Відмінності між версіями «Пелевня»
(Створена сторінка: '''Пеле́вня, -ні, '''''ж. ''Родъ амбара, овина, гдѣ хранится солома, мякина, сѣно, также зерновой...) |
|||
| (не показано 3 проміжні версії ще одного учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Пеле́вня, -ні, '''''ж. ''Родъ амбара, овина, гдѣ хранится солома, мякина, сѣно, также зерновой хлѣбъ. Желех. ''А ци дома ’сте, синове мої? Ой дома, дома на пелевні сут, на пелевні сут, злотічко віют. ''Гол. II. 70. | '''Пеле́вня, -ні, '''''ж. ''Родъ амбара, овина, гдѣ хранится солома, мякина, сѣно, также зерновой хлѣбъ. Желех. ''А ци дома ’сте, синове мої? Ой дома, дома на пелевні сут, на пелевні сут, злотічко віют. ''Гол. II. 70. | ||
[[Категорія:Пе]] | [[Категорія:Пе]] | ||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | |||
| + | Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України: | ||
| + | |||
| + | ПЕЛЕВНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ | ||
| + | ПЕЛЕ́ВНЯ «стайня, хлів; стодола» | ||
| + | похідне утворення від *пелева «полова» (пор. р. [пеле́ва, пел¸ва] «тс.», яке зводиться до псл. peleva, що було варіантом звукової форми *pelva «тс.». – Фасмер ІІІ 227, 312, 317; Преобр. ІІ 97; Brückner 418; Machek ESJČ 459. – Див. ще поло́ва; | ||
| + | р. [пеле́вня] «по- лівник», п. ст. plewnia, ч. [plévňa, plevník], слц. plevinec, plevník, plevín «тс.», болг. пле́вня «будова для зберігання полови, соломи, сіна», пле́вник, м. плевна, схв. плȇвња «тс.»; | ||
| + | ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ | ||
| + | пелевен | ||
| + | пеле́ве́нь | ||
| + | пеле́вни́к «тс.» | ||
| + | ЕТИМОЛОГІЧНІ ВІДПОВІДНИКИ | ||
| + | Слово Мова | ||
| + | пле́вня «будова для зберігання полови, соломи, сіна» болгарська | ||
| + | пле́вник болгарська | ||
| + | плевна македонська | ||
| + | plewnia (ст.) польська | ||
| + | peleva праслов’янська | ||
| + | *pelva праслов’янська | ||
| + | плȇвња «тс.» сербохорватська | ||
| + | plevinec «тс.» словацька | ||
| + | plevník «тс.» словацька | ||
| + | plevín «тс.» словацька | ||
| + | *пелева «полова» (пор. р. [пеле́ва, пел¸ва] «тс.», яке зводиться до псл. peleva, що було варіантом звукової форми *pelva «тс.». -- Фасмер ІІІ 227, 312, 317; Преобр. ІІ 97; Brückner 418; Machek ESJČ 459. -- Див. ще поло́ва. українська | ||
| + | plévňa чеська | ||
| + | plevník чеська | ||
| + | https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D1%8F | ||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | |||
| + | ==Джерела та література== | ||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Слова 2024 року]] | ||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет української філології, культури і мистецтва]] | ||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2024 року/Факультет української філології, культури і мистецтва]] | ||
Поточна версія на 10:43, 19 квітня 2024
Пеле́вня, -ні, ж. Родъ амбара, овина, гдѣ хранится солома, мякина, сѣно, также зерновой хлѣбъ. Желех. А ци дома ’сте, синове мої? Ой дома, дома на пелевні сут, на пелевні сут, злотічко віют. Гол. II. 70.
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України:
ПЕЛЕВНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ ПЕЛЕ́ВНЯ «стайня, хлів; стодола» похідне утворення від *пелева «полова» (пор. р. [пеле́ва, пел¸ва] «тс.», яке зводиться до псл. peleva, що було варіантом звукової форми *pelva «тс.». – Фасмер ІІІ 227, 312, 317; Преобр. ІІ 97; Brückner 418; Machek ESJČ 459. – Див. ще поло́ва; р. [пеле́вня] «по- лівник», п. ст. plewnia, ч. [plévňa, plevník], слц. plevinec, plevník, plevín «тс.», болг. пле́вня «будова для зберігання полови, соломи, сіна», пле́вник, м. плевна, схв. плȇвња «тс.»; ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ пелевен пеле́ве́нь пеле́вни́к «тс.» ЕТИМОЛОГІЧНІ ВІДПОВІДНИКИ Слово Мова пле́вня «будова для зберігання полови, соломи, сіна» болгарська пле́вник болгарська плевна македонська plewnia (ст.) польська peleva праслов’янська
- pelva праслов’янська
плȇвња «тс.» сербохорватська plevinec «тс.» словацька plevník «тс.» словацька plevín «тс.» словацька
- пелева «полова» (пор. р. [пеле́ва, пел¸ва] «тс.», яке зводиться до псл. peleva, що було варіантом звукової форми *pelva «тс.». -- Фасмер ІІІ 227, 312, 317; Преобр. ІІ 97; Brückner 418; Machek ESJČ 459. -- Див. ще поло́ва. українська
plévňa чеська plevník чеська https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D1%8F
