Відмінності між версіями «Обробити»
(→Зовнішні посилання) |
|||
(не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
− | + | '''ОБРОБИТИ''', роблю, робиш; мн. оброблять; док., перех. | |
+ | |||
+ | 1. Певними діями, операціями надавати чому-небудь потрібного вигляду, доводити до певного стану і т. ін. Камінь обробляють — точать, пиляють, вистругують з нього всякі виробки (Панас Мирний, IV, 1955, 330); Майстри на місці мусили занадто грубе та неотесане дерево обробляти наново (Іван Франко, VIII, 1952, 384); Хлопці обробляють деталі для невеликих токарно-гвинторізних верстатів (Робітнича газета, 1.X 1965, 2); | ||
+ | |||
+ | // чим, без додатка, спец. Діяти чим-небудь на щось, домагаючись потрібного результату. Перед консервуванням овочі миють, сортують, обробляють парою, іноді обчищають від шкірочки (Українські страви, 1957, 213); Хімічно обробляючи її [деревину], одержують штучне волокно (Наука і життя, 2, 1959, 28). | ||
+ | |||
+ | Обробляти (обробити) рану — очищати, дезинфікувати рану, готуючи до перев'язки, операції і т. ін. Заброда швидко і вправно витяг великого осколка, обробив рану, наклав шви (Василь Кучер, Голод, 1961, 117); Обробляти (обробити) хворого (пораненого і т. ін.) — готувати хворого (пораненого і т. ін.) до перев'язки, операції; перев'язувати, оперувати. — Молодець! — Оце я розумію, оце боєць! Під хлороформом, з-під ножа подає сигнали! — казав хірург, обробляючи пораненого Орлюка (Олександр Довженко, I, 1958, 306). | ||
+ | |||
+ | 2. Готувати для вирощування рослини (про ґрунт). До півліта стоїть у плавнях дніпрова вода, а коли спаде, родючий плавневий мул селяни обробляють під городи (Олесь Гончар, II, 1959, 372); У весняно-літній період ранній пар обробляють культиваторами з плоскорізальними лапами і боронами (Колгоспна виробнича енциклопедія, II, 1956, 232); Вони з осені обробили ділянки, вивезли добрива, угноєння (Юрій Яновський, II, 1954, 128); | ||
+ | |||
+ | // Виконувати, здійснювати весь цикл сільськогосподарських робіт (на полі, в городі і т. ін.). Всім було цікаво.. Що краще — чи поділити землю між люди, чи, може, гуртом оброблять поле і тоді вже ділити хліб (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 84); Два вільні дні [кріпаки], замість відпочити, надсаджували останні сили, будуючи собі злиденні хатинки або нашвидку обробляючи городи та клаптики поля (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 48); Він почав наймати робітників і оброблювати поля (Іван Франко, III, 1950, 45); — В самому тільки Казахстані за час війни моя машина обробила тисячі гектарів (Євген Кравченко, Сердечна розмова, 1957, 99); | ||
+ | |||
+ | // Системою агротехнічних заходів створювати необхідні умови для вирощування рослин; вирощувати. На [науково-дослідній] станції сіють та обробляють рис, поливний бавовник, кукурудзу (Іван І. Волошин, Самоцвіти, 1952, 226); Цукрові буряки у нас рік у рік дають порівняно високі врожаї, бо ми їх добре обробляємо (Колгоспник України, 9, 1956, 18). | ||
+ | |||
+ | 3. Упорядковуючи, удосконалюючи, надавати чому-небудь викінченого вигляду. Олесь завжди дуже старанно обробляв свій текст, та все ж інколи і в нього траплялися недоробки (Олесь Донченко, VI, 1957, 616); У Петропавловську М. М. Васильєв обробляв результати спостережень, проведених під час плавання (Видатні вітчизняні географи.., 1954, 54); Увесь свій талант і многолітній труд поклав [М. Лиссико] на те, щоб знайти, зберегти перли народної творчості, обробити їх і повернути народу (Олександр Довженко, III, 1960, 23); | ||
+ | |||
+ | // Опрацьовувати, розробляти (тему, сюжет і т. ін.). — Кілька разів говорив я вам, як обробляти вільну тему (Осип Маковей, Вибр., 1954, 53); Ми маємо на меті не тільки дати імпульс нашим письменникам оброблювати теми з життя інших верств суспільності, але й видати нові, недруковані праці (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 243); | ||
+ | |||
+ | // чим. Оздоблювати, прикрашати чим-небудь краї одягу і т. ін. Більшість трикотажних виробів по краях обробляють резинкою — рубцюватою, пружною тканиною (В'язання крючком, 1957, 13). | ||
+ | |||
+ | 4. недок., тільки обробляти, перен., розм. Впливаючи на кого-небудь, схиляти його до чогось. — Він із своїм дружком, .. гімназистами, а потім і студентами, у нас там, у Вітровій Валці, молодь обробляли (Андрій Головко, II, 1957, 447); — Ось їх гетьманські шпигуни й обробили (Олександр Довженко, I, 1958, 146); — От ти і оброби його, товаришу Криворучко, — обзивається Чугай. — Тільки привчи його більше мовчати (Дмитро Бедзик, Студені Води, 1959, 144). | ||
+ | |||
+ | 5. тільки док., розм. Упоратися з повними роботами в кого-небудь; зробити все кому-небудь. А ще що й.. уродиться, то таки на полі пропадає, бо мусимо пана обробити насамперед, за погоди (Іван Франко, II, 1950, 46). | ||
+ | |||
+ | Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 570. | ||
+ | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
Рядок 18: | Рядок 43: | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
+ | http://sum.in.ua/s/obrobljaty | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
− | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/ | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет здоров’я, фізичного виховання і спорту]] |
[[Категорія:Слова 2017 року]] | [[Категорія:Слова 2017 року]] |
Поточна версія на 14:39, 9 листопада 2017
Обробити, -ся. См. Обробляти, -ся.
Зміст
Сучасні словники
ОБРОБИТИ, роблю, робиш; мн. оброблять; док., перех.
1. Певними діями, операціями надавати чому-небудь потрібного вигляду, доводити до певного стану і т. ін. Камінь обробляють — точать, пиляють, вистругують з нього всякі виробки (Панас Мирний, IV, 1955, 330); Майстри на місці мусили занадто грубе та неотесане дерево обробляти наново (Іван Франко, VIII, 1952, 384); Хлопці обробляють деталі для невеликих токарно-гвинторізних верстатів (Робітнича газета, 1.X 1965, 2);
// чим, без додатка, спец. Діяти чим-небудь на щось, домагаючись потрібного результату. Перед консервуванням овочі миють, сортують, обробляють парою, іноді обчищають від шкірочки (Українські страви, 1957, 213); Хімічно обробляючи її [деревину], одержують штучне волокно (Наука і життя, 2, 1959, 28).
Обробляти (обробити) рану — очищати, дезинфікувати рану, готуючи до перев'язки, операції і т. ін. Заброда швидко і вправно витяг великого осколка, обробив рану, наклав шви (Василь Кучер, Голод, 1961, 117); Обробляти (обробити) хворого (пораненого і т. ін.) — готувати хворого (пораненого і т. ін.) до перев'язки, операції; перев'язувати, оперувати. — Молодець! — Оце я розумію, оце боєць! Під хлороформом, з-під ножа подає сигнали! — казав хірург, обробляючи пораненого Орлюка (Олександр Довженко, I, 1958, 306).
2. Готувати для вирощування рослини (про ґрунт). До півліта стоїть у плавнях дніпрова вода, а коли спаде, родючий плавневий мул селяни обробляють під городи (Олесь Гончар, II, 1959, 372); У весняно-літній період ранній пар обробляють культиваторами з плоскорізальними лапами і боронами (Колгоспна виробнича енциклопедія, II, 1956, 232); Вони з осені обробили ділянки, вивезли добрива, угноєння (Юрій Яновський, II, 1954, 128);
// Виконувати, здійснювати весь цикл сільськогосподарських робіт (на полі, в городі і т. ін.). Всім було цікаво.. Що краще — чи поділити землю між люди, чи, може, гуртом оброблять поле і тоді вже ділити хліб (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 84); Два вільні дні [кріпаки], замість відпочити, надсаджували останні сили, будуючи собі злиденні хатинки або нашвидку обробляючи городи та клаптики поля (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 48); Він почав наймати робітників і оброблювати поля (Іван Франко, III, 1950, 45); — В самому тільки Казахстані за час війни моя машина обробила тисячі гектарів (Євген Кравченко, Сердечна розмова, 1957, 99);
// Системою агротехнічних заходів створювати необхідні умови для вирощування рослин; вирощувати. На [науково-дослідній] станції сіють та обробляють рис, поливний бавовник, кукурудзу (Іван І. Волошин, Самоцвіти, 1952, 226); Цукрові буряки у нас рік у рік дають порівняно високі врожаї, бо ми їх добре обробляємо (Колгоспник України, 9, 1956, 18).
3. Упорядковуючи, удосконалюючи, надавати чому-небудь викінченого вигляду. Олесь завжди дуже старанно обробляв свій текст, та все ж інколи і в нього траплялися недоробки (Олесь Донченко, VI, 1957, 616); У Петропавловську М. М. Васильєв обробляв результати спостережень, проведених під час плавання (Видатні вітчизняні географи.., 1954, 54); Увесь свій талант і многолітній труд поклав [М. Лиссико] на те, щоб знайти, зберегти перли народної творчості, обробити їх і повернути народу (Олександр Довженко, III, 1960, 23);
// Опрацьовувати, розробляти (тему, сюжет і т. ін.). — Кілька разів говорив я вам, як обробляти вільну тему (Осип Маковей, Вибр., 1954, 53); Ми маємо на меті не тільки дати імпульс нашим письменникам оброблювати теми з життя інших верств суспільності, але й видати нові, недруковані праці (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 243);
// чим. Оздоблювати, прикрашати чим-небудь краї одягу і т. ін. Більшість трикотажних виробів по краях обробляють резинкою — рубцюватою, пружною тканиною (В'язання крючком, 1957, 13).
4. недок., тільки обробляти, перен., розм. Впливаючи на кого-небудь, схиляти його до чогось. — Він із своїм дружком, .. гімназистами, а потім і студентами, у нас там, у Вітровій Валці, молодь обробляли (Андрій Головко, II, 1957, 447); — Ось їх гетьманські шпигуни й обробили (Олександр Довженко, I, 1958, 146); — От ти і оброби його, товаришу Криворучко, — обзивається Чугай. — Тільки привчи його більше мовчати (Дмитро Бедзик, Студені Води, 1959, 144).
5. тільки док., розм. Упоратися з повними роботами в кого-небудь; зробити все кому-небудь. А ще що й.. уродиться, то таки на полі пропадає, бо мусимо пана обробити насамперед, за погоди (Іван Франко, II, 1950, 46).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 570.