Відмінності між версіями «Побілювання»
| (не показано 4 проміжні версії ще одного учасника) | |||
| Рядок 10: | Рядок 10: | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:pobilyuvannya081025.jpg|x140px]] | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:pobilyuvannya081025.jpg|x140px]] | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:pobilyuvannya081025 (1).jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:pobilyuvannya081025 (3).jpg|x140px]] |
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]] | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]] | ||
|} | |} | ||
| Рядок 18: | Рядок 18: | ||
{{#ev:youtube|JGGyGGss0Ng}} | {{#ev:youtube|JGGyGGss0Ng}} | ||
| + | |||
| + | =='''Іншими мовами'''== | ||
| + | Мовні відповідники: | ||
| + | Англійською — whitewashing (покриття вапном або фарбою). | ||
| + | Німецькою — das Kalken або das Weißen (від kalken — білити вапном). | ||
| + | Французькою — le chaulage або le blanchiment (chaulage — вапнування стін). | ||
| + | Італійською — la imbiancatura або la calcinatura (imbiancare — білити). | ||
| + | Іспанською — la encaladura або el blanqueo (encalar — білити вапном). | ||
| + | Польською — bielenie або wapnowanie (bielić — білити). | ||
| + | Чеською — bílení або vápnění (bílit — білити). | ||
| + | Румунською — văruire або albire (vărui — білити вапном). | ||
| + | Литовською — balinimas (balinti — білити). | ||
| + | Турецькою — badana або kireçleme (kireç — вапно). | ||
| + | Угорською — meszelés (від mesz — вапно). | ||
| + | Латиною — dealbatio (від dealbare — робити білим). | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| Рядок 28: | Рядок 43: | ||
| − | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет романо-германської філології]] |
| − | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2025 року/Факультет | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2025 року/Факультет романо-германської філології]] |
[[Категорія:Слова 2025 року]] | [[Категорія:Слова 2025 року]] | ||
Поточна версія на 15:29, 8 жовтня 2025
Побілювання, -ня, с. Побѣлка.
Зміст
Сучасні словники
ПОБІЛЮВАННЯ, я, с. , рідко. Дія за знач. побілювати. Побілювання стін.
Ілюстрації
|
.jpg)
|
.jpg)
|
|
Медіа
Іншими мовами
Мовні відповідники: Англійською — whitewashing (покриття вапном або фарбою). Німецькою — das Kalken або das Weißen (від kalken — білити вапном). Французькою — le chaulage або le blanchiment (chaulage — вапнування стін). Італійською — la imbiancatura або la calcinatura (imbiancare — білити). Іспанською — la encaladura або el blanqueo (encalar — білити вапном). Польською — bielenie або wapnowanie (bielić — білити). Чеською — bílení або vápnění (bílit — білити). Румунською — văruire або albire (vărui — білити вапном). Литовською — balinimas (balinti — білити). Турецькою — badana або kireçleme (kireç — вапно). Угорською — meszelés (від mesz — вапно). Латиною — dealbatio (від dealbare — робити білим).
Див. також
Джерела та література
https://slovnyk.ua/index.php?swrd=побілювання
