Відмінності між версіями «Лямпада»
(Створена сторінка: '''Лямпада, -ди, '''''ж. ''Лампада. Ум. '''Лямпадка. '''''Перед образами засвітили лямпадку і свічк...) |
(→Ілюстрації) |
||
| (не показана одна проміжна версія ще одного учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Лямпада, -ди, '''''ж. ''Лампада. Ум. '''Лямпадка. '''''Перед образами засвітили лямпадку і свічки. ''Левиц. Пов. 47. | '''Лямпада, -ди, '''''ж. ''Лампада. Ум. '''Лямпадка. '''''Перед образами засвітили лямпадку і свічки. ''Левиц. Пов. 47. | ||
[[Категорія:Ля]] | [[Категорія:Ля]] | ||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | '''ЛАМПА́ДА''', и, жін. | ||
| + | 1. церк. Наповнена оливою невелика посудина з ґнотом, яку запалюють перед іконами. Перед іконою пречистої Горить лампада уночі (Тарас Шевченко, II, 1953, 222); Нарешті вона зітхнула, підійшла до кіота, поправила ґнотик у лампаді, заслонила шторки (Іван Микитенко, II, 1957, 295). | ||
| + | 2. заст., поет. Світильник, лампа. [Анна:] Глянь, лишень, Долорес, — як блимає у сій гробниці світло, мов заслоняє хто і відслоняє... Ну що, як там хто є? [Долорес:] То кажани навкруг лампади в'ються (Леся Українка, III, 1952, 338); Ключ у дверях задзвенів. Самота працьовита й спокійна Світить лампаду мою і розкладає папір (Максим Рильський, I, 1956, 57); | ||
| + | // перен. Про сяйво зірок. Снились їй ночі в серпанках сріблястих, Зір тихосяйні лампади, Крики пташечі [пташині], зітхання вітрів... (Олександр Олесь, Вибр., 1958, 222). | ||
| + | |||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Lampada.jpg|220px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Lampada2.jpg|220px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|LbrFg_eyf9Y}} | ||
| + | |||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | 1.'''лампа́да''' (-ди) f = лямпа́да, image-lamp, lampadary: | ||
| + | '''лампа́дка''' (-ки) f Dim.: = лямпа́дка. | ||
| + | '''ля́мпа''' [ла́мпа] (-пи) f lamp; | ||
| + | '''ля́мпка''' [ла́мпка] (-ки) f Dim.; ля́мпа [ла́мпа] Де́ві, Davy’s lamp; | ||
| + | '''лютува́льна ля́мпа''' [ла́мпа], soldering lamp; | ||
| + | '''жарова́ ля́мпа''' [ла́мпа], incandescent lamp; | ||
| + | '''гаслова́ ля́мпа''' [ла́мпа], signal lamp; | ||
| + | '''дугова́ (лукова́) ля́мпа''' [ла́мпа], arc lamp; | ||
| + | '''лямпа́да''' [лампа́да] (-ди) f image lamp; | ||
| + | '''лямпа́дка''' [лампа́дка], лямпа́дочка [лампа́дочка] (-ки) f Dim.: лямпа́да [лампа́да]; лямпа́дний [лампа́дний] (-на, -не), лямпа́дочний [лампа́дочний] (-на, -не) of a lamp (image lamp); | ||
| + | '''лямпа́р''' [лампа́р] (-ря́) m lamp-maker. [https://e2u.org.ua/s?w=%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on Англійсько-український словник] | ||
| + | |||
| + | 2.'''ЛАМПАДКА , ЛАМПАДНИЙ''' - | ||
| + | лампадный | ||
| + | [http://slovopedia.org.ua/47/53403/322429.html Українсько-російський словник] | ||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | http://sum.in.ua | ||
| + | |||
| + | http://slovopedia.org.ua | ||
| + | |||
| + | https://e2u.org.ua | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2017 року]] | ||
Поточна версія на 13:13, 21 листопада 2017
Лямпада, -ди, ж. Лампада. Ум. Лямпадка. Перед образами засвітили лямпадку і свічки. Левиц. Пов. 47.
Сучасні словники
ЛАМПА́ДА, и, жін. 1. церк. Наповнена оливою невелика посудина з ґнотом, яку запалюють перед іконами. Перед іконою пречистої Горить лампада уночі (Тарас Шевченко, II, 1953, 222); Нарешті вона зітхнула, підійшла до кіота, поправила ґнотик у лампаді, заслонила шторки (Іван Микитенко, II, 1957, 295). 2. заст., поет. Світильник, лампа. [Анна:] Глянь, лишень, Долорес, — як блимає у сій гробниці світло, мов заслоняє хто і відслоняє... Ну що, як там хто є? [Долорес:] То кажани навкруг лампади в'ються (Леся Українка, III, 1952, 338); Ключ у дверях задзвенів. Самота працьовита й спокійна Світить лампаду мою і розкладає папір (Максим Рильський, I, 1956, 57); // перен. Про сяйво зірок. Снились їй ночі в серпанках сріблястих, Зір тихосяйні лампади, Крики пташечі [пташині], зітхання вітрів... (Олександр Олесь, Вибр., 1958, 222).
Ілюстрації
|
|
Медіа
Іншими мовами
1.лампа́да (-ди) f = лямпа́да, image-lamp, lampadary:
лампа́дка (-ки) f Dim.: = лямпа́дка.
ля́мпа [ла́мпа] (-пи) f lamp;
ля́мпка [ла́мпка] (-ки) f Dim.; ля́мпа [ла́мпа] Де́ві, Davy’s lamp; лютува́льна ля́мпа [ла́мпа], soldering lamp; жарова́ ля́мпа [ла́мпа], incandescent lamp; гаслова́ ля́мпа [ла́мпа], signal lamp; дугова́ (лукова́) ля́мпа [ла́мпа], arc lamp; лямпа́да [лампа́да] (-ди) f image lamp; лямпа́дка [лампа́дка], лямпа́дочка [лампа́дочка] (-ки) f Dim.: лямпа́да [лампа́да]; лямпа́дний [лампа́дний] (-на, -не), лямпа́дочний [лампа́дочний] (-на, -не) of a lamp (image lamp); лямпа́р [лампа́р] (-ря́) m lamp-maker. Англійсько-український словник
2.ЛАМПАДКА , ЛАМПАДНИЙ - лампадный Українсько-російський словник
