Відмінності між версіями «Хуртуна»
| (не показані 4 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
[[Категорія:Ху]] | [[Категорія:Ху]] | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | Хурделиця, завірюха - Сильний снігопад, що супроводжується вітром. Також вживається для опису хаосу, безладу («у хаті справжня хурделиця») або швидкої зміни подій, думок («хурделиця подій»). | + | Хурделиця, завірюха - Сильний снігопад, що супроводжується вітром. Також вживається для опису хаосу, безладу («у хаті справжня хурделиця») або швидкої зміни подій, думок («хурделиця подій»). Хуртовинний, -а, -е. Непогожий, бурний. "Оце вже третій день така хуртовинна година." |
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| Рядок 14: | Рядок 14: | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
{{#ev:youtube|IKLdwUq-mpU}} | {{#ev:youtube|IKLdwUq-mpU}} | ||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | Хуртовина, Хуртуна -ни, ж. 1) Мятель, вьюга. Александров. у. 2) Буря, ураганъ. Коли б мене сяя хуртовина злая в морі не втопила. АД. І. 187. Грім, блискавиця, вихор.... така піднялась хуртовина, що, Боже, твоя воля! ЗОЮР. II. 40. 3) Невзгода. Одвідай мене безрідну та бездольну в чужій стороні, при лихій хуртовині. Мет. 356. Як пришибла лиха-нещасна хуртовина, то тоді одреклися усі куми-побратими. КС. 1882. XII. 497. | ||
==Іншими мовами== | ==Іншими мовами== | ||
| Рядок 25: | Рядок 28: | ||
https://goroh.pp.ua | https://goroh.pp.ua | ||
| + | https://pl.wikipedia.org/wiki/Zamie%C4%87_%C5%9Bnie%C5%BCna | ||
| + | |||
| + | https://dictionary.cambridge.org/uk/dictionary/english/blizzard | ||
| + | |||
| + | https://hrinchenko.com/dictionary/word/63464-xurtovina | ||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет романо-германської філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет романо-германської філології]] | ||
Поточна версія на 13:17, 2 квітня 2026
Хуртуна, -ни, ж. = Хуртовина. Скотарі мали собі од вітру й хуртуни халабуди, окутані повстьми. Стор. II. 182.
Зміст
Сучасні словники
Хурделиця, завірюха - Сильний снігопад, що супроводжується вітром. Також вживається для опису хаосу, безладу («у хаті справжня хурделиця») або швидкої зміни подій, думок («хурделиця подій»). Хуртовинний, -а, -е. Непогожий, бурний. "Оце вже третій день така хуртовинна година."
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Див. також
Хуртовина, Хуртуна -ни, ж. 1) Мятель, вьюга. Александров. у. 2) Буря, ураганъ. Коли б мене сяя хуртовина злая в морі не втопила. АД. І. 187. Грім, блискавиця, вихор.... така піднялась хуртовина, що, Боже, твоя воля! ЗОЮР. II. 40. 3) Невзгода. Одвідай мене безрідну та бездольну в чужій стороні, при лихій хуртовині. Мет. 356. Як пришибла лиха-нещасна хуртовина, то тоді одреклися усі куми-побратими. КС. 1882. XII. 497.
Іншими мовами
Hurtuna(англ.) - A severe snowstorm with high winds and low visibility.
Blizzard(англ.) - A heavy fall of snow, especially with a high wind.
Zamieć(пол.) - або burza śnieżna. To zjawisko atmosferyczne, podczas którego silny wiatr unosi spadły już śnieg lub sypiący śnieg, ograniczając widoczność.
Джерела та література
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zamie%C4%87_%C5%9Bnie%C5%BCna
https://dictionary.cambridge.org/uk/dictionary/english/blizzard
https://hrinchenko.com/dictionary/word/63464-xurtovina
