Відмінності між версіями «Пасіка»
(Створена сторінка: '''Пасіка, -ки, '''''ж. ''Пчельникъ. ''Хто має пасіку, той має мед. ''Ном. № 9173. Ум. '''Пасічка. '''''Бож...) |
м |
||
(не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Пасіка, -ки, '''''ж. ''Пчельникъ. ''Хто має пасіку, той має мед. ''Ном. № 9173. Ум. '''Пасічка. '''''Божу пасічку певно стереже. ''Сим. 225. | '''Пасіка, -ки, '''''ж. ''Пчельникъ. ''Хто має пасіку, той має мед. ''Ном. № 9173. Ум. '''Пасічка. '''''Божу пасічку певно стереже. ''Сим. 225. | ||
[[Категорія:Па]] | [[Категорія:Па]] | ||
+ | == Сучасні словники == | ||
+ | === [http://ukrlit.org/slovnyk/slovnyk_ukrainskoi_movy_v_11_tomakh Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980] — Т. 6. — С. 86. === | ||
+ | ПАСІКА 1, и, жін. | ||
+ | <br />1. Місце, де розставлено вулики з бджолами і розташовано спеціальні будівлі. У кінці садка пасіка; попід деревом стоять вулики, з правого боку — курінь (Панас Мирний, V, 1955, 141); Дуже змінився й батько.. Пропахнув медом та вощиною. Більше на пасіці в шкільному садку й пропадав (Андрій Головко, II, 1957, 409). | ||
+ | <br />2. Розведення бджіл. Особливе значення набирають пасіки з розширенням посівів гречки і багаторічних трав (Колгоспник України, 2, 1966, 80). | ||
+ | <br />3. Відведена на зруб ділянка лісу. При розробленні лісосічного фонду потрібно додержувати таких вимог.. Лісосіки розбивати на пасіки, а останні — на окремі стрічки (Колгоспник України, 1, 1957, 38). | ||
+ | === [https://pasika21.com/navchannya/slovnychok-bdzholyara.html Словник-помічник бджоряра] === | ||
+ | ПАСІКА — спеціально облаштоване господарство (ферма) для утримання та розведення медоносних бджіл | ||
+ | == Етимологія == | ||
+ | * псл. pasěka, утворене, очевидно, від дієслова *posěkti «посікти» як назва місця, де вирубано ліс, з подовженням о в префіксі (ō › a), характерним для відіменних утворень; | ||
+ | * р. бр. па́сека, п. pasieka, ч. слц. paseka «лісосіка»; | ||
+ | <br /> | ||
+ | <big>ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ</big> | ||
+ | # па́сека «тс.» | ||
+ | # пасечникова́ти | ||
+ | # па́сік «рід вулика» | ||
+ | # па́січисько «місце, де була пасіка» | ||
+ | # па́січити «чистити, готувати цілину під посів» | ||
+ | # па́січний | ||
+ | # па́січник | ||
+ | # пасічникі́вна | ||
+ | # пасічникува́ти | ||
+ | # пасічни́цтво | ||
+ | # пасічни́цький | ||
+ | # па́січниця «дружина пасічника» | ||
+ | # пасічниче́нко | ||
+ | # па́січничий | ||
+ | # пасічни́чити | ||
+ | # па́січничка | ||
+ | # па́сішник | ||
+ | # пасішникі́вна | ||
+ | # пасішникува́ти | ||
+ | # па́сішниця | ||
+ | # па́сока «пасіка» | ||
+ | # па́сочник «пасічник» | ||
+ | <br /> | ||
+ | <big>ЕТИМОЛОГІЧНІ ВІДПОВІДНИКИ</big> | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | |- | ||
+ | ! Слово !! Мова | ||
+ | |- | ||
+ | | па́сека || білоруська | ||
+ | |- | ||
+ | | pasieka || польська | ||
+ | |- | ||
+ | | pasěka || праслов’янська | ||
+ | |- | ||
+ | | па́сека || російська | ||
+ | |- | ||
+ | | paseka «лісосіка» || словацька | ||
+ | |- | ||
+ | | paseka «лісосіка» || чеська | ||
+ | |} | ||
+ | <br /> | ||
+ | Джерело: [https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B0 Онлайн-бібліотека "Горох"] | ||
+ | == Ілюстрації == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | Файл:Пасіка_1.jpg | ||
+ | Файл:Пасіка_2.jpg | ||
+ | Файл:Пасіка_3.jpg | ||
+ | </gallery> |
Поточна версія на 20:12, 23 жовтня 2020
Пасіка, -ки, ж. Пчельникъ. Хто має пасіку, той має мед. Ном. № 9173. Ум. Пасічка. Божу пасічку певно стереже. Сим. 225.
Зміст
Сучасні словники
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980 — Т. 6. — С. 86.
ПАСІКА 1, и, жін.
1. Місце, де розставлено вулики з бджолами і розташовано спеціальні будівлі. У кінці садка пасіка; попід деревом стоять вулики, з правого боку — курінь (Панас Мирний, V, 1955, 141); Дуже змінився й батько.. Пропахнув медом та вощиною. Більше на пасіці в шкільному садку й пропадав (Андрій Головко, II, 1957, 409).
2. Розведення бджіл. Особливе значення набирають пасіки з розширенням посівів гречки і багаторічних трав (Колгоспник України, 2, 1966, 80).
3. Відведена на зруб ділянка лісу. При розробленні лісосічного фонду потрібно додержувати таких вимог.. Лісосіки розбивати на пасіки, а останні — на окремі стрічки (Колгоспник України, 1, 1957, 38).
Словник-помічник бджоряра
ПАСІКА — спеціально облаштоване господарство (ферма) для утримання та розведення медоносних бджіл
Етимологія
- псл. pasěka, утворене, очевидно, від дієслова *posěkti «посікти» як назва місця, де вирубано ліс, з подовженням о в префіксі (ō › a), характерним для відіменних утворень;
- р. бр. па́сека, п. pasieka, ч. слц. paseka «лісосіка»;
ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ
- па́сека «тс.»
- пасечникова́ти
- па́сік «рід вулика»
- па́січисько «місце, де була пасіка»
- па́січити «чистити, готувати цілину під посів»
- па́січний
- па́січник
- пасічникі́вна
- пасічникува́ти
- пасічни́цтво
- пасічни́цький
- па́січниця «дружина пасічника»
- пасічниче́нко
- па́січничий
- пасічни́чити
- па́січничка
- па́сішник
- пасішникі́вна
- пасішникува́ти
- па́сішниця
- па́сока «пасіка»
- па́сочник «пасічник»
ЕТИМОЛОГІЧНІ ВІДПОВІДНИКИ
Слово | Мова |
---|---|
па́сека | білоруська |
pasieka | польська |
pasěka | праслов’янська |
па́сека | російська |
paseka «лісосіка» | словацька |
paseka «лісосіка» | чеська |
Джерело: Онлайн-бібліотека "Горох"