Відмінності між версіями «Чата»
| (не показано 3 проміжні версії 2 учасників) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Чата, -ти, '''''ж. ''1) Отрядъ солдатъ, назначенный для стражи. ''Жодна ''(пластунська) ''чата мусить обходить своє займище. ''О. 1862. II. 64. ''Прокинулась і сонна чати. ''К. ЦН. 301. 2) Караулъ, дозоръ. ''Коли ж зустрічають ватагу козаків: теж ідуть на чати. ''ЗОЮР. II. 104. '''Стояти на чатах'''. Стоять на часахъ. | '''Чата, -ти, '''''ж. ''1) Отрядъ солдатъ, назначенный для стражи. ''Жодна ''(пластунська) ''чата мусить обходить своє займище. ''О. 1862. II. 64. ''Прокинулась і сонна чати. ''К. ЦН. 301. 2) Караулъ, дозоръ. ''Коли ж зустрічають ватагу козаків: теж ідуть на чати. ''ЗОЮР. II. 104. '''Стояти на чатах'''. Стоять на часахъ. | ||
[[Категорія:Ча]] | [[Категорія:Ча]] | ||
| − | ==Сучасні словники== | + | ==Сучасні словники== |
| − | + | Сторожовий загін війська; група людей, які охороняють щось, несуть варту частіше вживається у множині | |
| + | |||
| + | |||
| + | '''Академічний тлумачний словник української мови''' | ||
| + | |||
| + | ЧА́ТИ, чат, мн., рідше одн. ЧА́ТА, и, жін. | ||
| + | |||
| + | 1. Сторожовий загін війська; група перев. озброєних людей, які охороняють щось, несуть варту. [Руфін:] Куди ж ти підеш? [Прісцілла:] В катакомби, звісно, остерегти їх. [Руфін:] Се вже буде пізно, бо ж там поставлено вже досі чати (Леся Українка, II, 1951, 387); По зеленому полю, ледь видно, посувалися, мов човники на морі, козацькі чати (Петро Панч, Гомон. Україна, 1954, 301); * Образно. Годі спати! Сталлю-гнівом, Музо, спів мій окрили: Ставлю чати. Всюди чати! Бо незримі, невловимі тіні-хмари, чари мли (Василь Чумак, Черв. заспів, 1956, 139). | ||
| + | |||
| + | 2. Перебування на варті в певний проміжок часу; вартування. — Як упораються [козаки], так лишать там на сторожі вартових, а самі з припасом прибудуть сюди. — Добре, — промовив пан сотник. — ..Ну, а у млин, під лотоки, на чати готуються? (Михайло Старицький, Облога.., 1961, 32); Сторож ходив, мов вартовий на чаті (Іван Франко, VII, 1951, 258); * Образно. Поза хмарами місяць виходить на чати (Леонід Первомайський, Солд. пісні, 1946, 89); | ||
| + | // перен. Очікування когось, пильнування кого-небудь; підстерігання в засідці. Необачні звірята не доглянули, що серед величезного зеленого листя сидів страшенний змій-удав (Boa constrictor), — сидів на чатах, ждучи на добичу (Іван Франко, VIII, 1952, 328). | ||
| + | Стояти на чатах: а) охороняти щось, вартувати. На півдні Бессарабії, од бистрого Прута, по лівім боці Дунаю аж ген до моря стояло на чатах військо (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 335); б) (ритор.) бути завжди готовим щось відстоювати, захищати загальні здобутки, досягнення і т. ін. Революційне правосуддя стоїть на чатах революції! (Василь Еллан, II, 1958, 307); Ставати (стати) на чати: а) починати охорону чогось. — Ставай, вартовий, без вагання на чати! (Леся Українка, I, 1951, 283); — Ми з матір'ю вийшли і стали на чати. Десь постріл ударив (Леонід Первомайський, II, 1958, 336); б) (ритор.) починати щось відстоювати, захищати загальні здобутки, досягнення і т. ін. | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:chata180119.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:chata1801192.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:chata1801193.jpg|x140px]] |
| − | + | ||
|} | |} | ||
| − | ==Медіа== | + | ==Медіа== |
| + | {{#ev:youtube|iifSDymu_NI}} | ||
| − | == | + | ==Іншими мовами== |
| + | squadron (англ.) | ||
| − | + | squadriglia (італ.) | |
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | https://context.reverso.net | ||
| + | |||
| + | https://myefe.ru | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
| − | [[Категорія:Слова | + | [[Категорія:Слова 2019 року]] |
Поточна версія на 13:14, 21 травня 2021
Чата, -ти, ж. 1) Отрядъ солдатъ, назначенный для стражи. Жодна (пластунська) чата мусить обходить своє займище. О. 1862. II. 64. Прокинулась і сонна чати. К. ЦН. 301. 2) Караулъ, дозоръ. Коли ж зустрічають ватагу козаків: теж ідуть на чати. ЗОЮР. II. 104. Стояти на чатах. Стоять на часахъ.
Сучасні словники
Сторожовий загін війська; група людей, які охороняють щось, несуть варту частіше вживається у множині
Академічний тлумачний словник української мови
ЧА́ТИ, чат, мн., рідше одн. ЧА́ТА, и, жін.
1. Сторожовий загін війська; група перев. озброєних людей, які охороняють щось, несуть варту. [Руфін:] Куди ж ти підеш? [Прісцілла:] В катакомби, звісно, остерегти їх. [Руфін:] Се вже буде пізно, бо ж там поставлено вже досі чати (Леся Українка, II, 1951, 387); По зеленому полю, ледь видно, посувалися, мов човники на морі, козацькі чати (Петро Панч, Гомон. Україна, 1954, 301); * Образно. Годі спати! Сталлю-гнівом, Музо, спів мій окрили: Ставлю чати. Всюди чати! Бо незримі, невловимі тіні-хмари, чари мли (Василь Чумак, Черв. заспів, 1956, 139).
2. Перебування на варті в певний проміжок часу; вартування. — Як упораються [козаки], так лишать там на сторожі вартових, а самі з припасом прибудуть сюди. — Добре, — промовив пан сотник. — ..Ну, а у млин, під лотоки, на чати готуються? (Михайло Старицький, Облога.., 1961, 32); Сторож ходив, мов вартовий на чаті (Іван Франко, VII, 1951, 258); * Образно. Поза хмарами місяць виходить на чати (Леонід Первомайський, Солд. пісні, 1946, 89); // перен. Очікування когось, пильнування кого-небудь; підстерігання в засідці. Необачні звірята не доглянули, що серед величезного зеленого листя сидів страшенний змій-удав (Boa constrictor), — сидів на чатах, ждучи на добичу (Іван Франко, VIII, 1952, 328).
Стояти на чатах: а) охороняти щось, вартувати. На півдні Бессарабії, од бистрого Прута, по лівім боці Дунаю аж ген до моря стояло на чатах військо (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 335); б) (ритор.) бути завжди готовим щось відстоювати, захищати загальні здобутки, досягнення і т. ін. Революційне правосуддя стоїть на чатах революції! (Василь Еллан, II, 1958, 307); Ставати (стати) на чати: а) починати охорону чогось. — Ставай, вартовий, без вагання на чати! (Леся Українка, I, 1951, 283); — Ми з матір'ю вийшли і стали на чати. Десь постріл ударив (Леонід Первомайський, II, 1958, 336); б) (ритор.) починати щось відстоювати, захищати загальні здобутки, досягнення і т. ін.
Ілюстрації
|
|
|
Медіа
Іншими мовами
squadron (англ.)
squadriglia (італ.)
