Відмінності між версіями «Перебудовувати»
(Створена сторінка: '''Перебудо́вувати, -вую, -єш, '''сов. в. '''перебудувати, -ду́ю, -єш, '''''гл. ''Перестраивать, пере...) |
|||
| (не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Перебудо́вувати, -вую, -єш, '''сов. в. '''перебудувати, -ду́ю, -єш, '''''гл. ''Перестраивать, перестроить. | '''Перебудо́вувати, -вую, -єш, '''сов. в. '''перебудувати, -ду́ю, -єш, '''''гл. ''Перестраивать, перестроить. | ||
[[Категорія:Пе]] | [[Категорія:Пе]] | ||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | ===[http://sum.in.ua Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) ]=== | ||
| + | '''ПЕРЕБУДОВУВАТИ''', ую, уєш, недок., ПЕРЕБУДУВАТИ, ую, уєш, док., перех. | ||
| + | |||
| + | 1. Будувати ще раз, повторно або заново, по-іншому; переробляти що-небудь у будівлі, споруді. — Ми перебудовуємо села, незабаром будуть водопроводи, по яких тектиме не річкова — тепла і затхла вода, — а чиста, взята з глибин (Михайло Чабанівський, Тече вода.., 1961, 64); У 1690—1693 рр. він [Осип Старцев] збудував Києво-Братську Богоявленську церкву,.. а також перебудовував Софійський собор (Історія УРСР, I, 1953, 306); Колись це був звичайний хлів, але його перебудували, і тепер тут міститься голубник (Олесь Донченко, I, 1956, 52). | ||
| + | |||
| + | 2. перен. Переробляти, вносячи зміни в систему чого-небудь, порядок слідування чогось, замінюючи його іншим і т. ін. Він вибрав собі більш надійного шефа. Чим же інакше пояснити, що професор Ярмола так швидко перебудував тематику роботи свого відділу? (Натан Рибак, Час, 1960, 799); | ||
| + | <br /> | ||
| + | // Змінювати порядок розташування частин (про речення, фразу). Письменник [І. Франко] часто перебудовував конструкції своїх речень, порядок слів, граматичний їх зв'язок та ін. (Мовознавство, XIII, 1955, 102); | ||
| + | <br /> | ||
| + | // перев. у сполуч. із сл. світ. Організовувати, влаштовувати по-новому, по-іншому; змінювати. Він [Кіров] тут ходив, радів до забуття, Для нас перебудовуючи світ! (Іван Нехода, Ми живемо.., 1960, 125); .. ми хочемо перебудувати світ. Ми хочемо покінчити всесвітню імперіалістську війну, в яку втягнуто сотні мільйонів людей. | ||
| + | |||
| + | ===[http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/49934-prjamec.html Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка]=== | ||
| + | '''Перебудовувати''', -вую, -єш, сов. в. перебудувати, -ду́ю, -єш, гл. Перестраивать, перестроить. | ||
| + | |||
| + | ===[http://ukrlit.org/slovnyk УКРЛІТ.ORG_Cловник]=== | ||
| + | '''ПЕРЕБУДО́ВУВАТИ''', ую, уєш, недок., ПЕРЕБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. | ||
| + | |||
| + | 1. Будувати ще раз, повторно або заново, по-іншому; переробляти що-небудь у будівлі, споруді. — Ми перебудовуємо села, незабаром будуть водопроводи, по яких тектиме не річкова — тепла і затхла вода, — а чиста, взята з глибин (Чаб., Тече вода.., 1961, 64); У 1690-1693 рр. він [Осип Старцев] збудував Києво-Братську Богоявленську церкву,.. а також перебудовував Софійський собор (Іст. УРСР, І, 1953, 306); Колись це був звичайний хлів, але його перебудували, і тепер тут міститься голубник (Донч., І, 1956, 52). | ||
| + | |||
| + | 2. перен. Переробляти, вносячи зміни в систему чого-небудь, порядок слідування чогось, замінюючи його іншим і т. ін. Він вибрав собі більш надійного шефа. Чим же інакше пояснити, що професор Ярмола так швидко перебудував тематику роботи свого відділу? (Рибак, Час.., 1960, 799); <br /> | ||
| + | // Змінювати порядок розташування частин (про речення, фразу). Письменник [І. Франко] часто перебудовував конструкції своїх речень, порядок слів, граматичний їх зв’язок та ін. (Мовозн., XIII, 1955, 102); <br /> | ||
| + | // перев. у сполуч. із сл. світ. Організовувати, влаштовувати по-новому, по-іншому; змінювати. Він [Кіров] тут ходив, радів до забуття, Для нас перебудовуючи світ! (Нех., Ми живемо.., 1960, 125); .. ми хочемо перебудувати світ. Ми хочемо покінчити всесвітню імперіалістську війну, в яку втягнуто сотні мільйонів людей.. (Ленін, 31, 1973, 177). | ||
| + | |||
| + | ==Іноземні словники== | ||
| + | ===[http://ukrainian_explanatory.academic.ru Словари и энциклопедии на Академике]=== | ||
| + | '''Перебудовувати''' | ||
| + | |||
| + | 1) Переробляти будову); реконструювати (з метою досконалення, а також відновлення первісного вигляду); перемуровувати, перемурувати (кам яну, цегляну); перекладати, перекласти (зазв. піч); | ||
| + | |||
| + | 2) Змінювати структуру, форму організації. | ||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Перебудовувати.JPG |x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: Перебудовувати1.JPG |x140px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube| JR8s-mJvyw8 }} | ||
| + | ==Цікаві факти== | ||
| + | ===[http://uk.wikipedia.org/wiki Матеріал з Вікіпедії]=== | ||
| + | Перебудова — термін, який має кілька значень. Перебудо́ва (рос. перестройка) — загальна назва сукупності політичних і економічних реформ, що проводилися в СРСР у 1985–1991 роках. Цю назву мають декілька географічних об'єктів ПЕРЕБУДО́ВУВАТИ (переробляти будову); РЕКОНСТРУЮВА́ТИ (з метою удосконалення, а також відновлення первісного вигляду); ПЕРЕМУРО́ВУВАТИ (кам’яну, цегляну); ПЕРЕКЛАДА́ТИ (перев. піч); ПЕРЕКИДА́ТИрозм., ПЕРЕСИПА́ТИрозм. (невелику, перев. сільську будівлю, піч). - Док.: | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2021 року]] | ||
Поточна версія на 15:17, 13 листопада 2021
Перебудо́вувати, -вую, -єш, сов. в. перебудувати, -ду́ю, -єш, гл. Перестраивать, перестроить.
Зміст
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ПЕРЕБУДОВУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕБУДУВАТИ, ую, уєш, док., перех.
1. Будувати ще раз, повторно або заново, по-іншому; переробляти що-небудь у будівлі, споруді. — Ми перебудовуємо села, незабаром будуть водопроводи, по яких тектиме не річкова — тепла і затхла вода, — а чиста, взята з глибин (Михайло Чабанівський, Тече вода.., 1961, 64); У 1690—1693 рр. він [Осип Старцев] збудував Києво-Братську Богоявленську церкву,.. а також перебудовував Софійський собор (Історія УРСР, I, 1953, 306); Колись це був звичайний хлів, але його перебудували, і тепер тут міститься голубник (Олесь Донченко, I, 1956, 52).
2. перен. Переробляти, вносячи зміни в систему чого-небудь, порядок слідування чогось, замінюючи його іншим і т. ін. Він вибрав собі більш надійного шефа. Чим же інакше пояснити, що професор Ярмола так швидко перебудував тематику роботи свого відділу? (Натан Рибак, Час, 1960, 799);
// Змінювати порядок розташування частин (про речення, фразу). Письменник [І. Франко] часто перебудовував конструкції своїх речень, порядок слів, граматичний їх зв'язок та ін. (Мовознавство, XIII, 1955, 102);
// перев. у сполуч. із сл. світ. Організовувати, влаштовувати по-новому, по-іншому; змінювати. Він [Кіров] тут ходив, радів до забуття, Для нас перебудовуючи світ! (Іван Нехода, Ми живемо.., 1960, 125); .. ми хочемо перебудувати світ. Ми хочемо покінчити всесвітню імперіалістську війну, в яку втягнуто сотні мільйонів людей.
Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка
Перебудовувати, -вую, -єш, сов. в. перебудувати, -ду́ю, -єш, гл. Перестраивать, перестроить.
УКРЛІТ.ORG_Cловник
ПЕРЕБУДО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.
1. Будувати ще раз, повторно або заново, по-іншому; переробляти що-небудь у будівлі, споруді. — Ми перебудовуємо села, незабаром будуть водопроводи, по яких тектиме не річкова — тепла і затхла вода, — а чиста, взята з глибин (Чаб., Тече вода.., 1961, 64); У 1690-1693 рр. він [Осип Старцев] збудував Києво-Братську Богоявленську церкву,.. а також перебудовував Софійський собор (Іст. УРСР, І, 1953, 306); Колись це був звичайний хлів, але його перебудували, і тепер тут міститься голубник (Донч., І, 1956, 52).
2. перен. Переробляти, вносячи зміни в систему чого-небудь, порядок слідування чогось, замінюючи його іншим і т. ін. Він вибрав собі більш надійного шефа. Чим же інакше пояснити, що професор Ярмола так швидко перебудував тематику роботи свого відділу? (Рибак, Час.., 1960, 799);
// Змінювати порядок розташування частин (про речення, фразу). Письменник [І. Франко] часто перебудовував конструкції своїх речень, порядок слів, граматичний їх зв’язок та ін. (Мовозн., XIII, 1955, 102);
// перев. у сполуч. із сл. світ. Організовувати, влаштовувати по-новому, по-іншому; змінювати. Він [Кіров] тут ходив, радів до забуття, Для нас перебудовуючи світ! (Нех., Ми живемо.., 1960, 125); .. ми хочемо перебудувати світ. Ми хочемо покінчити всесвітню імперіалістську війну, в яку втягнуто сотні мільйонів людей.. (Ленін, 31, 1973, 177).
Іноземні словники
Словари и энциклопедии на Академике
Перебудовувати
1) Переробляти будову); реконструювати (з метою досконалення, а також відновлення первісного вигляду); перемуровувати, перемурувати (кам яну, цегляну); перекладати, перекласти (зазв. піч);
2) Змінювати структуру, форму організації.
Ілюстрації
|
|
Медіа
Цікаві факти
Матеріал з Вікіпедії
Перебудова — термін, який має кілька значень. Перебудо́ва (рос. перестройка) — загальна назва сукупності політичних і економічних реформ, що проводилися в СРСР у 1985–1991 роках. Цю назву мають декілька географічних об'єктів ПЕРЕБУДО́ВУВАТИ (переробляти будову); РЕКОНСТРУЮВА́ТИ (з метою удосконалення, а також відновлення первісного вигляду); ПЕРЕМУРО́ВУВАТИ (кам’яну, цегляну); ПЕРЕКЛАДА́ТИ (перев. піч); ПЕРЕКИДА́ТИрозм., ПЕРЕСИПА́ТИрозм. (невелику, перев. сільську будівлю, піч). - Док.:
