Відмінності між версіями «Тринадцять»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
(→Словник Бориса Грінченка) |
(→Ілюстрації) |
||
| (не показані 24 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | == Словник Бориса Грінченка == | + | ==Словник Бориса Грінченка== |
'''Тринадцять, -ти, ''' ''числ. '' [http://goroh.in.ua/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D1%96%D1%8F/%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D1%8C <big>[три<sup>е</sup>на́{дз}`ц`ат`]</big>] | '''Тринадцять, -ти, ''' ''числ. '' [http://goroh.in.ua/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D1%96%D1%8F/%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D1%8C <big>[три<sup>е</sup>на́{дз}`ц`ат`]</big>] | ||
| Рядок 6: | Рядок 6: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
===[http://sum.in.ua Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]=== | ===[http://sum.in.ua Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]=== | ||
| − | -ти і -тьох, ''числ. кільк.'' Назва числа 13 і його цифрового позначення; | + | -ти і -тьох, ''числ. кільк.'' |
| + | |||
| + | Назва числа 13 і його цифрового позначення; | ||
| + | |||
// Кількість із тринадцяти одиниць. | // Кількість із тринадцяти одиниць. | ||
* Тихо цокав годинник, захрипів і вибив тринадцять (Гнат Хоткевич, II, 1966, 206); | * Тихо цокав годинник, захрипів і вибив тринадцять (Гнат Хоткевич, II, 1966, 206); | ||
| Рядок 13: | Рядок 16: | ||
===[http://ukrlit.org/slovnyk/zhaivoronok_znaky_ukrainskoi_etnokultury Жайворонок. Знаки української етнокультури]=== | ===[http://ukrlit.org/slovnyk/zhaivoronok_znaky_ukrainskoi_etnokultury Жайворонок. Знаки української етнокультури]=== | ||
Назва числа 13 та його цифрового позначення із 13 одиниць; містичне число, що постало у зв’язку з Тайною Вечерею, де взяло участь 13 людей і з них Христа було розіп’ято, а Юда повісився; пильно дбали, щоб за столом на учтах не було такого числа гостей, бо з кимось із тринадцяти, вірили, мало б статися якесь нещастя; нещасливе число, що порушує повноту й досконалість дванадцятичисельного ряду; символізує морок; використовується при гаданні й ворожінні як «чо́ртова дю́жина». | Назва числа 13 та його цифрового позначення із 13 одиниць; містичне число, що постало у зв’язку з Тайною Вечерею, де взяло участь 13 людей і з них Христа було розіп’ято, а Юда повісився; пильно дбали, щоб за столом на учтах не було такого числа гостей, бо з кимось із тринадцяти, вірили, мало б статися якесь нещастя; нещасливе число, що порушує повноту й досконалість дванадцятичисельного ряду; символізує морок; використовується при гаданні й ворожінні як «чо́ртова дю́жина». | ||
| + | |||
| + | ==Іншомовні словники== | ||
| + | <big>''thirteen''</big>, <small>''numeral''</small> | ||
| + | |||
| + | 1. Equivalent to the sum of six and seven; one more than twelve, or seven less than twenty; 13. ''‘thirteen miles away’'' ''‘a rise of 13 per cent’'' ''‘thirteen of the bishops voted against the motion’'' | ||
| + | * Seven of the thirteen case studies are included in the abridged version; | ||
| + | * Eleven high officials in thirteen universities were ejected from office. | ||
| + | 1.1 A size of garment or other merchandise denoted by thirteen. | ||
| + | 1.2 Thirteen years old. ''‘two boys aged eleven and thirteen’'' | ||
| + | * He is the father of three US-born daughters aged six to thirteen; | ||
| + | * The leaving age had been thirteen until 1901 when it was changed to fourteen. | ||
| + | '''''Origin''''' | ||
| + | |||
| + | Old English thrēotīene (see three, -teen). The spelling with initial thi- is recorded in late Middle English. | ||
| + | |||
| + | '''''Pronunciation''''' | ||
| + | |||
| + | thirteen [ˈθəːtiːn] ([θəːˈtiːn]) | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #FF0000 solid; border-bottom:5px #FF0000 solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #FF0000 solid; border-bottom:5px #FF0000 solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:c17790_7fc736202c6f4453becc6e7a0f143ce0_mv2.jpg|x200px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Por-que-se-dice-que-el-numero-13-es-de-mala-suerte-1.jpg|x200px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:a35a6360-314c-4662-901c-726a26699d97.jpg|x200px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |- valign="top" |
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Friday_13.jpg|x200px]] | ||
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| + | |||
| + | ==Цікаві факти== | ||
| + | [[Файл:VET_13_circle.png|міні|ліворуч]] | ||
| + | [[Файл:7827064_Y81LH.jpeg|міні|праворуч]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * В Європі та Америці, в деяких будинках і готелях іноді обходяться без 13 поверхів і номерів, замість них роблять поверхи 12а або 12б, 12 + 1, M(тринадцята буква алфавіту), або взагалі несподівано перескакують на чотирнадцятий. | ||
| + | |||
| + | * Також на судах і на літаках відсутні каюти під номером 13, немає 13-того ряду крісел. Навіть в оперних театрах Італії відсутня крісло з цим нещасливим номером, як і в сучасних автоперегонах «формула 1» обходяться без машини номер тринадцять, а за 12-тою відразу йде чотирнадцята. | ||
| + | |||
| + | * Колись існувала професія 14-того гостя, якого запрошували на обід в компанію; адже вважалося, що протягом року один з гостей помре, якщо обідати буде саме тринадцять. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <small><small>.</small></small> | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| + | [https://uk.wikipedia.org/wiki/13_(%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE) 13(число)] | ||
| + | |||
| + | [http://tsikave.ostriv.in.ua/publication/code-451AF56A5E311/list-14DB2B54327 П'ятниця 13-е, або історія магічного дня] | ||
| + | |||
| + | [https://pogliad.ua/news/chernivtsi/13-cikavih-faktiv-pro-p-yatnicyu-13-go-217346 13 цікавих фактів про п’ятницю 13-го] | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| Рядок 37: | Рядок 80: | ||
[http://goroh.in.ua Збірка словників] | [http://goroh.in.ua Збірка словників] | ||
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | [[Категорія:Тр]] | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та управління]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет інформаційних технологій та управління]] | ||
[[Категорія:Слова 2017 року]] | [[Категорія:Слова 2017 року]] | ||
| − | |||
Поточна версія на 10:57, 23 листопада 2017
Зміст
Словник Бориса Грінченка
Тринадцять, -ти, числ. [триена́{дз}`ц`ат`]
Тринадцать.
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
-ти і -тьох, числ. кільк.
Назва числа 13 і його цифрового позначення;
// Кількість із тринадцяти одиниць.
- Тихо цокав годинник, захрипів і вибив тринадцять (Гнат Хоткевич, II, 1966, 206);
- — Відступав він з нашими на схід, був в боях, а зараз спочиває... А йому лише тринадцять літ! (Володимир Сосюра, II, 1958, 481).
Жайворонок. Знаки української етнокультури
Назва числа 13 та його цифрового позначення із 13 одиниць; містичне число, що постало у зв’язку з Тайною Вечерею, де взяло участь 13 людей і з них Христа було розіп’ято, а Юда повісився; пильно дбали, щоб за столом на учтах не було такого числа гостей, бо з кимось із тринадцяти, вірили, мало б статися якесь нещастя; нещасливе число, що порушує повноту й досконалість дванадцятичисельного ряду; символізує морок; використовується при гаданні й ворожінні як «чо́ртова дю́жина».
Іншомовні словники
thirteen, numeral
1. Equivalent to the sum of six and seven; one more than twelve, or seven less than twenty; 13. ‘thirteen miles away’ ‘a rise of 13 per cent’ ‘thirteen of the bishops voted against the motion’
- Seven of the thirteen case studies are included in the abridged version;
- Eleven high officials in thirteen universities were ejected from office.
1.1 A size of garment or other merchandise denoted by thirteen. 1.2 Thirteen years old. ‘two boys aged eleven and thirteen’
- He is the father of three US-born daughters aged six to thirteen;
- The leaving age had been thirteen until 1901 when it was changed to fourteen.
Origin
Old English thrēotīene (see three, -teen). The spelling with initial thi- is recorded in late Middle English.
Pronunciation
thirteen [ˈθəːtiːn] ([θəːˈtiːn])
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Цікаві факти
- В Європі та Америці, в деяких будинках і готелях іноді обходяться без 13 поверхів і номерів, замість них роблять поверхи 12а або 12б, 12 + 1, M(тринадцята буква алфавіту), або взагалі несподівано перескакують на чотирнадцятий.
- Також на судах і на літаках відсутні каюти під номером 13, немає 13-того ряду крісел. Навіть в оперних театрах Італії відсутня крісло з цим нещасливим номером, як і в сучасних автоперегонах «формула 1» обходяться без машини номер тринадцять, а за 12-тою відразу йде чотирнадцята.
- Колись існувала професія 14-того гостя, якого запрошували на обід в компанію; адже вважалося, що протягом року один з гостей помре, якщо обідати буде саме тринадцять.
.
Див. також
П'ятниця 13-е, або історія магічного дня
13 цікавих фактів про п’ятницю 13-го
Джерела та література
«Словарь української мови» Бориса Грінченка
Словопедія (українські тлумачні онлайн словники)
Всесвітній словник української мови
