Відмінності між версіями «Кістняк»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Кістня́к, -ка́, '''''м. ''= '''Кістяк 1. '''''Возила, возила ''(коняка), ''а тепер кістняк тліє. '' [[Ка...)
 
 
(не показані 6 проміжних версій ще одного учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Кістня́к, -ка́, '''''м. ''= '''Кістяк 1. '''''Возила, возила ''(коняка), ''а тепер кістняк тліє. ''
 
'''Кістня́к, -ка́, '''''м. ''= '''Кістяк 1. '''''Возила, возила ''(коняка), ''а тепер кістняк тліє. ''
 
[[Категорія:Кі]]
 
[[Категорія:Кі]]
 +
 +
 +
==Сучасні словники==
 +
===[http://sum.in.ua/s/kistjak Словник української мови. Академічний тлумачний словник (1970—1980)]===
 +
КІСТЯ́К, а, чол.
 +
 +
1. Сукупність кісток, що становить тверду основу тіла людини та хребетних тварин; скелет. Шкільна кімната в Род-Айленді.. Більша частина кімнати зайнята шкільними лавами, кафедрою, дошкою тощо, ..тут же стоїть і кістяк для навчання анатомії та для скульпторських студій (Леся Українка, III, 1952, 86);  * У порівняннях.Швидко писав щось у пергаментних згортках худий, як кістяк, засмаглий писар (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 162).
 +
 +
2. чого, спец. Основа, каркас чого-небудь. Здавалось, якби не те тремтливе синювате марево, то всю країну їм було б видно звідси, як на долоні: і широкі зеленіючі поля, ..і розбиті нескінченні шляхи, захаращені кістяками обгорілих машин (Олесь Гончар, III, 1959, 10); Позад них чорнів обгорілий кістяк будинку (Семен Журахович, Вечір.., 1958, 372).
 +
 +
3. чого та з означ., перен. Те, що є основою, опорою чого-небудь. Зникали в дворах сани з майном, кухні, спеціальні підрозділи й окремі особи — зв'язкові, старшини, командири, але кістяк колони — піхота — лишався на місці (Іван Багмут, Опов., 1959, 68).
 +
 +
===[https://uk.worldwidedictionary.org/%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BA Словник синонімів]===
 +
 +
[[Зображення:Снифывмок.PNG|праворуч|]]
 +
 +
КАРКА́С (металева або дерев’яна основа якоїсь речі, споруди, машини тощо), КІСТЯ́К, СКЕЛЕ́Т, КОРО́БКА (основа будівлі); О́СТОВ (внутрішня опорна частина споруди, установки і т. ін.); КО́РПУС (основа чи оболонка машини, механізму тощо). Прозорі каркаси майбутніх заводів - як величезні степові елінги на горизонті (Ю. Яновський); Дерев’яний каркас засолювального сараю, з якого зняли брезентове покриття, стояв сиротливо, біліючи тонкими кроквами (І. Багмут); Вони йшли поміж садків, у яких чорніли кістяки спалених хатів (Є. Гуцало); Видно було кілька обпалених війною коробок, біля них теж уже йшла робота, і весь Хрещатик скидався на дільницю якогось величезного будівництва (В. Собко); Громов надписує ящик своїми ініціалами. Таку ж позначку він робить і на остові свого верстата, що його допіру зняли з фундаменту (В. Кучер); Рухались також усі інші частини машини.., блискучі залізні дрюки то висувались наперед, то подавалися в глибину корпусу (І. Франко).
 +
 +
СКЕЛЕ́Т[ШКЕЛЕ́Трозм.] (сукупність кісток організму тварини, людини), КІСТЯ́К. Скелет динозавра; Під його портретом червоніє шматок.. оксамиту, в який вшито шістнадцять турецьких стрілок, знайдених в кістяку запорожця (М. Стельмах).
 +
 +
ЯДРО́ (головна складова частина чогось - перев. організації, колективу тощо), КІСТЯ́К, ОСЕРЕ́ДОК, ОСНО́ВА, СЕРЦЕВИ́НА, СТРИ́ЖЕНЬ. Основним ядром хору, його організаторами й ентузіастами були якраз друзі (П. Колесник); - Щоб кістяк нашої нації виплодив силу й зав’язь самостійництва, треба наше селянство пропустити крізь фільтр національної свідомості (М. Стельмах); Хто тільки не бував у них!.. Але основний осередок складали з десяток найближчих знайомих Дорошенкових (А. Головко); Основу військ Директорії.. складали селянські маси (Ю. Смолич); Держава - це серцевина всієї політичної організації суспільства (з журналу).
 +
 +
 +
 +
==Ілюстрації==
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:11.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:22.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:222.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:123.jpg|x140px]]
 +
|}
 +
 +
==Медіа==
 +
{{#ev:youtube|VJZzjdtZtUc}}.
 +
{{#ev:youtube|sv8VxE9lwKo}}.
 +
 +
==Іноземні словники==
 +
 +
===English===
 +
 +
===[https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/skeleton Oxford dictionary]===
 +
 +
<strong>skeleton</strong>
 +
 +
<h4><strong>Noun</strong></h4>
 +
 +
<strong>1.</strong> An internal or external framework of bone, cartilage, or other rigid material supporting or containing the body of an animal or plant.
 +
 +
‘The advantage of an internal skeleton is that it allows the animal to grow much larger than is the case with the arthropod type exoskeleton.’
 +
 +
‘The researchers found no separated bones or partial skeletons, which suggests that the dinosaurs were rapidly entombed while still alive.’
 +
 +
‘Without an internal skeleton, it has to propel itself across the seafloor with bands of minute, hydraulically powered tube feet.’
 +
 +
 +
<strong>1.1</strong> Used in exaggerated reference to a very thin or emaciated person or animal.
 +
 +
‘she was no more than a skeleton at the end’
 +
 +
‘I was only 5 when I first saw it and for years just couldn't comprehend that the emaciated distressed skeletons shown were actually people.’
 +
 +
‘His tattered clothes hung loosely on his pale and thin skeleton as he thrust three bottles of scotch to the side.’
 +
 +
<strong>1.2</strong> The remaining part of something after its life or usefulness is gone.
 +
 +
‘the chapel was stripped to a skeleton of its former self’
 +
 +
‘The words of a former owner still haunt Cappielow, and particularly the shell of the Cowshed, as the stand sits skeleton - like, waiting for the investment that never came.’
 +
 +
‘The place was a complete wreck, a skeleton, there was nothing there - it was just gutted.’
 +
 +
 +
<strong>2.</strong> The supporting framework, basic structure, or essential part of something.
 +
 +
‘the concrete skeleton of an unfinished building’
 +
 +
‘the skeleton of a report’
 +
 +
 +
<strong>2.</strong> 1as modifier Denoting the essential or minimum number of people, things, or parts necessary for something.
 +
 +
‘there was only a skeleton staff on duty’
 +
 +
‘Samwu said that it had a local agreement in place for a skeleton staff to maintain essential services, but this had not been ratified at a national level.’
 +
 +
 +
<strong>3.</strong> A small sled for one person, ridden head first while lying in a prone position.
 +
 +
‘the skeleton's runners make a terrifying rumbling sound as they slide down the ice’
 +
 +
‘she can hit 70+ mph on her skeleton sled’
 +
 +
 +
<strong>3.1</strong> A sport in which a competitor races down a frozen track on a skeleton sled.
 +
 +
‘the former heptathlete took up skeleton in 2010’
 +
 +
as modifier ‘the Canadian men's skeleton team’
 +
 +
 +
<h4><strong>Synonyms</strong></h4>
 +
 +
(anatomy): ottomy (obsolete), skellington (nonstandard)
 +
 +
(very thin person): see also Thesaurus:thin person
 +
 +
(central core giving shape to something): backbone
 +
 +
 +
<h4><strong>Antonyms</strong></h4>
 +
 +
(computing): stub
 +
 +
 +
<h4><strong>Derived terms</strong></h4>
 +
 +
skeletal
 +
 +
skeletally
 +
 +
===Deutsch===
 +
 +
===[https://de.thefreedictionary.com/Skelett Deutsches Wörterbuch]===
 +
 +
 +
<strong>Ske·lẹtt</strong>
 +
 +
<Skeletts (Skelettes), Skelette> das Skelett SUBST alle Knochen eines Menschen oder TieresSchifffahrt an einer Kette befestigtes Gewicht, das ein Schiff festhält den Anker (aus)werfen / einholen
 +
den Anker ausgeworfen haben
 +
 +
 +
<strong>ke•lẹtt</strong>
 +
 +
[sk-] das; -s, -e
 +
1. Kollekt; alle Knochen des Körpers eines Menschen od. Tiers ≈ Gerippe: das Skelett eines Mammuts im Museum
 +
2. jemand ist nur mehr ein Skelett gespr; jemand ist sehr abgemagert
 +
3. jemand ist das reinste Skelett gespr; jemand ist sehr mager
 +
 +
 +
<strong>Skelett</strong>
 +
 +
(skeˈlɛt)
 +
substantiv sächlich
 +
Skelett(e)s , Skelette
 +
Anatomie die Knochen eines toten Menschen, Tiers das vollständig erhaltene Skelett eines Sauriers
 +
 +
 +
<strong>Skelett</strong>
 +
Substantiv, n
 +
 +
[[Зображення:Снифвмок.PNG|ліворуч|]]
 +
 +
[1] Übersicht über das Skelettdes Menschen
 +
 +
 +
<h4><strong>Worttrennung</strong></h4>
 +
 +
Ske·lett, Plural: Ske·let·te
 +
 +
 +
<h4><strong>Aussprache</strong></h4>
 +
 +
[skeˈlɛt]
 +
 +
 +
<h4><strong>Bedeutungen</strong></h4>
 +
 +
[1] Anatomie: Gerippe, den Körper eines Organismus stützendes Gerüst, meist aus Knochen, Knorpel oder Chitin
 +
 +
[2] Botanik: stützendes Gewebe einer Pflanze
 +
 +
[3] Bauwesen: tragende Konstruktion bei Bauwerken
 +
 +
[4] übertragen: Grundgerüst, Entwurf, Rohfassung
 +
 +
 +
<h4><strong>Herkunft</strong></h4>
 +
 +
entlehnt aus griechisch σκελετὸν (skeletón) → grc „Mumie, ausgetrockneter Körper“ von σκελετός (skeletós) → grc „ausgetrocknet“, dieses von σκέλλεσθαι (skéllesthai) → grc „austrocknen“. Das Wort wurde im 16. Jahrhundert entlehnt.
 +
 +
 +
<h4><strong>Synonyme</strong></h4>
 +
 +
[1] Gerippe, Knochengerüst
 +
 +
[3] Gerüst
 +
 +
 +
<h4><strong>Unterbegriffe</strong></h4>
 +
 +
[1] Endoskelett, Exoskelett, Fußskelett, Handskelett, Hominiden-Skelett, Innenskelett, Mammutskelett, Tierskelett, Zytoskelett
 +
 +
 +
<h4><strong>Beispiele</strong></h4>
 +
 +
[1] Bei Ausgrabungen werden oft Skelette gefunden.
 +
 +
[1] „Krank und zum Skelett abgemagert, trat der Schotte den beschwerlichen Rückmarsch zur Küste an.“
 +
 +
[1] „Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“
 +
 +
[1] „Aber irgendwann öffnet selbst der glücklichste Mensch der Welt, voller Hoffnung, eine Tür, hinter der das Spiegelbild eines Skeletts auf ihn wartet.“
 +
 +
[2] „Vakuole bildet zusammen mit der Zellwand das hydrostatische Skelett.“
 +
 +
[3] „Das Skelett des aufgehenden Bauwerkes aus Leimholzstützen und -bindern basiert auf einem durchgehenden Grundraster von 4,80 x 2,40 x 4,80 m in beiden Richtungen und wird durch
 +
zweigeschossige Stahlbetonrahmen im Flurbereich und die Geschossdecken aus Trapezblech mit Betonverguss ausgesteift. “
 +
 +
[4] Bisher steht nur das Skelett der erforderlichen Planung; zu mehr sind wir noch nicht gekommen.
 +
 +
 +
<h4><strong>Wortbildungen</strong></h4>
 +
 +
Skelettbau, Skelettbauweise, Skelettboden, skelettieren, Skelettmuskel, Skelettteil
 +
 +
==Цікаві факти==
 +
{{#ev:youtube|h03QBNVwX8Q}}.
 +
 +
чорно-білий короткометражний музичний мультфільм Уолта Діснея. Є першим музичним мультфільмом і першим в серії «Silly Symphonies». У мультфільмі звучить «Танець смерті» Сен-Санса Danse macabre (Saint-Saëns) (англ.) І «Марш тролів» Едварда Гріга в обробці Карла Сталлінга.
 +
 +
Мультфільм займає 18 місце в списку 50 найбільших мультфільмів, складеному істориком анімації Джеррі Беком в 1994 році.
 +
 +
==Див. також==
 +
 +
[https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%96_(%D1%81%D1%8E%D0%B6%D0%B5%D1%82) Танок смерті (сюжет)]
 +
 +
 +
==Джерела та література==
 +
 +
https://de.thefreedictionary.com
 +
 +
http://sum.in.ua
 +
 +
https://en.oxforddictionaries.com
 +
 +
 +
==Зовнішні посилання==
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]]
 +
[[Категорія:Слова 2018 року]]

Поточна версія на 13:19, 21 листопада 2018

Кістня́к, -ка́, м. = Кістяк 1. Возила, возила (коняка), а тепер кістняк тліє.


Сучасні словники

Словник української мови. Академічний тлумачний словник (1970—1980)

КІСТЯ́К, а, чол.

1. Сукупність кісток, що становить тверду основу тіла людини та хребетних тварин; скелет. Шкільна кімната в Род-Айленді.. Більша частина кімнати зайнята шкільними лавами, кафедрою, дошкою тощо, ..тут же стоїть і кістяк для навчання анатомії та для скульпторських студій (Леся Українка, III, 1952, 86); * У порівняннях.Швидко писав щось у пергаментних згортках худий, як кістяк, засмаглий писар (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 162).

2. чого, спец. Основа, каркас чого-небудь. Здавалось, якби не те тремтливе синювате марево, то всю країну їм було б видно звідси, як на долоні: і широкі зеленіючі поля, ..і розбиті нескінченні шляхи, захаращені кістяками обгорілих машин (Олесь Гончар, III, 1959, 10); Позад них чорнів обгорілий кістяк будинку (Семен Журахович, Вечір.., 1958, 372).

3. чого та з означ., перен. Те, що є основою, опорою чого-небудь. Зникали в дворах сани з майном, кухні, спеціальні підрозділи й окремі особи — зв'язкові, старшини, командири, але кістяк колони — піхота — лишався на місці (Іван Багмут, Опов., 1959, 68).

Словник синонімів

Снифывмок.PNG

КАРКА́С (металева або дерев’яна основа якоїсь речі, споруди, машини тощо), КІСТЯ́К, СКЕЛЕ́Т, КОРО́БКА (основа будівлі); О́СТОВ (внутрішня опорна частина споруди, установки і т. ін.); КО́РПУС (основа чи оболонка машини, механізму тощо). Прозорі каркаси майбутніх заводів - як величезні степові елінги на горизонті (Ю. Яновський); Дерев’яний каркас засолювального сараю, з якого зняли брезентове покриття, стояв сиротливо, біліючи тонкими кроквами (І. Багмут); Вони йшли поміж садків, у яких чорніли кістяки спалених хатів (Є. Гуцало); Видно було кілька обпалених війною коробок, біля них теж уже йшла робота, і весь Хрещатик скидався на дільницю якогось величезного будівництва (В. Собко); Громов надписує ящик своїми ініціалами. Таку ж позначку він робить і на остові свого верстата, що його допіру зняли з фундаменту (В. Кучер); Рухались також усі інші частини машини.., блискучі залізні дрюки то висувались наперед, то подавалися в глибину корпусу (І. Франко).

СКЕЛЕ́Т[ШКЕЛЕ́Трозм.] (сукупність кісток організму тварини, людини), КІСТЯ́К. Скелет динозавра; Під його портретом червоніє шматок.. оксамиту, в який вшито шістнадцять турецьких стрілок, знайдених в кістяку запорожця (М. Стельмах).

ЯДРО́ (головна складова частина чогось - перев. організації, колективу тощо), КІСТЯ́К, ОСЕРЕ́ДОК, ОСНО́ВА, СЕРЦЕВИ́НА, СТРИ́ЖЕНЬ. Основним ядром хору, його організаторами й ентузіастами були якраз друзі (П. Колесник); - Щоб кістяк нашої нації виплодив силу й зав’язь самостійництва, треба наше селянство пропустити крізь фільтр національної свідомості (М. Стельмах); Хто тільки не бував у них!.. Але основний осередок складали з десяток найближчих знайомих Дорошенкових (А. Головко); Основу військ Директорії.. складали селянські маси (Ю. Смолич); Держава - це серцевина всієї політичної організації суспільства (з журналу).


Ілюстрації

11.jpg 22.jpg 222.jpg 123.jpg

Медіа

.
.

Іноземні словники

English

Oxford dictionary

skeleton

Noun

1. An internal or external framework of bone, cartilage, or other rigid material supporting or containing the body of an animal or plant.

‘The advantage of an internal skeleton is that it allows the animal to grow much larger than is the case with the arthropod type exoskeleton.’

‘The researchers found no separated bones or partial skeletons, which suggests that the dinosaurs were rapidly entombed while still alive.’

‘Without an internal skeleton, it has to propel itself across the seafloor with bands of minute, hydraulically powered tube feet.’


1.1 Used in exaggerated reference to a very thin or emaciated person or animal.

‘she was no more than a skeleton at the end’

‘I was only 5 when I first saw it and for years just couldn't comprehend that the emaciated distressed skeletons shown were actually people.’

‘His tattered clothes hung loosely on his pale and thin skeleton as he thrust three bottles of scotch to the side.’

1.2 The remaining part of something after its life or usefulness is gone.

‘the chapel was stripped to a skeleton of its former self’

‘The words of a former owner still haunt Cappielow, and particularly the shell of the Cowshed, as the stand sits skeleton - like, waiting for the investment that never came.’

‘The place was a complete wreck, a skeleton, there was nothing there - it was just gutted.’


2. The supporting framework, basic structure, or essential part of something.

‘the concrete skeleton of an unfinished building’

‘the skeleton of a report’


2. 1as modifier Denoting the essential or minimum number of people, things, or parts necessary for something.

‘there was only a skeleton staff on duty’

‘Samwu said that it had a local agreement in place for a skeleton staff to maintain essential services, but this had not been ratified at a national level.’


3. A small sled for one person, ridden head first while lying in a prone position.

‘the skeleton's runners make a terrifying rumbling sound as they slide down the ice’

‘she can hit 70+ mph on her skeleton sled’


3.1 A sport in which a competitor races down a frozen track on a skeleton sled.

‘the former heptathlete took up skeleton in 2010’

as modifier ‘the Canadian men's skeleton team’


Synonyms

(anatomy): ottomy (obsolete), skellington (nonstandard)

(very thin person): see also Thesaurus:thin person

(central core giving shape to something): backbone


Antonyms

(computing): stub


Derived terms

skeletal

skeletally

Deutsch

Deutsches Wörterbuch

Ske·lẹtt 

<Skeletts (Skelettes), Skelette> das Skelett SUBST alle Knochen eines Menschen oder TieresSchifffahrt an einer Kette befestigtes Gewicht, das ein Schiff festhält den Anker (aus)werfen / einholen

den Anker ausgeworfen haben


ke•lẹtt 

[sk-] das; -s, -e

1. Kollekt; alle Knochen des Körpers eines Menschen od. Tiers ≈ Gerippe: das Skelett eines Mammuts im Museum 2. jemand ist nur mehr ein Skelett gespr; jemand ist sehr abgemagert 3. jemand ist das reinste Skelett gespr; jemand ist sehr mager


Skelett 

(skeˈlɛt)

substantiv sächlich Skelett(e)s , Skelette Anatomie die Knochen eines toten Menschen, Tiers das vollständig erhaltene Skelett eines Sauriers


Skelett Substantiv, n

Снифвмок.PNG

[1] Übersicht über das Skelettdes Menschen


Worttrennung

Ske·lett, Plural: Ske·let·te


Aussprache

[skeˈlɛt]


Bedeutungen

[1] Anatomie: Gerippe, den Körper eines Organismus stützendes Gerüst, meist aus Knochen, Knorpel oder Chitin

[2] Botanik: stützendes Gewebe einer Pflanze

[3] Bauwesen: tragende Konstruktion bei Bauwerken

[4] übertragen: Grundgerüst, Entwurf, Rohfassung


Herkunft

entlehnt aus griechisch σκελετὸν (skeletón) → grc „Mumie, ausgetrockneter Körper“ von σκελετός (skeletós) → grc „ausgetrocknet“, dieses von σκέλλεσθαι (skéllesthai) → grc „austrocknen“. Das Wort wurde im 16. Jahrhundert entlehnt.


Synonyme

[1] Gerippe, Knochengerüst

[3] Gerüst


Unterbegriffe

[1] Endoskelett, Exoskelett, Fußskelett, Handskelett, Hominiden-Skelett, Innenskelett, Mammutskelett, Tierskelett, Zytoskelett


Beispiele

[1] Bei Ausgrabungen werden oft Skelette gefunden.

[1] „Krank und zum Skelett abgemagert, trat der Schotte den beschwerlichen Rückmarsch zur Küste an.“

[1] „Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“

[1] „Aber irgendwann öffnet selbst der glücklichste Mensch der Welt, voller Hoffnung, eine Tür, hinter der das Spiegelbild eines Skeletts auf ihn wartet.“

[2] „Vakuole bildet zusammen mit der Zellwand das hydrostatische Skelett.“

[3] „Das Skelett des aufgehenden Bauwerkes aus Leimholzstützen und -bindern basiert auf einem durchgehenden Grundraster von 4,80 x 2,40 x 4,80 m in beiden Richtungen und wird durch zweigeschossige Stahlbetonrahmen im Flurbereich und die Geschossdecken aus Trapezblech mit Betonverguss ausgesteift. “

[4] Bisher steht nur das Skelett der erforderlichen Planung; zu mehr sind wir noch nicht gekommen.


Wortbildungen

Skelettbau, Skelettbauweise, Skelettboden, skelettieren, Skelettmuskel, Skelettteil

Цікаві факти

.

чорно-білий короткометражний музичний мультфільм Уолта Діснея. Є першим музичним мультфільмом і першим в серії «Silly Symphonies». У мультфільмі звучить «Танець смерті» Сен-Санса Danse macabre (Saint-Saëns) (англ.) І «Марш тролів» Едварда Гріга в обробці Карла Сталлінга.

Мультфільм займає 18 місце в списку 50 найбільших мультфільмів, складеному істориком анімації Джеррі Беком в 1994 році.

Див. також

Танок смерті (сюжет)


Джерела та література

https://de.thefreedictionary.com

http://sum.in.ua

https://en.oxforddictionaries.com


Зовнішні посилання

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Кістняк&oldid=249855