Відмінності між версіями «Крумкати»
O.bylan (обговорення • внесок) |
|||
| (не показані 8 проміжних версій ще одного учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| + | <big>'''Кру́мкати, -каю, -єш, '''''гл.</big> ''= '''Крамкати. '''Вх. Лем. 428. | ||
| + | ==Значення в інших словниках== | ||
| + | 1.<big>'''КРУ́МКАТИ'''</big>, ''ає, недок.'' - <big>Видавати звук “крумк”</big> (про жабу, крука і т. ін.). | ||
| + | Зараз тільки замети біліли навколо, в тиші крумкав ворон, наче скаржився на свою самітність ''(О. Донченко); '' | ||
| + | 2. '''<big>Крумкати — КВА́КАТИ</big>''' ''(про жаб — уривчасто кричати)'', | ||
| + | <big>КУ́МКАТИ, КРУ́МКАТИ, КРЕКТА́ТИ, КРЕКОТА́ТИ</big> ''підсил.'', | ||
| + | КРЯ́КАТИ, РЕ́ХКАТИ ''діал''. — Док.: ква́кнути, ку́мкнути, кру́мкнути, кря́кнути. ''(Горнов:)'' | ||
| + | Жаби квакають ''(М. Кропивницький)''; На ставку кумкали жаби ''Н. Словник синонімів української мови'' | ||
| + | 3. '''<big>Крумкати — КРУ́МКАТИ</big>''', ''ає, недок.'' | ||
| + | Видавати звук «крумк» (про жабу, крука). | ||
| + | На озері крумкають жаби ''(Кучер, Трудна любов, 1960, 57)''. ''Словник української мови в 11 томах '' | ||
| + | 4. '''<big>Крумкати — кру́мкати</big>''' ''дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови'' | ||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | [[Файл:Kachka211121.jpg|200px|thumb|left|Качка]] | ||
| + | [[Файл:Zaba211121.jpg|200px|thumb|left|Жаба]] | ||
| + | [[Файл:Kruk211121.jpg|200px|thumb|left|Крук]] | ||
| + | =="Крумк"== | ||
| + | КРУМК (вигук, що відтворює крик жаби, крука тощо) | ||
| + | звуконаслідувальне утворення; | ||
| + | бр. кру́мкаць «квакати»; | ||
| + | ==Фонетичні та словотвірні варіанти== | ||
| + | *кру́мкати | ||
| + | *крумка́ч «крук» | ||
| + | *крумча́ти «каркати» (про крука) | ||
| + | ==Етимологічні відповідники== | ||
| + | <sup>Слово</sup> Кру́мкаць «квакати» | ||
| + | <sup>Мова</sup> Білоруська | ||
| + | |||
| + | ==Словник синонімів== | ||
| + | '''<big>КВА́КАТИ</big>''' ''(про жаб - уривчасто кричати)'', <big>'''КУ́МКАТИ, КРУ́МКАТИ, КРЕКТА́ТИ, КРЕКОТА́ТИ'''</big> ''підсил.,'''''<big>КРЯ́КАТИ, РЕ́ХКАТИ</big>'''''діал.'' - Док.: '''ква́кнути, ку́мкнути, кру́мкнути, кря́кнути.''' [Горнов:] ''Жаби квакають'' (М. Кропивницький); ''На ставку кумкали жаби'' (Н. Рибак); ''На озері крумкають жаби'' (В. Кучер); ''В ставку голосно кректали жаби'' (М. Коцюбинський); ''Жаби крекочуть - на сухоліття'' (К. Гордієнко); ''А жаби крякают, гудуть'' (Т. Шевченко). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''<big>КРЯ́КАТИ</big>''' ''(про ворон, круків тощо - кричати)'', <big>'''КА́РКАТИ, КРЮ́КАТИ[КРУ́КАТИ'''</big>''рідше''''']''', <big>'''КРУ́МКАТИ, КА́ВКАТИ'''</big>''розм.'',<big>'''КАВЧА́ТИ'''</big>''розм.'' (про ворон). - Док.: '''кря́кнути, ка́ркнути, крю́кнути[кру́кнути], кру́мкнути, ка́вкнути.''' ''У долині ворон кряче'' (В. Сосюра); ''Над парками на київських кручах кружляло, каркаючи, гайвороння'' (Ю. Смолич); ''Галок, крюків, ворон сила На стрісі зібралось! Крюкають, кавкають, мекечуть Всіма голосами'' (П. Гулак-Артемовський); ''Кавкає, як ворона, а хитрий, як чорт'' (М. Номис). | ||
| + | |||
| + | ==Переклад слова== | ||
| + | Переклад на англійську: '''''<big>truncate</big>''''' | ||
| + | |||
| + | ==Транслітерація слова== | ||
| + | ''Паспортна транслітерація'' | ||
| + | '''<big>krumkaty</big>''' | ||
| + | |||
| + | ''Географічна транслітерація'' | ||
| + | '''<big>krumkaty</big>''' | ||
| + | |||
| + | ''Американська транслітерація'' | ||
| + | '''<big>krumkaty</big>''' | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|ZFJ2av7Sjjs}}. | ||
| + | {{#ev:youtube|8_PDwIIf6T0}}. | ||
| + | |||
| + | ==Джерела та література== | ||
| + | [http://sum.in.ua/s/Kumkaty Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 398.] | ||
| + | |||
| + | [https://uk.worldwidedictionary.org/%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8 Всесвітній словник української мови] | ||
| + | |||
| + | [https://slova.com.ua/word/%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8 Словник "Слова Юа"] | ||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
{{subst:Шаблон:Словник Грінченка і | {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і | ||
| − | сучасність|підрозділ=Педагогічний інститут}} | + | сучасність|підрозділ=Педагогічний інститут, слова 2021}} |
| + | [[Категорія:Кр]] | ||
Поточна версія на 12:50, 22 листопада 2021
Кру́мкати, -каю, -єш, гл. = Крамкати. Вх. Лем. 428.
Зміст
Значення в інших словниках
1.КРУ́МКАТИ, ає, недок. - Видавати звук “крумк” (про жабу, крука і т. ін.).
Зараз тільки замети біліли навколо, в тиші крумкав ворон, наче скаржився на свою самітність (О. Донченко);
2. Крумкати — КВА́КАТИ (про жаб — уривчасто кричати),
КУ́МКАТИ, КРУ́МКАТИ, КРЕКТА́ТИ, КРЕКОТА́ТИ підсил.,
КРЯ́КАТИ, РЕ́ХКАТИ діал. — Док.: ква́кнути, ку́мкнути, кру́мкнути, кря́кнути. (Горнов:)
Жаби квакають (М. Кропивницький); На ставку кумкали жаби Н. Словник синонімів української мови
3. Крумкати — КРУ́МКАТИ, ає, недок.
Видавати звук «крумк» (про жабу, крука).
На озері крумкають жаби (Кучер, Трудна любов, 1960, 57). Словник української мови в 11 томах
4. Крумкати — кру́мкати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Ілюстрації
"Крумк"
КРУМК (вигук, що відтворює крик жаби, крука тощо)
звуконаслідувальне утворення;
бр. кру́мкаць «квакати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
- кру́мкати
- крумка́ч «крук»
- крумча́ти «каркати» (про крука)
Етимологічні відповідники
Слово Кру́мкаць «квакати»
Мова Білоруська
Словник синонімів
КВА́КАТИ (про жаб - уривчасто кричати), КУ́МКАТИ, КРУ́МКАТИ, КРЕКТА́ТИ, КРЕКОТА́ТИ підсил.,КРЯ́КАТИ, РЕ́ХКАТИдіал. - Док.: ква́кнути, ку́мкнути, кру́мкнути, кря́кнути. [Горнов:] Жаби квакають (М. Кропивницький); На ставку кумкали жаби (Н. Рибак); На озері крумкають жаби (В. Кучер); В ставку голосно кректали жаби (М. Коцюбинський); Жаби крекочуть - на сухоліття (К. Гордієнко); А жаби крякают, гудуть (Т. Шевченко).
КРЯ́КАТИ (про ворон, круків тощо - кричати), КА́РКАТИ, КРЮ́КАТИ[КРУ́КАТИрідше], КРУ́МКАТИ, КА́ВКАТИрозм.,КАВЧА́ТИрозм. (про ворон). - Док.: кря́кнути, ка́ркнути, крю́кнути[кру́кнути], кру́мкнути, ка́вкнути. У долині ворон кряче (В. Сосюра); Над парками на київських кручах кружляло, каркаючи, гайвороння (Ю. Смолич); Галок, крюків, ворон сила На стрісі зібралось! Крюкають, кавкають, мекечуть Всіма голосами (П. Гулак-Артемовський); Кавкає, як ворона, а хитрий, як чорт (М. Номис).
Переклад слова
Переклад на англійську: truncate
Транслітерація слова
Паспортна транслітерація krumkaty
Географічна транслітерація krumkaty
Американська транслітерація krumkaty
Медіа
. .Джерела та література
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 398.
Всесвітній словник української мови
Зовнішні посилання
{{subst:Шаблон:Словник Грінченка і сучасність|підрозділ=Педагогічний інститут, слова 2021}}
