Відмінності між версіями «Слих»
(→Зовнішні посилання) |
|||
(не показано 14 проміжних версій цього учасника) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
+ | ==Словник Грінченка== | ||
'''Слих, -ху, '''''м. ''Слухъ. Чуб. III. 486. ''Прийшли слихи до милої, що милого вбито. ''Харьк. у. | '''Слих, -ху, '''''м. ''Слухъ. Чуб. III. 486. ''Прийшли слихи до милої, що милого вбито. ''Харьк. у. | ||
[[Категорія:Сл]] | [[Категорія:Сл]] | ||
− | |||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
− | + | [http://sum.in.ua/s/slykh Слих] | |
+ | |||
+ | '''Слих, у, чол., заст. Слух, чутка. Ані (ні) слихом [не] слихати [ані (ні) видом (в вічі) не видати]''' див. слихати; | ||
+ | |||
+ | Слихом знати (чувати і т. ін.) — з чуток, з переказів знати, чувати і т. ін. | ||
+ | |||
+ | Бач, чуприна вже сивів, Дітки підростають І про рідну Україну Слихом тільки знають... (''Українські поети-романтики.., 1968, 531)''; | ||
+ | |||
+ | Слихом слихати [видом (в вічі) видати] див. слихати. | ||
+ | |||
+ | [http://slovopedia.org.ua/49/53409/361385.html Слих] | ||
+ | |||
+ | Зник чоловік десь безслідно, ані слихом слихати, ані видом не видати ''(З газети)''. | ||
+ | |||
+ | От година по годині Стала упливати, А Якима не слихати, Видом не видати ''(С. Руданський)''. | ||
+ | |||
+ | Його ексцеленція приступив до стола з газетами .. Ов, а се що таке? Другого опозиційника, “Сінника Польського” ні видом видати, ні слихом слихати! ''(І. Франко)''. | ||
+ | |||
+ | '''сли́хом слиха́ти, ви́дом (у ві́чі) вида́ти!''', заст. Усталена форма вітання переважно при зустрічі того, кого давно вже не бачили. | ||
+ | |||
+ | (Назар:) Га! слихом слихати, видом видати! Здорові були, дядьку! ''(Марко Вовчок)''; | ||
+ | |||
+ | — Лука Федорович! Слихом слихати, в вічі видати! Скільки літ, скільки зим! Та ще й з скрипкою?.. Прошу до хати ''(Панас Мирний)''. | ||
+ | |||
+ | (Настуся:) Тату! тату! Петро! Петро! Із Києва прийшов! (Сотник:) А, видом видати, слихом слихати! ''(Т. Шевченко)''. | ||
+ | |||
+ | (Каленик:) А, слихом слихати! Здрастуйте, Платоне Калістратовичу! (Аблакат:) Здоровенькі були! З неділею вас! ''(І. Карпенко-Карий)''. | ||
+ | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:slykh211018.jpg|x140px]] |
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:slykh2110181.jpg|x140px]] |
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:slykh2110182.jpg|x140px]] |
− | + | ||
|} | |} | ||
− | == | + | ==Іншими мовами== |
+ | [https://uk.glosbe.com/uk/en/%D1%87%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B0 Англійською] | ||
− | + | rumour - noun verb | |
− | == | + | [https://www.dict.com/%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B8/%D1%87%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B0 Німецькою] |
+ | |||
+ | Gerücht n | ||
+ | |||
+ | чутки́ Gerüchte n pl, Munkelei f | ||
+ | |||
+ | зна́ти з чуто́к про що etw. Akk nur vom Hörensagen kennen/wissen | ||
+ | |||
+ | Хо́дять чутки́, що... Es geht das Gerücht, dass... | ||
+ | |||
+ | ==Див. також== | ||
+ | [http://medbib.in.ua/rasprostranenie-sluhov-mifov.html Поширення чуток і міфів] | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
+ | [http://slovopedia.org.ua Словопедія] | ||
+ | |||
+ | [http://sum.in.ua Словник української мови] | ||
+ | |||
+ | http://medbib.in.ua | ||
+ | |||
+ | https://uk.glosbe.com | ||
+ | |||
+ | https://www.dict.com | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
[[Категорія:Слова 2018 року]] | [[Категорія:Слова 2018 року]] |
Поточна версія на 23:42, 21 жовтня 2018
Зміст
Словник Грінченка
Слих, -ху, м. Слухъ. Чуб. III. 486. Прийшли слихи до милої, що милого вбито. Харьк. у.
Сучасні словники
Слих, у, чол., заст. Слух, чутка. Ані (ні) слихом [не] слихати [ані (ні) видом (в вічі) не видати] див. слихати;
Слихом знати (чувати і т. ін.) — з чуток, з переказів знати, чувати і т. ін.
Бач, чуприна вже сивів, Дітки підростають І про рідну Україну Слихом тільки знають... (Українські поети-романтики.., 1968, 531);
Слихом слихати [видом (в вічі) видати] див. слихати.
Зник чоловік десь безслідно, ані слихом слихати, ані видом не видати (З газети).
От година по годині Стала упливати, А Якима не слихати, Видом не видати (С. Руданський).
Його ексцеленція приступив до стола з газетами .. Ов, а се що таке? Другого опозиційника, “Сінника Польського” ні видом видати, ні слихом слихати! (І. Франко).
сли́хом слиха́ти, ви́дом (у ві́чі) вида́ти!, заст. Усталена форма вітання переважно при зустрічі того, кого давно вже не бачили.
(Назар:) Га! слихом слихати, видом видати! Здорові були, дядьку! (Марко Вовчок);
— Лука Федорович! Слихом слихати, в вічі видати! Скільки літ, скільки зим! Та ще й з скрипкою?.. Прошу до хати (Панас Мирний).
(Настуся:) Тату! тату! Петро! Петро! Із Києва прийшов! (Сотник:) А, видом видати, слихом слихати! (Т. Шевченко).
(Каленик:) А, слихом слихати! Здрастуйте, Платоне Калістратовичу! (Аблакат:) Здоровенькі були! З неділею вас! (І. Карпенко-Карий).
Ілюстрації
![]() |
![]() |
![]() |
Іншими мовами
rumour - noun verb
Gerücht n
чутки́ Gerüchte n pl, Munkelei f
зна́ти з чуто́к про що etw. Akk nur vom Hörensagen kennen/wissen
Хо́дять чутки́, що... Es geht das Gerücht, dass...