Відмінності між версіями «Топляник»
(→Медіа) |
|||
| (не показана одна проміжна версія ще одного учасника) | |||
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
[[Категорія:То]] | [[Категорія:То]] | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| Рядок 12: | Рядок 11: | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | ==Сучасні словники== |
| + | (Онлайн-бібліотека [https://goroh.pp.ua/%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA ГОРОХ]) | ||
| + | ТОПЛЯНИК - Утопленик | ||
| + | ==Синоніми== | ||
| + | '''ПОТОПЕЛЬНИК''', а, ч., розм. Те саме, що утопленик. Міг би [Іван] розказати і.. про потопельників, які по заході сонця сушать бліде тіло своє на каменях в річці (Коцюб., II, 1955, 307); А якби був я потопельником, - усе причаював би ся в найглибшім зеленім місці під стрімкою скалою (Хотк., II, 1966, 319); *У порівн. Ввійде [хмара] в гирло ущелини,.. стане всмоктувати в себе вільгість і, набрякши водою, як потопельник, розпадеться весняною зливою (Перв., Невигадане життя, 1958, 91). [https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA {1}] | ||
| + | '''ВТОПЛЕНИК''' (УТОПЛЕНИК), а, ч. Той, хто втопився, загинув у воді. Рвуча вода мусила вже або викинути втопленика десь на беріг, або занести (Фр., IV, 1950, 391); Говорять, що колись утопився у тому вирі якийсь п'яничка-чоботар,.. утопленика забрало, а чоботи викинуло (Тют., Вир, 1964, 122); * У порівн. Обличчя в Лукії синє, як у втопленика (Донч., III, 1956, 129)[https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA {1}] | ||
| + | ==Етимологія== | ||
| + | '''ТОПИ́ТИ''' «силою занурюючи у воду, змушувати опускатися на дно; заливати (про воду)» | ||
| + | * псл. topiti «топити», що є фактитивом до *topnǫti «тонути»; | ||
| + | * дальші зв’язки кореня top- не зовсім ясні; | ||
| + | * припускається спорідненість із top- «нагрівати» – через topь «болото» і його значення «місце, де розтанув сніг чи лід» (Фасмер IV 78–79) або через розвиток семантики «нагрівати – плавити, розтоплювати – затоплювати – топити» (Shuster-Šewc 1504); | ||
| + | *зіставлялося також з tep- «бити», що чергується з top-, пор. п. tepać «бити» (Brückner 573; Младенов 636; 644), з гр. ϑάπτω «хороню», τάφος «могила» (Горяев 372), вірм. t‘at‘avem «занурюю, вмочаю» (Hübschmann Arm. 448; Machek ESJČ 647), лит. tàpti «ставати» (Zubatý St. a čl. I 231–232; Stang NTS 16, 1952, 259 і далі); | ||
| + | * р. топи́ть, бр. тапі́ць, др. топити «потопляти», п. вл. topić, ч. topiti «занурювати у воду», слц. topit’, нл. topiś, болг. топя́, м. топи «тс.», схв. то̀пити «затопляти», слн. topíti «занурювати»; | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| + | [http://%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8 Тонути] | ||
[https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA Топляник] | [https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA Топляник] | ||
Потопельник[https://slova.com.ua/word/%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA ] | Потопельник[https://slova.com.ua/word/%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA ] | ||
[https://goroh.pp.ua/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%8F/%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA Утопленик] | [https://goroh.pp.ua/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%8F/%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA Утопленик] | ||
| − | + | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| − | + | https://goroh.pp.ua/%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA | |
| + | https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
| − | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/ | + | [[Категорія:Слова 2024 року]] |
| − | [[Категорія:Слова | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет журналістики]] |
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2024 року/Факультет журналістики]] | ||
Поточна версія на 08:33, 19 квітня 2024
То́пляник, -ка, м. Утопленникъ. Оце ж і я на своєму віку бачила топляника. Пирят. у.
Зміст
Ілюстрації
|
|
|
Сучасні словники
(Онлайн-бібліотека ГОРОХ)
ТОПЛЯНИК - Утопленик
Синоніми
ПОТОПЕЛЬНИК, а, ч., розм. Те саме, що утопленик. Міг би [Іван] розказати і.. про потопельників, які по заході сонця сушать бліде тіло своє на каменях в річці (Коцюб., II, 1955, 307); А якби був я потопельником, - усе причаював би ся в найглибшім зеленім місці під стрімкою скалою (Хотк., II, 1966, 319); *У порівн. Ввійде [хмара] в гирло ущелини,.. стане всмоктувати в себе вільгість і, набрякши водою, як потопельник, розпадеться весняною зливою (Перв., Невигадане життя, 1958, 91). {1} ВТОПЛЕНИК (УТОПЛЕНИК), а, ч. Той, хто втопився, загинув у воді. Рвуча вода мусила вже або викинути втопленика десь на беріг, або занести (Фр., IV, 1950, 391); Говорять, що колись утопився у тому вирі якийсь п'яничка-чоботар,.. утопленика забрало, а чоботи викинуло (Тют., Вир, 1964, 122); * У порівн. Обличчя в Лукії синє, як у втопленика (Донч., III, 1956, 129){1}
Етимологія
ТОПИ́ТИ «силою занурюючи у воду, змушувати опускатися на дно; заливати (про воду)»
- псл. topiti «топити», що є фактитивом до *topnǫti «тонути»;
- дальші зв’язки кореня top- не зовсім ясні;
- припускається спорідненість із top- «нагрівати» – через topь «болото» і його значення «місце, де розтанув сніг чи лід» (Фасмер IV 78–79) або через розвиток семантики «нагрівати – плавити, розтоплювати – затоплювати – топити» (Shuster-Šewc 1504);
- зіставлялося також з tep- «бити», що чергується з top-, пор. п. tepać «бити» (Brückner 573; Младенов 636; 644), з гр. ϑάπτω «хороню», τάφος «могила» (Горяев 372), вірм. t‘at‘avem «занурюю, вмочаю» (Hübschmann Arm. 448; Machek ESJČ 647), лит. tàpti «ставати» (Zubatý St. a čl. I 231–232; Stang NTS 16, 1952, 259 і далі);
- р. топи́ть, бр. тапі́ць, др. топити «потопляти», п. вл. topić, ч. topiti «занурювати у воду», слц. topit’, нл. topiś, болг. топя́, м. топи «тс.», схв. то̀пити «затопляти», слн. topíti «занурювати»;
Див. також
Тонути Топляник Потопельник[1] Утопленик
Джерела та література
https://goroh.pp.ua/%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA
