Відмінності між версіями «Уїдливо»
| (не показані 5 проміжних версій 2 учасників) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | '''Уїдливо, '''''нар. ''Назойливо, неотвязно. (В'Ї́ДЛИВИЙ)''Та так же в’їдливо причепився, що й не од женеш. '' | + | '''Уїдливо, '''''нар. ''Назойливо, неотвязно. '''(В'Ї́ДЛИВИЙ)''' ''Та так же в’їдливо причепився, що й не од женеш. '' |
[[Категорія:Уї]] | [[Категорія:Уї]] | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
Тлумачення слова у сучасних словниках | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| − | 1 | + | |
| − | — «Таке воно вредне та в'їдливе. Хочеш чи не хочеш, а на чорне біле кажи. Ніколи не забуде, помститься».(Антон Хижняк, Невгамовна. 1961, 8); | + | '''1) Те саме, що настирливий, причепливий.''' |
| − | + | — «Таке воно вредне та '''в'їдливе'''. Хочеш чи не хочеш, а на чорне біле кажи. Ніколи не забуде, помститься».(Антон Хижняк, Невгамовна. 1961, 8); | |
| − | На балконі ще можна було жити,.. зате напосідали такі лихі та в'їдливі комарі, що не можна було втриматися (Юрій Збанацький, Сеспель, 1961, 110); | + | • Дошкульний, невідв'язний (про комах). |
| − | + | На балконі ще можна було жити,.. зате напосідали такі лихі та '''в'їдливі''' комарі, що не можна було втриматися (Юрій Збанацький, Сеспель, 1961, 110); | |
| − | В'їдливий писк кулі, що, здавалося, пролетіла над самим вухом, вивів його з оціпеніння (Михайло Стельмах, II, 1962, 200). | + | • Який набридає, дратує (про однотонне безперервне звучання). |
| − | 2 | + | '''В'їдливий''' писк кулі, що, здавалося, пролетіла над самим вухом, вивів його з оціпеніння (Михайло Стельмах, II, 1962, 200). |
| − | — В самого така ясочка,.. сердита,.. та язиката, та уїдлива (Марко Вовчок, VI, 1956, 287); | + | |
| − | 3 | + | '''2) Який любить вражати, ображати когось.''' |
| − | — Ні, ні, до чого я веду? — говорив Кужель, попахкуючи товстою цигаркою і кривляючись від уїдливого диму (Спиридон Добровольський, Тече річка.., 1961, 46). | + | — В самого така ясочка,.. сердита,.. та язиката, та '''уїдлива''' (Марко Вовчок, VI, 1956, 287); |
| + | |||
| + | '''3) Який глибоко проникає, просякає в що-небудь; їдкий.''' | ||
| + | — Ні, ні, до чого я веду? — говорив Кужель, попахкуючи товстою цигаркою і кривляючись від '''уїдливого''' диму (Спиридон Добровольський, Тече річка.., 1961, 46). | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| Рядок 24: | Рядок 27: | ||
| − | Англійська мова: | + | '''Англійська мова:''' |
[adverb] | [adverb] | ||
Уїдливо-waspishly [ˈwɒspɪʃlɪ] | Уїдливо-waspishly [ˈwɒspɪʃlɪ] | ||
| Рядок 33: | Рядок 36: | ||
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-ukrainian/waspishly | https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-ukrainian/waspishly | ||
| − | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет права | + | [[Категорія:Слова 2024 року]] |
| − | [[Категорія:Слова | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет права та міжнародних відносин]] |
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2024 року/Факультет права та міжнародних відносин]] | ||
Поточна версія на 16:38, 23 квітня 2024
Уїдливо, нар. Назойливо, неотвязно. (В'Ї́ДЛИВИЙ) Та так же в’їдливо причепився, що й не од женеш.
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
1) Те саме, що настирливий, причепливий.
— «Таке воно вредне та в'їдливе. Хочеш чи не хочеш, а на чорне біле кажи. Ніколи не забуде, помститься».(Антон Хижняк, Невгамовна. 1961, 8);
• Дошкульний, невідв'язний (про комах).
На балконі ще можна було жити,.. зате напосідали такі лихі та в'їдливі комарі, що не можна було втриматися (Юрій Збанацький, Сеспель, 1961, 110);
• Який набридає, дратує (про однотонне безперервне звучання).
В'їдливий писк кулі, що, здавалося, пролетіла над самим вухом, вивів його з оціпеніння (Михайло Стельмах, II, 1962, 200).
2) Який любить вражати, ображати когось.
— В самого така ясочка,.. сердита,.. та язиката, та уїдлива (Марко Вовчок, VI, 1956, 287);
3) Який глибоко проникає, просякає в що-небудь; їдкий.
— Ні, ні, до чого я веду? — говорив Кужель, попахкуючи товстою цигаркою і кривляючись від уїдливого диму (Спиридон Добровольський, Тече річка.., 1961, 46).
Ілюстрації
|
|
|
Медіа
Англійська мова: [adverb] Уїдливо-waspishly [ˈwɒspɪʃlɪ]
Зовнішні посилання
http://sum.in.ua/s/v.jidlyvyj https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-ukrainian/waspishly
