Відмінності між версіями «Мисочка»
(не показані 18 проміжних версій 2 учасників) | |||
Рядок 3: | Рядок 3: | ||
[[Категорія:Ми]] | [[Категорія:Ми]] | ||
− | + | ==Сучасні словники== | |
− | + | ||
− | + | 1. Посудина у вигляді широкої чашки, в якій звичайно подають страву до столу. Тут їли [троянці у Дидони] рознії [різні] потрави, І все з полив'яних мисок, І самі гарнії приправи, З нових кленових тарілок (Іван Котляревський, I, 1952, 72); Дві миски на столі, одна з бараболею товченою, гарячою, друга з кислим молоком (Дмитро Бедзик, Студені Води, 1959, 69); | |
− | + | 2. Посудина такої форми більшого розміру, що призначена для різних господарських потреб. Голі стіни. полупана стеля і ще більш полупана груба, біля груби ослінчик з кухлем і мискою до умивання (Леся Українка, III, 1952, 571); Відро з лушпайками стояло в нього біля ніг, а миска з водою — поруч (Юрій Яновський, II, 1958, 160); | |
+ | Ми́сочка — вид столового посуду, зазвичай для рідких страв (супи, юшки) у вигляді глибокого, круглого виробу з направленими вгору краями. Функціонально близькі до глибоких тарілок, де краї направлені в сторони. | ||
+ | Слово «миса» має латинське походження: через посередництво дав.-в.-нім. mias («стіл») походить від нар.-лат. mēsа — форми лат. mēnsа («стіл», пор. «менса») | ||
− | + | [http://2.%20Посудина%20такої%20форми%20більшого%20розміру,%20що%20призначена%20для%20різних%20господарських%20потреб.%20Голі%20стіни.%20полупана%20стеля%20і%20ще%20більш%20полупана%20груба,%20біля%20груби%20ослінчик%20з%20кухлем%20і%20мискою%20до%20умивання%20(Леся%20Українка,%20III,%201952,%20571);%20Відро%20з%20лушпайками%20стояло%20в%20нього%20біля%20ніг,%20а%20миска%20з%20водою%20—%20поруч%20(Юрій%20Яновський,%20II,%201958,%20160);%20 http://sum.in.ua/s/myska] | |
− | + | ==Ілюстрації== | |
− | == | + | |
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
− | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Muska.jpg|x140px]] | |
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Muska1.jpg|x140px]] | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Muska1.jpg|x140px]] | ||
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Muska2.jpg|x140px]] | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Muska2.jpg|x140px]] |
+ | |||
+ | |} | ||
+ | ==Форма== | ||
+ | Мисочка складається з таких частин: | ||
+ | * '''Дно''' — нижня частина мисочки, куди насипають їжу. | ||
+ | * '''Борти''' — боковий край у посуді. Вони можуть бути пласкими, скошеними або випуклими. | ||
+ | * '''Вінця''' — верхні краї посуду, здебільшого відігнуті, потовщені. | ||
+ | ==Призначення== | ||
+ | Мисочки мають різну глибину. Глибина мисочки залежить від її призначення. Мисочки великої глибини переважно призначені для першої страви, рідше третьої страви. Мисочки малої глибини — для другої і третьої страви. | ||
+ | Мисочки малого розміру та малої глибини часто використовуються як підставка під чашку, щоб зберегти стіл сухим. | ||
+ | |||
==Матеріал== | ==Матеріал== | ||
Матеріалом мисочки бувають різні. Матеріал часто відіграє велику роль, відповідно до призначення мисочки. | Матеріалом мисочки бувають різні. Матеріал часто відіграє велику роль, відповідно до призначення мисочки. | ||
Рядок 29: | Рядок 40: | ||
* Пластикові | * Пластикові | ||
* Паперові | * Паперові | ||
+ | |||
+ | ==Медіа== | ||
+ | {{#ev:youtube|nTTqbNjz8HI}} | ||
+ | {{#ev:youtube|tTxj0mQIdNo}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ==Іноземні словники== | ||
+ | ===Bowl=== | ||
+ | *a round container that is open at the top and is deep enough to hold fruit, sugar, etc. | ||
+ | *the rounded inside part of something. | ||
+ | *a round, deep dish or basin used for food or liquid | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===Stypes of bowl=== | ||
+ | *a soup cereal pudding bowl =for eating soup, cereal etc from | ||
+ | These work well as pasta or cereal bowls. | ||
+ | *a salad sugar fruit bowl =for serving salad etc | ||
+ | There are some apples in the fruit bowl if you want one. | ||
+ | *a mixing bowl =for mixing foods | ||
+ | Put the butter and sugar in a mixing bowl. | ||
+ | *a serving bowl =for serving foods | ||
+ | She put the strawberries in a glass serving bowl. | ||
+ | *a washing-up bowl =for washing the dishes in | ||
+ | *a plastic washing-up bowl | ||
+ | *a wooden china glass etc bowl | ||
+ | I broke a china bowl | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
+ | [[Категорія:Слова 2018 року]] |
Поточна версія на 20:39, 18 листопада 2018
Мисочка, -ки, ж. 1) Ум. отъ ми́ска. 2) Блюдце. Батя... почали виставляти на стіл стакани та мисочки. Левиц.
Зміст
Сучасні словники
1. Посудина у вигляді широкої чашки, в якій звичайно подають страву до столу. Тут їли [троянці у Дидони] рознії [різні] потрави, І все з полив'яних мисок, І самі гарнії приправи, З нових кленових тарілок (Іван Котляревський, I, 1952, 72); Дві миски на столі, одна з бараболею товченою, гарячою, друга з кислим молоком (Дмитро Бедзик, Студені Води, 1959, 69);
2. Посудина такої форми більшого розміру, що призначена для різних господарських потреб. Голі стіни. полупана стеля і ще більш полупана груба, біля груби ослінчик з кухлем і мискою до умивання (Леся Українка, III, 1952, 571); Відро з лушпайками стояло в нього біля ніг, а миска з водою — поруч (Юрій Яновський, II, 1958, 160);
Ми́сочка — вид столового посуду, зазвичай для рідких страв (супи, юшки) у вигляді глибокого, круглого виробу з направленими вгору краями. Функціонально близькі до глибоких тарілок, де краї направлені в сторони.
Слово «миса» має латинське походження: через посередництво дав.-в.-нім. mias («стіл») походить від нар.-лат. mēsа — форми лат. mēnsа («стіл», пор. «менса»)
Ілюстрації
![]() |
![]() |
![]() |
Форма
Мисочка складається з таких частин:
- Дно — нижня частина мисочки, куди насипають їжу.
- Борти — боковий край у посуді. Вони можуть бути пласкими, скошеними або випуклими.
- Вінця — верхні краї посуду, здебільшого відігнуті, потовщені.
Призначення
Мисочки мають різну глибину. Глибина мисочки залежить від її призначення. Мисочки великої глибини переважно призначені для першої страви, рідше третьої страви. Мисочки малої глибини — для другої і третьої страви. Мисочки малого розміру та малої глибини часто використовуються як підставка під чашку, щоб зберегти стіл сухим.
Матеріал
Матеріалом мисочки бувають різні. Матеріал часто відіграє велику роль, відповідно до призначення мисочки.
- Керамічні, або глиняні
- Скляні
- Порцелянові
- Дерев'яні
- Металеві
А також мисочки бувають для одноразового використання. Це:
- Пластикові
- Паперові
Медіа
Іноземні словники
Bowl
- a round container that is open at the top and is deep enough to hold fruit, sugar, etc.
- the rounded inside part of something.
- a round, deep dish or basin used for food or liquid
Stypes of bowl
- a soup cereal pudding bowl =for eating soup, cereal etc from
These work well as pasta or cereal bowls.
- a salad sugar fruit bowl =for serving salad etc
There are some apples in the fruit bowl if you want one.
- a mixing bowl =for mixing foods
Put the butter and sugar in a mixing bowl.
- a serving bowl =for serving foods
She put the strawberries in a glass serving bowl.
- a washing-up bowl =for washing the dishes in
- a plastic washing-up bowl
- a wooden china glass etc bowl
I broke a china bowl