Відмінності між версіями «Хурдига»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
 
(не показано 7 проміжних версій цього учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Хурдига, -ги и хурди́ґа, -ґи, '''''ж. ''Тюрьма. ''О, погано в бісовій хурдизі сидіти. ''Канев. у. ''Гамалія по Скутарі по пеклу гуляє, сам хурдигу розбиває, кайдани ламає. ''Шевч. 59. ''Защо це нас, братця, позапірали в цю тісну хурдигу? ''Мир. ХРВ. 134.  
 
'''Хурдига, -ги и хурди́ґа, -ґи, '''''ж. ''Тюрьма. ''О, погано в бісовій хурдизі сидіти. ''Канев. у. ''Гамалія по Скутарі по пеклу гуляє, сам хурдигу розбиває, кайдани ламає. ''Шевч. 59. ''Защо це нас, братця, позапірали в цю тісну хурдигу? ''Мир. ХРВ. 134.  
 
[[Категорія:Ху]]
 
[[Категорія:Ху]]
 +
 +
==Сучасні словники==
 +
ХУРДИГА1, и, ж., розм., заст. В'язниця. Гамалія по Скутарі - По пеклу гуляє, Сам хурдигу розбиває, Кайдани ламає.- Вилітайте, сірі птахи, На базар до паю! (Шевч., І, 1963, 199); Це був старий польський революціонер.. Ще п'ятнадцять років тому його засуджено на каторгу, і він одбував каторжні роботи у Сибіру, по жахних царських хурдигах... аж тринадцять літ... (Досв., Вибр., 1959, 103); [Куліш:] Дивуюсь, бо тобі Сидіть в хурдизі знову річ знайома. Не каєшся? [Шевченко:] Не каюсь - в боротьбі Не каються (Коч., III, 1956, 180).
 +
 +
ХУРДИГА2, и, ж., розм. Те саме, що хуртовина 1. [Антін:] Нічого не вдієш у таку хурдигу: чисто тобі з рук рве (Стар., Драм. тв., 1941, 267); Хурдига стояла страшенна, замело дороги, ніхто не міг добитися ні до Глинська, ні звідтіля... (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 139); *Образно. В її батька і в неї давно вітер свистів у кишенях; а в його кишенях вила й скиглила хурдига (Н.-Лев., IV, 1956, 226).
 +
==Ілюстрації==
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Hurduga27112024.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Hurduga27112024(1).jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Hurduga27112024(2).jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Hurduga27112024(3).jpg|x140px]]
 +
|}
 +
 +
==Медіа==
 +
 +
==Див. також==
 +
 +
==Джерела та література==
 +
https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0.
 +
==Зовнішні посилання==
 +
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]]
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2025 року/Інститут філології]]
 +
 +
[[Категорія:Слова 2025 року]]

Поточна версія на 22:50, 27 листопада 2024

Хурдига, -ги и хурди́ґа, -ґи, ж. Тюрьма. О, погано в бісовій хурдизі сидіти. Канев. у. Гамалія по Скутарі по пеклу гуляє, сам хурдигу розбиває, кайдани ламає. Шевч. 59. Защо це нас, братця, позапірали в цю тісну хурдигу? Мир. ХРВ. 134.

Сучасні словники

ХУРДИГА1, и, ж., розм., заст. В'язниця. Гамалія по Скутарі - По пеклу гуляє, Сам хурдигу розбиває, Кайдани ламає.- Вилітайте, сірі птахи, На базар до паю! (Шевч., І, 1963, 199); Це був старий польський революціонер.. Ще п'ятнадцять років тому його засуджено на каторгу, і він одбував каторжні роботи у Сибіру, по жахних царських хурдигах... аж тринадцять літ... (Досв., Вибр., 1959, 103); [Куліш:] Дивуюсь, бо тобі Сидіть в хурдизі знову річ знайома. Не каєшся? [Шевченко:] Не каюсь - в боротьбі Не каються (Коч., III, 1956, 180).

ХУРДИГА2, и, ж., розм. Те саме, що хуртовина 1. [Антін:] Нічого не вдієш у таку хурдигу: чисто тобі з рук рве (Стар., Драм. тв., 1941, 267); Хурдига стояла страшенна, замело дороги, ніхто не міг добитися ні до Глинська, ні звідтіля... (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 139); *Образно. В її батька і в неї давно вітер свистів у кишенях; а в його кишенях вила й скиглила хурдига (Н.-Лев., IV, 1956, 226).

Ілюстрації

Hurduga27112024.jpg Hurduga27112024(1).jpg Hurduga27112024(2).jpg Hurduga27112024(3).jpg

Медіа

Див. також

Джерела та література

https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0.

Зовнішні посилання