Відмінності між версіями «Уколядувати»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Сучасні словники)
 
(не показані 14 проміжних версій 3 учасників)
Рядок 2: Рядок 2:
 
[[Категорія:Ук]]
 
[[Категорія:Ук]]
  
 +
==Сучасні словники==
 +
Уколядувати - наколядувати, заробити, колядувати, отримати щось, щедрувати, хвалити, вихваляти Христа, а потім і господаря дому, господиню та їхніх дітей.
 +
[http://sum.in.ua/s/nakoljaduvaty'''Академічний тлумачний словник (1970-1980)''']
  
  
 +
'''НАКОЛЯДУВА́ТИ''', ую, уєш, док. Заробити колядуванням. ''Вирішили [дівчата] зайти до Василькової хати і там поділити все, що наколядували (Агата Турчинська, Зорі.., 1950, 164).''
  
  
 +
'''КОЛЯДУВАТИ, ую, уєш, недок.'''
  
==Сучасні словники==
+
1. Співати колядки, брати участь в обряді, пов'язаному з виконанням цих пісень. — Благословіть колядувати! — крикнула Горпина, зазираючи у вікно (Панас Мирний, III, 1954, 41); Заховавшись у природній фортеці міста, козаки дозволили собі домашню розкіш — пішли колядувати (Іван Ле, Наливайко, 1957, 77); Наближаються свята, і закортіло мені розказати нашій молоді, як то колись гуляли, колядували (Євген Кравченко, Бувальщина, 1961, 56).
Тлумачення слова у сучасних словниках.
+
 
Уколядувати - наколядувати, заробити, колядувати, отримати щось, щедрувати, хвалити, вихваляти Христа, а потім і господаря дому, господиню та їхніх дітей.
+
2. перен. Ходити з якою-небудь справою від одного до другого. Побоюється [пан], що його строкарі можуть закомизитись і підуть в економії Рокотова, Маркозова чи Кочубея, тому й раніше звичайного послав своїх прикажчиків колядувати по селу (Михайло Стельмах, I, 1962, 186).
 +
 
 +
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 238.
  
 
==Ілюстрації==
 
==Ілюстрації==
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vertep-2.jpg#/media/Файл:Vertep-2.jpg]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Уколядувати.jpg|x300px]]
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%B2_%D0%A1%D0%BE-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%B9_1916.jpg#/media/Файл:Гермашев_Со-звездой_1916.jpg]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Уколядувати1.jpg|x300px]]
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trutovsky_Kolyadki.jpg#/media/Файл:Trutovsky_Kolyadki.jpg]  
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Уколядувати2.jpg|x300px]]
 
|}
 
|}
  
 
==Медіа==
 
==Медіа==
 +
{{#ev:youtube|UaACqhOBDM4}}
 +
{{#ev:youtube|-tzNv_SMBes}}
  
 
==Див. також==
 
==Див. також==
 +
 +
[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F Колядування]
 +
 +
[https://forpost.lviv.ua/novyny/35732-yak-pravylno-koliaduvaty-i-navishcho Як правильно колядувати і навіщо]
  
 
==Джерела та література==
 
==Джерела та література==
 +
 +
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 238.
 +
 +
Вікіпедія
  
 
==Зовнішні посилання==
 
==Зовнішні посилання==
  
 +
http://sum.in.ua/s/koljaduvaty
 +
 +
https://slovnyk.me/dict/hrinchenko/%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8
 +
 +
http://sum.in.ua/s/nakoljaduvaty
 +
 +
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]]
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]]
 
[[Категорія:Слова 2021 року]]
 
[[Категорія:Слова 2021 року]]

Поточна версія на 22:30, 24 листопада 2021

Уколядувати, -дую, -єш, гл. Заработать пѣніемъ колядокъ.

Сучасні словники

Уколядувати - наколядувати, заробити, колядувати, отримати щось, щедрувати, хвалити, вихваляти Христа, а потім і господаря дому, господиню та їхніх дітей. Академічний тлумачний словник (1970-1980)


НАКОЛЯДУВА́ТИ, ую, уєш, док. Заробити колядуванням. Вирішили [дівчата] зайти до Василькової хати і там поділити все, що наколядували (Агата Турчинська, Зорі.., 1950, 164).


КОЛЯДУВАТИ, ую, уєш, недок.

1. Співати колядки, брати участь в обряді, пов'язаному з виконанням цих пісень. — Благословіть колядувати! — крикнула Горпина, зазираючи у вікно (Панас Мирний, III, 1954, 41); Заховавшись у природній фортеці міста, козаки дозволили собі домашню розкіш — пішли колядувати (Іван Ле, Наливайко, 1957, 77); Наближаються свята, і закортіло мені розказати нашій молоді, як то колись гуляли, колядували (Євген Кравченко, Бувальщина, 1961, 56).

2. перен. Ходити з якою-небудь справою від одного до другого. Побоюється [пан], що його строкарі можуть закомизитись і підуть в економії Рокотова, Маркозова чи Кочубея, тому й раніше звичайного послав своїх прикажчиків колядувати по селу (Михайло Стельмах, I, 1962, 186).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 238.

Ілюстрації

Уколядувати.jpg Уколядувати1.jpg Уколядувати2.jpg

Медіа

Див. також

Колядування

Як правильно колядувати і навіщо

Джерела та література

Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 238.

Вікіпедія

Зовнішні посилання

http://sum.in.ua/s/koljaduvaty

https://slovnyk.me/dict/hrinchenko/%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8

http://sum.in.ua/s/nakoljaduvaty

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F