Відмінності між версіями «Тихомирний»
| (не показані 6 проміжних версій ще одного учасника) | |||
| Рядок 5: | Рядок 5: | ||
==Академічний тлумачний словник (1970-1980)== | ==Академічний тлумачний словник (1970-1980)== | ||
| − | ТИХОМИ́РНИЙ, а, е, розм. | + | ТИХОМИ́РНИЙ, -а, -е, розм. |
1.Тихий, сумирний. Нас тройко тихомирних у хаті. Всі вкупі робимо (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 372); Якою тихомирною дівчинкою була лісовичка..! (Олесь Донченко, V, 1957, 71). | 1.Тихий, сумирний. Нас тройко тихомирних у хаті. Всі вкупі робимо (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 372); Якою тихомирною дівчинкою була лісовичка..! (Олесь Донченко, V, 1957, 71). | ||
2.Спокійний, неквапливий. Розмовами з Смотрицьким він жив навіть і тоді, коли лише сподівався на них, готувався до них. А в тихомирній розмові — спочивав душею й тілом (Іван Ле, Наливайко, 1957, 120); | 2.Спокійний, неквапливий. Розмовами з Смотрицьким він жив навіть і тоді, коли лише сподівався на них, готувався до них. А в тихомирній розмові — спочивав душею й тілом (Іван Ле, Наливайко, 1957, 120); | ||
Який навіває спокій. І тихомирний сонячний пейзаж Кругом нас непомітно обступає... (Степан Крижанівський, Срібне весілля, 1957, 53); | Який навіває спокій. І тихомирний сонячний пейзаж Кругом нас непомітно обступає... (Степан Крижанівський, Срібне весілля, 1957, 53); | ||
Який умиротворяє. Гнат.. відчув, як спадає йому на серце тихомирний спокій (Петро Панч, В дорозі, 1959, 49). | Який умиротворяє. Гнат.. відчув, як спадає йому на серце тихомирний спокій (Петро Панч, В дорозі, 1959, 49). | ||
| + | |||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | Спокійний - | ||
| + | calm, tranquil, quiet; (характер, людина) even-tempered, easy-tempered, even-minded, composed, sedate, staid; (тон, фарба) sober, subdued; (мирний, безтурботний) unruffled, placid, serene; (без особливих подій) uneventful | ||
| + | незворушно спокійний — imperturbable, unperturbed, impassive | ||
==Іллюстрації== | ==Іллюстрації== | ||
[[Файл:Спокій.jpeg|140px|Спокій.jpeg]] | [[Файл:Спокій.jpeg|140px|Спокій.jpeg]] | ||
| − | + | [[Файл:Спокій2.jpeg|140px|Спокій2.jpeg]] | |
==Медіа== | ==Медіа== | ||
https://www.youtube.com/watch?v=r-fMwayQSBI | https://www.youtube.com/watch?v=r-fMwayQSBI | ||
| Рядок 24: | Рядок 29: | ||
http://sum.in.ua/s/tykhomyrnyj | http://sum.in.ua/s/tykhomyrnyj | ||
Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 133. | Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 133. | ||
| + | https://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9/uk/ | ||
| + | |||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]] | ||
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Медіа== | ||
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | |||
| + | ==Джерела та література== | ||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2018 року]] | ||
Поточна версія на 01:09, 4 лютого 2019
Тихомирний, -а, -е. Спокойный, тихій. Серце кволе, тихомирне. К. Дз. 236. Нас тройко тихомирних у хаті. Г. Барв. 372.
Зміст
Академічний тлумачний словник (1970-1980)
ТИХОМИ́РНИЙ, -а, -е, розм. 1.Тихий, сумирний. Нас тройко тихомирних у хаті. Всі вкупі робимо (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 372); Якою тихомирною дівчинкою була лісовичка..! (Олесь Донченко, V, 1957, 71). 2.Спокійний, неквапливий. Розмовами з Смотрицьким він жив навіть і тоді, коли лише сподівався на них, готувався до них. А в тихомирній розмові — спочивав душею й тілом (Іван Ле, Наливайко, 1957, 120); Який навіває спокій. І тихомирний сонячний пейзаж Кругом нас непомітно обступає... (Степан Крижанівський, Срібне весілля, 1957, 53); Який умиротворяє. Гнат.. відчув, як спадає йому на серце тихомирний спокій (Петро Панч, В дорозі, 1959, 49).
Іншими мовами
Спокійний - calm, tranquil, quiet; (характер, людина) even-tempered, easy-tempered, even-minded, composed, sedate, staid; (тон, фарба) sober, subdued; (мирний, безтурботний) unruffled, placid, serene; (без особливих подій) uneventful незворушно спокійний — imperturbable, unperturbed, impassive
Іллюстрації
Медіа
https://www.youtube.com/watch?v=r-fMwayQSBI
Див. також
https://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9
Джерела та література
http://sum.in.ua/s/tykhomyrnyj Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 133. https://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9/uk/
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Ілюстрації
|
|
|
|
