Відмінності між версіями «Перерва»
(→Сучасні словники) |
|||
(не показано 13 проміжних версій цього учасника) | |||
Рядок 7: | Рядок 7: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
− | |||
<big>[http://sum.in.ua/s/Pererva Академічний тлумачний словник (1970—1980)]</big> | <big>[http://sum.in.ua/s/Pererva Академічний тлумачний словник (1970—1980)]</big> | ||
+ | |||
+ | '''ПЕРЕ́РВА''', и, жін. | ||
* 1. Тимчасове '''припинення''' якоїсь дії, роботи, '''зупинка''' у плині, розвитку чого-небудь. Я давно писав йому заказного [рекомендованого] листа, оже [отже] й досі не одібрав ніякої оповістки, чи через перерву в зносинах, чи з іншої якої причини — невідомо (Панас Мирний, V, 1955, 433); Я твердо вирішив свою перерву в навчанні провести серед тайгових нетрів (Олесь Донченко, II, 1956, 15); | * 1. Тимчасове '''припинення''' якоїсь дії, роботи, '''зупинка''' у плині, розвитку чого-небудь. Я давно писав йому заказного [рекомендованого] листа, оже [отже] й досі не одібрав ніякої оповістки, чи через перерву в зносинах, чи з іншої якої причини — невідомо (Панас Мирний, V, 1955, 433); Я твердо вирішив свою перерву в навчанні провести серед тайгових нетрів (Олесь Донченко, II, 1956, 15); | ||
− | * 2. Тимчасовий перепочинок від чого-небудь. О. Мойсей добре поминав свої молодощі, бо дудлив без перерви з свого здорового стакана, вже не дожидаючись частування (Нечуй-Левицький, I, 1956, 127); Ми довго гнаними були.. і наші діти працювали На ката ситого... Всі дні, Всі довгі ночі, без перерви, Ми віддавали кров і нерви Неробам (Володимир Сосюра, I, 1957, 465). | + | * 2. Тимчасовий '''перепочинок''' від чого-небудь. О. Мойсей добре поминав свої молодощі, бо дудлив без перерви з свого здорового стакана, вже не дожидаючись частування (Нечуй-Левицький, I, 1956, 127); Ми довго гнаними були.. і наші діти працювали На ката ситого... Всі дні, Всі довгі ночі, без перерви, Ми віддавали кров і нерви Неробам (Володимир Сосюра, I, 1957, 465). |
+ | |||
+ | ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― | ||
+ | |||
+ | <big>[http://slovopedia.org.ua/93/53407/939268.html Фразеологічний словник української мови]</big> | ||
+ | |||
+ | * 1. '''Тимчасове припинення''' якоїсь дії, роботи, зупинка у плині, розвитку чого-небудь. | ||
+ | || Тимчасовий '''перепочинок''' від чого-небудь. | ||
+ | * 2. Проміжок часу, на який '''припиняється дія''', робота, зупиняється плин, розвиток чого-небудь. | ||
+ | || Проміжок часу, спеціально відведений для перепочинку від роботи, засідання, занять і т. ін. | ||
+ | * 3. '''Роз'єднання''' чого-небудь на частини; розрив. | ||
+ | || Проміжок простору, пропуск у чому-небудь суцільному (у масиві, у лінії, у ряді предметів, розташованих один за одним, і т. ін.). | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Pererva1 18112018.jpeg|x140px]] |
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Pererva2 18112018.jpg|x140px]] |
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Pererva3 18112018.jpg|x140px]] |
− | + | ||
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
− | == | + | {{#ev:youtube|sNGqrMX4VfQ}}. |
+ | |||
+ | |||
+ | ==Іншими мовами== | ||
+ | |||
+ | <big>[https://en.oxforddictionaries.com/definition/rest English Oxford Living Dictionary]</big> | ||
+ | |||
+ | *1. '''Cease work''' or movement in order '''to relax, sleep, or recover strength.''' | ||
− | + | ‘He needed to '''rest''' after the feverish activity’ | |
+ | ‘I'm going to '''rest''' up before travelling to England’ | ||
− | == | + | <big>[http://gramota.ru/slovari/dic?all=x&word=%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C Словарь "ГРАМОТА.РУ"]</big> |
− | + | *2. '''ПЕРЕРЫВ''', -а; м. 1. Устар. и разг. к Перервать - перерывать и Перерваться - перерываться. П. телеграфного сообщения. 2. Разг. Место, где что-л. '''перервалось''', разорвалось; разрыв. // '''Промежуток''', свободное пространство между чем-л. расположенным сплошь, пластом, массой и т.п. Болота тянулись без перерыва на многие десятки километров. 3. '''Промежуток времени''', на который прекращается, приостанавливается какое-л. действие, процесс, протекание чего-л. Говорить без перерыва. // Промежуток времени, предназначенный для отдыха во время работы, занятий чем-л. Обеденный п. П. между лекциями. Объявить п. на десять минут. Отдохнуть во время перерыва. | |
− | + | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
[[Категорія:Слова 2018 року]] | [[Категорія:Слова 2018 року]] |
Поточна версія на 21:34, 18 листопада 2018
Перерва, -ви, ж. Перерывъ, пауза, интервалъ, промежутокъ. 2) Раст. Lysimachia nummularia. Вх. Пч. II. 33. 3) Родъ вышивки. Kolb. І. 49. Тимчасове припинення дії, роботи, зупинка у плині, розвитку чого-небудь; проміжок часу, на який припиняється дія, робота, зупиняється плин, розвиток чого-небудь.
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ПЕРЕ́РВА, и, жін.
- 1. Тимчасове припинення якоїсь дії, роботи, зупинка у плині, розвитку чого-небудь. Я давно писав йому заказного [рекомендованого] листа, оже [отже] й досі не одібрав ніякої оповістки, чи через перерву в зносинах, чи з іншої якої причини — невідомо (Панас Мирний, V, 1955, 433); Я твердо вирішив свою перерву в навчанні провести серед тайгових нетрів (Олесь Донченко, II, 1956, 15);
- 2. Тимчасовий перепочинок від чого-небудь. О. Мойсей добре поминав свої молодощі, бо дудлив без перерви з свого здорового стакана, вже не дожидаючись частування (Нечуй-Левицький, I, 1956, 127); Ми довго гнаними були.. і наші діти працювали На ката ситого... Всі дні, Всі довгі ночі, без перерви, Ми віддавали кров і нерви Неробам (Володимир Сосюра, I, 1957, 465).
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Фразеологічний словник української мови
- 1. Тимчасове припинення якоїсь дії, роботи, зупинка у плині, розвитку чого-небудь.
|| Тимчасовий перепочинок від чого-небудь.
- 2. Проміжок часу, на який припиняється дія, робота, зупиняється плин, розвиток чого-небудь.
|| Проміжок часу, спеціально відведений для перепочинку від роботи, засідання, занять і т. ін.
- 3. Роз'єднання чого-небудь на частини; розрив.
|| Проміжок простору, пропуск у чому-небудь суцільному (у масиві, у лінії, у ряді предметів, розташованих один за одним, і т. ін.).
Ілюстрації
Медіа
.
Іншими мовами
English Oxford Living Dictionary
- 1. Cease work or movement in order to relax, sleep, or recover strength.
‘He needed to rest after the feverish activity’ ‘I'm going to rest up before travelling to England’
- 2. ПЕРЕРЫВ, -а; м. 1. Устар. и разг. к Перервать - перерывать и Перерваться - перерываться. П. телеграфного сообщения. 2. Разг. Место, где что-л. перервалось, разорвалось; разрыв. // Промежуток, свободное пространство между чем-л. расположенным сплошь, пластом, массой и т.п. Болота тянулись без перерыва на многие десятки километров. 3. Промежуток времени, на который прекращается, приостанавливается какое-л. действие, процесс, протекание чего-л. Говорить без перерыва. // Промежуток времени, предназначенный для отдыха во время работы, занятий чем-л. Обеденный п. П. между лекциями. Объявить п. на десять минут. Отдохнуть во время перерыва.