Відмінності між версіями «Дружка»
(не показані 9 проміжних версій 2 учасників) | |||
Рядок 2: | Рядок 2: | ||
[[Категорія:Др]] | [[Категорія:Др]] | ||
− | == <big>[http://ukrlit.org/slovnyk/slovnyk_ukrainskoi_movy_v_11_tomakh/дружка Словник української мови: в 11 тт.]</big> | + | |
+ | ==Сучасні словники== | ||
+ | |||
+ | <big>[http://ukrlit.org/slovnyk/slovnyk_ukrainskoi_movy_v_11_tomakh/дружка Словник української мови: в 11 тт.]</big> | ||
+ | |||
ДРУ́ЖКА, и, ж. | ДРУ́ЖКА, и, ж. | ||
Рядок 8: | Рядок 12: | ||
# діал. Те саме, що дру́жба2. Обіч наречених ішли дружки: біля Дениса — Андрій Семенець і Борис Ганущак, біля Ліди — Вірця Неїжко та Галина Краснощок, а за ними родичі та запізнілі гості (Дмит., Наречена, 1959, 200). | # діал. Те саме, що дру́жба2. Обіч наречених ішли дружки: біля Дениса — Андрій Семенець і Борис Ганущак, біля Ліди — Вірця Неїжко та Галина Краснощок, а за ними родичі та запізнілі гості (Дмит., Наречена, 1959, 200). | ||
− | == | + | ==Ілюстрації== |
− | + | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | |
+ | |- valign="top" | ||
+ | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Дружки.jpg|x140px]] | ||
+ | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Дружки 4.jpg|x140px]] | ||
+ | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Дружка 3.jpg|x140px]] | ||
+ | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Дружка 2.jpg|x140px]] | ||
+ | |} | ||
− | + | ==Медіа== | |
+ | {{#ev:youtube|u1tKsmRHYzk}} | ||
− | + | == [http://wedding.ua/category/bridesmaid/10418/?lang=ua Хто може бути дружкою на весіллі] == | |
− | + | Якщо Ви збираєтеся обвінчатися, то рекомендується брати на роль дружки дівчину, яка вище за Вас за зростом, адже їй доведеться тривалий час тримати вінець над Вашою головою – для дівчини, котра нижча за Вас, виконати це завдання буде вельми проблематично. | |
+ | |||
+ | А ще хто може бути дружкою на весіллі? Рекомендується обирати на роль свідка веселих дівчат, з хорошим почуттям гумору, оскільки дружка на весіллі – це найактивніший учасник конкурсів, приклад для гостей. Якщо свідок буде мовчазно сидіти в куточку, то і всі інші не будуть танцювати і брати участь в конкурсах, і весілля пройде нудно. Ми впевнені, Вам цього не потрібно. Свідок на весіллі – хороший організатор і невтомна помічниця нареченої. На ці риси характеру потрібно обов’язково звернути увагу. | ||
+ | |||
+ | '''Кого не можна брати в дружки''' | ||
+ | |||
+ | У нашій країні не прийнято брати свідком заміжню жінку (хоча на Заході, наприклад, сімейний статус потенційної дружки не грає абсолютно ніякої ролі). Також мало хто бере на роль свідка кровних родичів, хоч і прямої заборони на такий вибір немає. У всіх країнах світу не прийнято брати в подружки нареченої вдів і розлучених жінок. Вважається, що це дуже погана прикмета. | ||
+ | |||
+ | Не радимо брати на роль свідка непунктуальну подругу або ж занадто забудькувату, адже у дружки досить багато обов’язків на весіллі, вона – права рука нареченої, тому на ній лежить чимала відповідальність. Якщо Ви не хочете залишитися без весільних бокалів або ж затримувати свій весільний банкет через те, що подружка спізнюється, то варто не ігнорувати цю нашу пораду. | ||
+ | |||
+ | Також не рекомендуємо вибирати ту дівчину, яка звикла завжди бути в центрі уваги. Пам’ятайте, що у день весілля може бути лише одна ‘зірка’ свята: це Ви – наречена. Інші не повинні затьмарювати Вашого сяйва. У тому числі й свідок на весіллі. | ||
+ | |||
+ | ==Іноземні словники== | ||
+ | |||
+ | <big><big>Bridesmaid</big></big> | ||
− | |||
The bridesmaids are members of the bride's party in a wedding. A bridesmaid is typically a young woman, and often a close friend or relative. She attends to the bride on the day of a wedding or marriage ceremony. Traditionally, bridesmaids were chosen from unwed young women of marriageable age. | The bridesmaids are members of the bride's party in a wedding. A bridesmaid is typically a young woman, and often a close friend or relative. She attends to the bride on the day of a wedding or marriage ceremony. Traditionally, bridesmaids were chosen from unwed young women of marriageable age. | ||
Рядок 31: | Рядок 55: | ||
* In the Victorian era, white was the official color for both male groomsmen and female bridesmaids. This trend originated with Queen Victoria when she married Prince Albert wearing a long white wedding dress, and her bridesmaids matched the color of her gown. | * In the Victorian era, white was the official color for both male groomsmen and female bridesmaids. This trend originated with Queen Victoria when she married Prince Albert wearing a long white wedding dress, and her bridesmaids matched the color of her gown. | ||
− | |||
− | |||
− | == | + | == <big>[http://wedding.ua/category/bridesmaid/2520/?lang=ua Обов'язки дружки і дружка на весіллі]</big> == |
− | + | <big>Які ж обов’язки дружки на весіллі?</big> | |
+ | * Перед весіллям дружка робить наступне. Бере активну участь у виборі весільної сукні, ретельно придумує й опрацьовує сценарій викупу нареченої, відповідає за культурну програму дівич-вечора. Може допомогти у виборі запрошень листівок на весілля. | ||
+ | |||
+ | * У день весілля зранку дружка приходить до будинку нареченої одна з перших, допомагає їй одягтися та приготуватися до приїзду жениха. Дружку можна попросити організувати прикраси весільного автомобіля нареченої. Вона також зустрічає нареченого й гостей, які прибули викуповувати наречену, потім проводить обряд викупу. Допомагає приймати букети під час привітань нареченої та нареченого після церемонії одруження. | ||
+ | |||
+ | * На банкеті дружка завжди біля нареченої, допомагає їй поправляти фату, сукню, макіяж. Спільно з дружком допомагає тамаді у проведенні конкурсів, сама активно в них бере участь і подає приклад іншим гостям. | ||
+ | |||
+ | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
+ | [[Категорія:Слова 2018 року]] |
Поточна версія на 19:13, 18 листопада 2018
Дружка, -ки, ж. 1) Молодая дѣвушка изъ приглашенныхъ невѣстой быть на свадьбѣ; одна изъ дружок носить названіе старшої. Завтра заплети кісоньку в дрібушки, та вже ж тобі не ходити в дружки! Мет. 206. Ой брязнули на дворі цимбали, озвалися у сінях бояри, заспівали дружки у світлиці, забилося серце у вдовиці. К. Досв. 120. 2) Подруга. Ой хвалилася гречная панна своїми косами перед дружками. Чуб. ІІІ. 299. Ум. Друженька, дружечка. Грин. ІІІ. 496, 433, 476. Сідайте сюди, дівчата.... от же вам і ложечки, брусуйте, друженьки, брусуйте. Кв. Есть у мене служечка, старшая дружечка. Мет. 193. Усі дружечки по лавах сіли, а Ганнуся на посаді. Нп.
Зміст
Сучасні словники
Словник української мови: в 11 тт.
ДРУ́ЖКА, и, ж.
- Дівчина, яка на запрошення молодої бере участь у весільному обряді. Лукина з дружками пішла по селі просить на весілля (Н.-Лев., III, 1956, 348); Тим часом дівчата, які були вже признані дружками, затягли «Ой у полі та овес рясний..» (Смолич, Мир.., 1958, 26).
- діал. Те саме, що дру́жба2. Обіч наречених ішли дружки: біля Дениса — Андрій Семенець і Борис Ганущак, біля Ліди — Вірця Неїжко та Галина Краснощок, а за ними родичі та запізнілі гості (Дмит., Наречена, 1959, 200).
Ілюстрації
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Медіа
Хто може бути дружкою на весіллі
Якщо Ви збираєтеся обвінчатися, то рекомендується брати на роль дружки дівчину, яка вище за Вас за зростом, адже їй доведеться тривалий час тримати вінець над Вашою головою – для дівчини, котра нижча за Вас, виконати це завдання буде вельми проблематично.
А ще хто може бути дружкою на весіллі? Рекомендується обирати на роль свідка веселих дівчат, з хорошим почуттям гумору, оскільки дружка на весіллі – це найактивніший учасник конкурсів, приклад для гостей. Якщо свідок буде мовчазно сидіти в куточку, то і всі інші не будуть танцювати і брати участь в конкурсах, і весілля пройде нудно. Ми впевнені, Вам цього не потрібно. Свідок на весіллі – хороший організатор і невтомна помічниця нареченої. На ці риси характеру потрібно обов’язково звернути увагу.
Кого не можна брати в дружки
У нашій країні не прийнято брати свідком заміжню жінку (хоча на Заході, наприклад, сімейний статус потенційної дружки не грає абсолютно ніякої ролі). Також мало хто бере на роль свідка кровних родичів, хоч і прямої заборони на такий вибір немає. У всіх країнах світу не прийнято брати в подружки нареченої вдів і розлучених жінок. Вважається, що це дуже погана прикмета.
Не радимо брати на роль свідка непунктуальну подругу або ж занадто забудькувату, адже у дружки досить багато обов’язків на весіллі, вона – права рука нареченої, тому на ній лежить чимала відповідальність. Якщо Ви не хочете залишитися без весільних бокалів або ж затримувати свій весільний банкет через те, що подружка спізнюється, то варто не ігнорувати цю нашу пораду.
Також не рекомендуємо вибирати ту дівчину, яка звикла завжди бути в центрі уваги. Пам’ятайте, що у день весілля може бути лише одна ‘зірка’ свята: це Ви – наречена. Інші не повинні затьмарювати Вашого сяйва. У тому числі й свідок на весіллі.
Іноземні словники
Bridesmaid
The bridesmaids are members of the bride's party in a wedding. A bridesmaid is typically a young woman, and often a close friend or relative. She attends to the bride on the day of a wedding or marriage ceremony. Traditionally, bridesmaids were chosen from unwed young women of marriageable age.
Origin and history
- The origin of the Western bridesmaid tradition likely arose from a combination of many factors. The most-likely factors include, but aren't limited to, socioeconomic class and status, family size, socialization standards of the day, and religion.
- Others cite the Biblical story of Jacob, and his two wives Leah and Rachel, who both literally came with their own maids as detailed in the Book of Genesis (29:24, 46:18) as the origin of bridesmaids. These women were handmaidens (servants or slaves) instead of social peers.
- Some sources state that, in ancient times, originally the bride and all the bridesmaids wore the exact same dress and veiled their faces heavily, for the purpose of confusing jealous suitors and evil spirits.[5][6]
- In China during the feudal era, the female womb was seen as precious for the production of an heir. Brides were susceptible to kidnapping at weddings by rival clans and hooligans. Shouldering the responsibility to protect the bride, bridesmaids were dressed up like the bride to lower the risk that she might be identified and robbed. As legal protections for marriage were established, this was no longer necessary, and the role of bridesmaid took a more symbolic turn.
- In the Victorian era, white was the official color for both male groomsmen and female bridesmaids. This trend originated with Queen Victoria when she married Prince Albert wearing a long white wedding dress, and her bridesmaids matched the color of her gown.
Обов'язки дружки і дружка на весіллі
Які ж обов’язки дружки на весіллі?
- Перед весіллям дружка робить наступне. Бере активну участь у виборі весільної сукні, ретельно придумує й опрацьовує сценарій викупу нареченої, відповідає за культурну програму дівич-вечора. Може допомогти у виборі запрошень листівок на весілля.
- У день весілля зранку дружка приходить до будинку нареченої одна з перших, допомагає їй одягтися та приготуватися до приїзду жениха. Дружку можна попросити організувати прикраси весільного автомобіля нареченої. Вона також зустрічає нареченого й гостей, які прибули викуповувати наречену, потім проводить обряд викупу. Допомагає приймати букети під час привітань нареченої та нареченого після церемонії одруження.
- На банкеті дружка завжди біля нареченої, допомагає їй поправляти фату, сукню, макіяж. Спільно з дружком допомагає тамаді у проведенні конкурсів, сама активно в них бере участь і подає приклад іншим гостям.