Відмінності між версіями «Мазуратий»
| (не показано 6 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 24: | Рядок 24: | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Mazuratyi18042024.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Mazuratyy18042024.jpeg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Mazuraty18042024.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Mazuratii18042024.jpg|x140px]] |
|} | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|5brz2T-hH6s}} | ||
==Етимологія слова== | ==Етимологія слова== | ||
==== МА́ЗАТИ ==== | ==== МА́ЗАТИ ==== | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | * | + | * прслов. mazati «мазати», споріднене з лтс. (iz)muôzêt «мучити, обдурювати; (первісно) бруднити», лит. mezti «угноювати», гр. μάσσω «мну, мішу», μαγίς «жертовний пиріг», μάξα, «тісто», двн. mahhôn «будувати (первісно з глини)», нвн. machen «робити», дангл. macian «готувати», англ. make «робити», сірл. maistir «колотити (масло)», брет. meza «місити», вірм. macanim «прилипаю»; |
<br /> | <br /> | ||
| − | * | + | * індєвр. mag- «місити, обмазувати»; |
<br /> | <br /> | ||
| − | * | + | * бр. ма́заць, др. мазати, п. вл. mazać, ч. mazat(i), слц. mazať, нл. mazas, болг. ма́жа «мажу», м. мазиво «мастило», схв. мȁзати, слн. mazati, стсл. мазати; |
<br /> | <br /> | ||
==== Фонетичні та словотвірні варіанти ==== | ==== Фонетичні та словотвірні варіанти ==== | ||
| − | |||
<br /> | <br /> | ||
за́ма́зка | за́ма́зка | ||
| Рядок 71: | Рядок 73: | ||
<br /> | <br /> | ||
мазе́лник «глиняник» | мазе́лник «глиняник» | ||
| − | + | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| Рядок 85: | Рядок 87: | ||
<br /> | <br /> | ||
https://ukrainian_lemko.academic.ru/6781/%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9 | https://ukrainian_lemko.academic.ru/6781/%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9 | ||
| − | + | ||
Поточна версія на 20:29, 18 квітня 2024
Мазуратий, -а, -е.
а) Испачканный (о человѣкѣ). Вх. Лем. 433.
б) Замурзаний, брудний.
в) Людина або будь-яка істота, яка замастилася брудом та виглядає нечистою.
г) замазаний, забруднений, покритий брудом.
Також - змазуритися(забруднитися), замазурити(забруднити), замазура(бруднуля).
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках:
- Замурзаний.
- Неохайний.
- Брудний, не помитий.
- Невмиваний, зап'ятнаний.
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Етимологія слова
МА́ЗАТИ
- прслов. mazati «мазати», споріднене з лтс. (iz)muôzêt «мучити, обдурювати; (первісно) бруднити», лит. mezti «угноювати», гр. μάσσω «мну, мішу», μαγίς «жертовний пиріг», μάξα, «тісто», двн. mahhôn «будувати (первісно з глини)», нвн. machen «робити», дангл. macian «готувати», англ. make «робити», сірл. maistir «колотити (масло)», брет. meza «місити», вірм. macanim «прилипаю»;
- індєвр. mag- «місити, обмазувати»;
- бр. ма́заць, др. мазати, п. вл. mazać, ч. mazat(i), слц. mazať, нл. mazas, болг. ма́жа «мажу», м. мазиво «мастило», схв. мȁзати, слн. mazati, стсл. мазати;
Фонетичні та словотвірні варіанти
за́ма́зка
зама́зувальний
замазу́ра «бруднуля»
замазу́рити «забруднити»
замазу́ха «тс.»
зма́за «забруднення»
зма́зний «образливий»
змазу́ритися «забруднитися»
маза́й «писака, віршомаз»«погана щітка для мазання; поганий маляр»
ма́зальник
ма́заний
мазани́на
ма́занка «хата; [мазання; білизна гуцулів-вівчарів, виварена в маслі чи жирі]»
маза́рня «піч для смолокуріння»
мазе́лник «глиняник»
Джерела та література
https://goroh.pp.ua/%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9
https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9
https://slovnyk.me/dict/vts/%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9
https://1674.slovaronline.com/13622-%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9
https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9
https://ukrainian_lemko.academic.ru/6781/%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9
