Відмінності між версіями «Фурчати»
| (не показано 8 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 4: | Рядок 4: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
Тлумачення слова у сучасних словниках | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | |||
| + | ФУРЧА́ТИ, чу, чиш, недок., розм. Утворювати одноманітно-деренчливий звук крилами при польоті (про комах). Я прислухався до гудіння жуків, котрі часто фурчали навкруги (Збірник про Кропивницького, 1955, 6); | ||
| + | // Швидким польотом, рухом утворювати подібний звук. Неначе велетенський джміль, фурчить веретено (Михайло Стельмах, Вел. рідня, 1951, 787); | ||
| + | // Утворювати деренчливий звук при роботі (про механізми). Вузенькі вулички роїлися робітничим людом, по кошарах фурчали млинки, парові машини свистали (Степан Ковалів, Світ.., 1960, 24). | ||
| + | (Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 656.) | ||
| + | |||
| + | Фурчати, -чу, -чиш, гл. Шумѣть, жужжать. Фр. (Желех.). (Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 656.) | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Фурчати1.png|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Фурчати2.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Фурчати3.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Фурчати4.jpg|x140px]] |
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|c1JUhZ9FKJs}} | ||
| + | {{#ev:youtube|-jDHvLkM5RU}} | ||
| + | |||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | |||
| + | Англ: snort; sniff; spit; pshaw; fuff; harrumph; cackle; chortle | ||
| + | |||
| + | Нім: anfauchen; fauchen; prusten; schnauben; pfauchen | ||
| + | |||
| + | Франц: s'ébrouer; renâcler; renifler | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| + | |||
| + | Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 656. | ||
| + | |||
| + | Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. | ||
| + | Том 4, ст. 379. | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | |||
| + | http://sum.in.ua/s/furchaty | ||
| + | |||
| + | http://sum.in.ua/p/10/656/2 | ||
| + | |||
| + | http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/62253-furchaty.html#show_point | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та управління]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та управління]] | ||
[[Категорія:Слова 2018 року]] | [[Категорія:Слова 2018 року]] | ||
Поточна версія на 18:16, 14 жовтня 2018
Фурчати, -чу, -чиш, гл. Шумѣть, жужжать. Фр. (Желех.).
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
ФУРЧА́ТИ, чу, чиш, недок., розм. Утворювати одноманітно-деренчливий звук крилами при польоті (про комах). Я прислухався до гудіння жуків, котрі часто фурчали навкруги (Збірник про Кропивницького, 1955, 6); // Швидким польотом, рухом утворювати подібний звук. Неначе велетенський джміль, фурчить веретено (Михайло Стельмах, Вел. рідня, 1951, 787); // Утворювати деренчливий звук при роботі (про механізми). Вузенькі вулички роїлися робітничим людом, по кошарах фурчали млинки, парові машини свистали (Степан Ковалів, Світ.., 1960, 24). (Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 656.)
Фурчати, -чу, -чиш, гл. Шумѣть, жужжать. Фр. (Желех.). (Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 656.)
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Іншими мовами
Англ: snort; sniff; spit; pshaw; fuff; harrumph; cackle; chortle
Нім: anfauchen; fauchen; prusten; schnauben; pfauchen
Франц: s'ébrouer; renâcler; renifler
Див. також
Джерела та література
Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979. — Стор. 656.
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 4, ст. 379.
Зовнішні посилання
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/62253-furchaty.html#show_point
