Відмінності між версіями «Вялкова Вікторія Володимирівна»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| (не показано 38 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 15: | Рядок 15: | ||
===Навчання на MOOC=== | ===Навчання на MOOC=== | ||
Українский громадський проект масових відкритих онлайн-курсів "Prometheus". У 2018 році закінчила два онлайн-курcи: "Бізнес-англійська", у якому розглянула специфіку ділової англійської мови, розвинула навички письмового та усного мовлення; а також "Нативна реклама", у якому дізналася, що таке нативна реклама і якою вона буває, як подати інформацію про бренд максимально органічно та без зайвого привернення уваги. | Українский громадський проект масових відкритих онлайн-курсів "Prometheus". У 2018 році закінчила два онлайн-курcи: "Бізнес-англійська", у якому розглянула специфіку ділової англійської мови, розвинула навички письмового та усного мовлення; а також "Нативна реклама", у якому дізналася, що таке нативна реклама і якою вона буває, як подати інформацію про бренд максимально органічно та без зайвого привернення уваги. | ||
| − | ===Навчальна практика=== | + | ===Навчальна практика на "Radio Ukraine International"=== |
| − | ====Контент, створений за | + | ====Опис бази практики==== |
| + | "Radio Ukraine International" - це міжнародний канал "Українського радіо". Він знайомить зарубіжного слухача з усім розмаїттям політичного, соціально-економічного та культурного життя України. Канал веде мовлення на закордон багатьма іноземними мовами, зокрема й англійською. | ||
| + | Журналісти "Radio Ukraine International" представляють в своїх програмах Україну такою, якою вона є сьогодні: з труднощами молодої держави та водночас – із перспективами, євроінтеграційними прагненнями, великим історичним досвідом, багатою духовною спадщиною. | ||
| + | ====Отримані завдання==== | ||
| + | * Пошук інфоприводів для програми новин | ||
| + | * Пошук коментарів до найрізноманітніших тем та їх розшифровування | ||
| + | * Перегляд брифінгів та пресконференцій | ||
| + | * Написання текстів до програм | ||
| + | * Пошук англійського перекладу творів українських авторів | ||
| + | ====Набуті навички==== | ||
| + | * Оперативне написання новин для радіоефіру | ||
| + | * Оперативне розшифровування коментарів | ||
| + | * Написання матеріалів про Україну (про письменників, відомі місця), зважаючи на іноземну аудиторію | ||
| + | ====Контент, створений за період практики==== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:prog_1567002517_5d668f954d5c8.jpg| | ||
| + | </gallery> | ||
* "Ukraine Update" - інформаційна програма на "Radio Ukraine International", що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв’ю та коментарях українських політиків та провідних експертів. Моїм завданням було написати текст новини до одного з випусків. Тема мого тексту - коронавірус в Україні. Яку ж стратегію готує Міністерство охорони здоров'я України для боротьби з цією хоробою? Послухайте мій матеріал у програмі "Ukaine Update" (від 04:44 до 06:53) та дізнайтеся! | * "Ukraine Update" - інформаційна програма на "Radio Ukraine International", що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв’ю та коментарях українських політиків та провідних експертів. Моїм завданням було написати текст новини до одного з випусків. Тема мого тексту - коронавірус в Україні. Яку ж стратегію готує Міністерство охорони здоров'я України для боротьби з цією хоробою? Послухайте мій матеріал у програмі "Ukaine Update" (від 04:44 до 06:53) та дізнайтеся! | ||
[http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2592052 COVID in Ukraine]<br /> | [http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2592052 COVID in Ukraine]<br /> | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Файл: | + | Файл:prog_1566987643_5d66557b9f5b8.jpg| |
</gallery> | </gallery> | ||
* "Discover Ukraine" - програма, що відкриває для іноземних слухачів надзвичайні місця України. Адже відкривати для себе щось нове – це завжди захопливий і цінний досвід. Слухачі "Discover Ukraine" мають можливість відкрити для себе нашу дивовижну Батьківщину, навіть не виходячи зі своєї домівки. Яготинську садибу не можна назвати найвідвідуванішим місцем нашої країни. Та українці знають садибу як місце, де розпочалася історія непростих стосунків найвідомішого українського письменника Тараса Шевченка та князівни Варвари Рєпніної. | * "Discover Ukraine" - програма, що відкриває для іноземних слухачів надзвичайні місця України. Адже відкривати для себе щось нове – це завжди захопливий і цінний досвід. Слухачі "Discover Ukraine" мають можливість відкрити для себе нашу дивовижну Батьківщину, навіть не виходячи зі своєї домівки. Яготинську садибу не можна назвати найвідвідуванішим місцем нашої країни. Та українці знають садибу як місце, де розпочалася історія непростих стосунків найвідомішого українського письменника Тараса Шевченка та князівни Варвари Рєпніної. | ||
[http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2628227 Yahotyn estate]<br /> | [http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2628227 Yahotyn estate]<br /> | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Файл: | + | Файл:Емблема програми "Відомі українці".jpg| |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | === | + | * "Famous Ukrainians" - це нариси про життя, творчий або науковий шлях особистостей, які залишили яскравий слід в історії України та світу, цікаві факти з їхнього життя, спогади сучасників, значення творчого доробку для сучасної України. Мені випала нагода писати матеріал про відомого українського письменника Анатолія Дімарова, який у своїх творах розкрив таку, здавалося б, "темну" верству населення - селянство. Він зобразив її якомога барвистіше: тут вам і труднощі, і пристрасті, якими живуть селяни. Чому ж автор так завзято описував саме україниських селян? Дізнайтеся у випуску програми "Famous Ukrainians", що вийде в грудні цього року. |
| − | + | [http://www.nrcu.gov.ua/prog.html?id=725 Famous Ukrainians]<br /> | |
| − | + | ===Виробнича практика за спеціалізацією у виданні "Однокласник"=== | |
| − | + | ====Опис бази практики==== | |
| − | + | [[Файл:Однокласник журнал.jpg|міні|без|Логотип видання]] | |
| − | + | Журнал "Однокласник" - щомісячне ілюстроване українськомовне видання для підлітків. Його історія розпочалася ще в 1923 році. За майже 100 років журнал змінив три назви: заснований як "Червоні квіти", у 1940-х роках перейменований на «Піонерію», вже в 1990-х він, нарешті, отримав сучасну назву. | |
| − | + | Зараз у журналі налічується майже 40 рубрик. Вони охоплюють доволі широкий спектр тем: від шоу-бізнесу до шкільних буднів, від кінопрем'єр до догляду за собою. Чимало рубрик присвячені саме мистецько-літературній тематиці. Це дало практикантам, які обрали спеціалізацію "Мистецька журналістика", виявити отримані в університеті рубрики. | |
| − | + | ====Отримані завдання==== | |
| − | </ | + | * Пошук тем, актуальних для цільової аудиторії видання |
| − | + | * Редагування тексту про серію книг "Таймлесс" | |
| − | + | * Розробка правил для майбутнього фотоконкурсу з нагоди 30-річчя незалежності України | |
| − | + | * Написання власних матеріалів у жанрах огляд, рецензія та інтерв'ю | |
| − | Файл: | + | * Перегляд та голосування за роботи учасників "Фотоконкурсу для книголюбів" |
| − | </ | + | ====Набуті навички==== |
| − | + | * Проведення інтерв'ю на мистецько-літературну тематику | |
| + | * Написання рецензій та оглядів на актуальні для підлітків теми | ||
| + | * Оперативне редагування текстів | ||
| + | * Розробка творчих фотоконкурсів для підлітків | ||
| + | ====Контент, створений за період виробничої практики==== | ||
| + | * "Сонце українського фентезі сходить" - рецензія на збірку фентезійних оповідань "Схід Сонця". | ||
| + | * "Шукачі пригод на всю голову" - огляд юнацьких пригод всесвітньо відомих письменників: Джеймса Фенімора Купера, Жуля Верна, Марка Твена та Роберта Луїса Стівенсона. | ||
| + | * "Найвидатніші майстри світу: як усе починалося?" - огляд подій із дитячих та юнацьких років знаних художників: Поля Ґоґена, Ґустава Клімта, Пабло Пікассо та Сальвадора Далі. | ||
| + | * "Übung macht den Meister (Справа майстра робить)" - огляд ютуб-каналів, які підлітки можуть використовувати для вивчення мови. | ||
| + | * "Пригоди цифрового кота та його господарки" - інтерв'ю з художницею, журналісткою та творчинею кота Інжира, Оленою Павловою. | ||
| + | [https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1HSZ9_x1Wq4tYULv88V_izvOLNRr_yv3n Посилання на матеріали]<br /> | ||
| + | |||
| + | ===Переддипломна практика у виданні "Однокласник"=== | ||
| + | ====Опис бази практики==== | ||
| + | [[Файл:170354964 1751064361720718 952044538145326304 n.jpg|міні|без|Наталія Степанчук - головна редакторка журналу]] | ||
| + | Журнал "Однокласник" - український розважально-просвітницький журнал для підлітків. У різні роки виданням керували письменник Сергій Чирков, перекладач та критик Сергій Іванюк. Зараз головним редактором «Однокласника» є філологиня Наталія Степанчук – саме з нею я та інші колеги-практиканти співпрацювали в межах переддипломної практики. | ||
| + | Зараз у виданні налічується майже 40 рубрик. Вони охоплюють доволі широкий спектр тем: від шоу-бізнесу до шкільних буднів, від різноманітних субкультур до догляду за собою. Чимало рубрик присвячені саме літературній тематиці, що дозволило створювати контент за темою мого бакалаврського проєкту (популяризація читання серед старшокласників). | ||
| + | ====Отримані завдання==== | ||
| + | * Пошук тем, актуальних для цільової аудиторії видання | ||
| + | * Написання власних оглядів | ||
| + | * Перегляд та голосування за роботи учасників "Фотоконкурсу для книголюбів" | ||
| + | ====Набуті навички==== | ||
| + | * Написання оглядів на актуальні для підлітків теми | ||
| + | * Оперативний пошук тем | ||
| + | ====Контент, створений за період переддипломної практики==== | ||
| + | * "Сенсація: меми допомагають підготуватися до ЗНО!" - огляд мемів, що допоможуть учням та ученицям підготуватися до ЗНО з української літератури. Цей матеріал тематично перетинається з бакалаврською роботою, адже він також присвячений літературі, а в ньому також фігурують креативні спосособи поширення ідей культури читання. | ||
| + | * "Генії кіно: з чого все почалося?" - огляд подій із дитинства та юності популярних кінорежисерів: Мартіна Скорсезе, Девіда Лінча, Стівена Спілберґа та Тіма Бертона. | ||
| + | * "Акторки з ранніх років" - огляд присвячений культовим акторам сучасності - Віолі Девіс, Емілії Кларк, Кетрін Ленґфорд та Мімі Кіні; а точніше їхньому дитинству та юності. | ||
| + | [https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1jGr-5klBexlGOL5ijb1_4xGADmKPGP6q Посилання на матеріали]<br /> | ||
===Професійні навички=== | ===Професійні навички=== | ||
| Рядок 49: | Рядок 93: | ||
* верстка журнальної продукції, | * верстка журнальної продукції, | ||
* знання англійської мови (рівень В2), німецької та польської мови (рівень А2). | * знання англійської мови (рівень В2), німецької та польської мови (рівень А2). | ||
| + | |||
==Доробки== | ==Доробки== | ||
Журнал "Отаке" - верстальник, журналіст. | Журнал "Отаке" - верстальник, журналіст. | ||
| Рядок 71: | Рядок 116: | ||
==Мої проекти== | ==Мої проекти== | ||
| − | "Little Dorrit Film" - проект про німе кіно. Короткі німі скетчі зняті | + | "Little Dorrit Film" - проект про німе кіно. Короткі німі скетчі зняті в жанрі як комедії, так і горору. Підтримайте проект коментарем та вподобайкою! |
* [https://www.instagram.com/little_dorrit_film/?hl=uk Little Dorrit Film]<br /> | * [https://www.instagram.com/little_dorrit_film/?hl=uk Little Dorrit Film]<br /> | ||
[[Категорія:Портфоліо студента/ЖУРб-2-17-4.0д]] | [[Категорія:Портфоліо студента/ЖУРб-2-17-4.0д]] | ||
Поточна версія на 23:50, 21 травня 2021
Зміст
Персональні дані
ПІБ
Вялкова Вікторія Володимирівна
Група
ЖУРб-2-17-4.0д
Електронна пошта
Соціальні мережі, блоги
Навчальна діяльність
Навчання на MOOC
Українский громадський проект масових відкритих онлайн-курсів "Prometheus". У 2018 році закінчила два онлайн-курcи: "Бізнес-англійська", у якому розглянула специфіку ділової англійської мови, розвинула навички письмового та усного мовлення; а також "Нативна реклама", у якому дізналася, що таке нативна реклама і якою вона буває, як подати інформацію про бренд максимально органічно та без зайвого привернення уваги.
Навчальна практика на "Radio Ukraine International"
Опис бази практики
"Radio Ukraine International" - це міжнародний канал "Українського радіо". Він знайомить зарубіжного слухача з усім розмаїттям політичного, соціально-економічного та культурного життя України. Канал веде мовлення на закордон багатьма іноземними мовами, зокрема й англійською. Журналісти "Radio Ukraine International" представляють в своїх програмах Україну такою, якою вона є сьогодні: з труднощами молодої держави та водночас – із перспективами, євроінтеграційними прагненнями, великим історичним досвідом, багатою духовною спадщиною.
Отримані завдання
- Пошук інфоприводів для програми новин
- Пошук коментарів до найрізноманітніших тем та їх розшифровування
- Перегляд брифінгів та пресконференцій
- Написання текстів до програм
- Пошук англійського перекладу творів українських авторів
Набуті навички
- Оперативне написання новин для радіоефіру
- Оперативне розшифровування коментарів
- Написання матеріалів про Україну (про письменників, відомі місця), зважаючи на іноземну аудиторію
Контент, створений за період практики
- "Ukraine Update" - інформаційна програма на "Radio Ukraine International", що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв’ю та коментарях українських політиків та провідних експертів. Моїм завданням було написати текст новини до одного з випусків. Тема мого тексту - коронавірус в Україні. Яку ж стратегію готує Міністерство охорони здоров'я України для боротьби з цією хоробою? Послухайте мій матеріал у програмі "Ukaine Update" (від 04:44 до 06:53) та дізнайтеся!
- "Discover Ukraine" - програма, що відкриває для іноземних слухачів надзвичайні місця України. Адже відкривати для себе щось нове – це завжди захопливий і цінний досвід. Слухачі "Discover Ukraine" мають можливість відкрити для себе нашу дивовижну Батьківщину, навіть не виходячи зі своєї домівки. Яготинську садибу не можна назвати найвідвідуванішим місцем нашої країни. Та українці знають садибу як місце, де розпочалася історія непростих стосунків найвідомішого українського письменника Тараса Шевченка та князівни Варвари Рєпніної.
- "Famous Ukrainians" - це нариси про життя, творчий або науковий шлях особистостей, які залишили яскравий слід в історії України та світу, цікаві факти з їхнього життя, спогади сучасників, значення творчого доробку для сучасної України. Мені випала нагода писати матеріал про відомого українського письменника Анатолія Дімарова, який у своїх творах розкрив таку, здавалося б, "темну" верству населення - селянство. Він зобразив її якомога барвистіше: тут вам і труднощі, і пристрасті, якими живуть селяни. Чому ж автор так завзято описував саме україниських селян? Дізнайтеся у випуску програми "Famous Ukrainians", що вийде в грудні цього року.
Виробнича практика за спеціалізацією у виданні "Однокласник"
Опис бази практики
Журнал "Однокласник" - щомісячне ілюстроване українськомовне видання для підлітків. Його історія розпочалася ще в 1923 році. За майже 100 років журнал змінив три назви: заснований як "Червоні квіти", у 1940-х роках перейменований на «Піонерію», вже в 1990-х він, нарешті, отримав сучасну назву. Зараз у журналі налічується майже 40 рубрик. Вони охоплюють доволі широкий спектр тем: від шоу-бізнесу до шкільних буднів, від кінопрем'єр до догляду за собою. Чимало рубрик присвячені саме мистецько-літературній тематиці. Це дало практикантам, які обрали спеціалізацію "Мистецька журналістика", виявити отримані в університеті рубрики.
Отримані завдання
- Пошук тем, актуальних для цільової аудиторії видання
- Редагування тексту про серію книг "Таймлесс"
- Розробка правил для майбутнього фотоконкурсу з нагоди 30-річчя незалежності України
- Написання власних матеріалів у жанрах огляд, рецензія та інтерв'ю
- Перегляд та голосування за роботи учасників "Фотоконкурсу для книголюбів"
Набуті навички
- Проведення інтерв'ю на мистецько-літературну тематику
- Написання рецензій та оглядів на актуальні для підлітків теми
- Оперативне редагування текстів
- Розробка творчих фотоконкурсів для підлітків
Контент, створений за період виробничої практики
- "Сонце українського фентезі сходить" - рецензія на збірку фентезійних оповідань "Схід Сонця".
- "Шукачі пригод на всю голову" - огляд юнацьких пригод всесвітньо відомих письменників: Джеймса Фенімора Купера, Жуля Верна, Марка Твена та Роберта Луїса Стівенсона.
- "Найвидатніші майстри світу: як усе починалося?" - огляд подій із дитячих та юнацьких років знаних художників: Поля Ґоґена, Ґустава Клімта, Пабло Пікассо та Сальвадора Далі.
- "Übung macht den Meister (Справа майстра робить)" - огляд ютуб-каналів, які підлітки можуть використовувати для вивчення мови.
- "Пригоди цифрового кота та його господарки" - інтерв'ю з художницею, журналісткою та творчинею кота Інжира, Оленою Павловою.
Переддипломна практика у виданні "Однокласник"
Опис бази практики
Журнал "Однокласник" - український розважально-просвітницький журнал для підлітків. У різні роки виданням керували письменник Сергій Чирков, перекладач та критик Сергій Іванюк. Зараз головним редактором «Однокласника» є філологиня Наталія Степанчук – саме з нею я та інші колеги-практиканти співпрацювали в межах переддипломної практики. Зараз у виданні налічується майже 40 рубрик. Вони охоплюють доволі широкий спектр тем: від шоу-бізнесу до шкільних буднів, від різноманітних субкультур до догляду за собою. Чимало рубрик присвячені саме літературній тематиці, що дозволило створювати контент за темою мого бакалаврського проєкту (популяризація читання серед старшокласників).
Отримані завдання
- Пошук тем, актуальних для цільової аудиторії видання
- Написання власних оглядів
- Перегляд та голосування за роботи учасників "Фотоконкурсу для книголюбів"
Набуті навички
- Написання оглядів на актуальні для підлітків теми
- Оперативний пошук тем
Контент, створений за період переддипломної практики
- "Сенсація: меми допомагають підготуватися до ЗНО!" - огляд мемів, що допоможуть учням та ученицям підготуватися до ЗНО з української літератури. Цей матеріал тематично перетинається з бакалаврською роботою, адже він також присвячений літературі, а в ньому також фігурують креативні спосособи поширення ідей культури читання.
- "Генії кіно: з чого все почалося?" - огляд подій із дитинства та юності популярних кінорежисерів: Мартіна Скорсезе, Девіда Лінча, Стівена Спілберґа та Тіма Бертона.
- "Акторки з ранніх років" - огляд присвячений культовим акторам сучасності - Віолі Девіс, Емілії Кларк, Кетрін Ленґфорд та Мімі Кіні; а точніше їхньому дитинству та юності.
Професійні навички
- написання матеріалів,
- комунікативні навички,
- копірайтинг,
- верстка журнальної продукції,
- знання англійської мови (рівень В2), німецької та польської мови (рівень А2).
Доробки
Журнал "Отаке" - верстальник, журналіст. Обкладинки журналів:
Найкращі матеріали з журналу "Отаке":
Інші доробки:
Уривок конкурсної роботи (конкурс "Світ очима дитини")
Мої проекти
"Little Dorrit Film" - проект про німе кіно. Короткі німі скетчі зняті в жанрі як комедії, так і горору. Підтримайте проект коментарем та вподобайкою!
