "Дядькові" доводилось ще раз вести рахунок і під сміх людей признаватися, що таки збився з лічби (М. Стельмах). - Пор. 1. рахува́ти. | ||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | [[Зображення:yak-navchitisya-shvidko-rahuvati-v-um231117.jpeg|x140px]] | ||
| + | [[Зображення:shum231117.jpg|x140px]] | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|A12YCHdXLX8}}. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2017 року]] | ||
Поточна версія на 00:36, 24 листопада 2017
Рахуба, -би, ж. 1) Счетъ, отчеть, разсчетъ. Як ударив в губу, то й розбив всю рахубу. Ном. № 5813. Скільки всіх зорь, цьому ще ніхто рахуби не склав. Ком. І. 49. Рахуби не дам. а) не могу счесть, б) ничего не могу подѣлать. Ном. № 6666. 2) Разсчетъ, соображеніе. Не прийдеться рахуба до чуба. Ном. 3) Возня, хлопоты. Буде ще з ним рахуба. Оце рахуба!
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках РАХУ́БА, и, жін., розм. 1. заст. Лічба, рахування. [Кармелюк:] Перебили тобі рахубу. Мошко, ну, та нічого — за спину не ллє, починай знову (Степан Васильченко, III, 1960, 187); [Нартал (до Руфіна):] Чималі тут проценти, як я бачу, та ще й якась заплутана рахуба! (Леся Українка, II, 1951, 482).
♦ Рахуби не дати кому, чому: а) не змогти порахувати кого-, що-небудь; б) не змогти справитися, впоратися з ким-, чим-небудь. На третьому році лишився [батько] круглим сиротою. Жив у тітки — не любила: своїм рахуби не дасть, а ще й він зайвим ротом (Андрій Головко, II, 1957, 389).
2. заст. Розрахунок (у 4 знач.), міркування. Думки його губилися в смілих рахубах (Іван Франко, VIII, 1952, 211).
♦ Добрати рахуби в чому — зрозуміти що-небудь, розібратися в чомусь. Він був грамотій і міг добрати рахуби в тому, що відбувалось у церкві (Іван Микитенко, II, 1957, 538); Не братися (не входити, не йти) в рахубу — бути таким, якого не беруть до уваги. Знайомі студенти на Полтавщині не бралися в рахубу (Петро Козланюк, Сонце.., 1957, 104); Може, й вік дерева обчислювався тисячоліттями — роки тут не входили в рахубу (Павло Загребельний, Шепіт, 1966, 40).
СИНОНІМИ
РАХУВА́ННЯ, ЛІК, ЛІЧБА́, ЛІЧЕННЯ[ЛІЧІ́ННЯ], ЧИ́СЛЕННЯ, РАХУ́БАзаст., РАХУ́НОКрозм.Береза здригнувся, ніби застали його за рахуванням крадених грошей (М. Томчаній); Я не літописом холодним Холодний лік веду вікам (М. Рильський); За ці вечори в нього від лічби опухли очі (М. Стельмах); І тут він показав свою енергію та тямучість, свій бистрий розум та вірний спосіб числення (І. Франко); [Кармелюк:] Перебили тобі рахубу, Мошко, ну, та нічого - за спину не ллє, починай знову (С. Васильченко); "Дядькові" доводилось ще раз вести рахунок і під сміх людей признаватися, що таки збився з лічби (М. Стельмах). - Пор. 1. рахува́ти.
Ілюстрації
