Відмінності між версіями «Савул»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| (не показано 7 проміжних версій цього учасника) | |||
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | Тлумачення слова у сучасних словниках | + | ====Тлумачення слова у сучасних словниках==== |
| + | ====Словник української мови (1970-1980)==== | ||
| + | [http://ukrlit.org/slovnyk/осавула ОСАВУ́ЛА] , и, ч., іст. | ||
| + | |||
| + | 1. Прикажчик у панському маєтку. * У порівн. Онися Степанівна швидко оговталась з тією панщиною й командувала людьми, як панський осавула (Н.-Лев, III, 1956, 175). | ||
| + | |||
| + | 2. рідко. Те саме, що осаву́л 1. | ||
| + | |||
| + | ====Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник 2006==== | ||
| + | |||
| + | [http://ukrlit.org/slovnyk/осавула ОСАВУ́ЛА] | ||
| + | — прикажчик у панському маєтку; осаву́л та осаву́ла часто вживаються як взаємозамінні синоніми. | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Original.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Savul.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Суриков В.И. Портрет есаула в летней форме.jpg|x140px]] |
| − | + | ||
| − | + | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|PgFqL7IVZZQ}} | ||
| + | {{#ev:youtube|IvaqXZsxWyw}} | ||
| + | {{#ev:youtube|Z5RbnIiYddE}} | ||
| + | {{#ev:youtube|IjKwcLnMqOU}} | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| + | Савула, як прізвище, скоріш за все, веде свою назву із двох тюркських слів: sav и ulla. Перше із них перекладається на українську мову як "слово", а друге з арабського - Allah («Бог») і має енетичне значення "від Бога". Таким чином, Савула - це "слово Аллаха". | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| + | # Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 5. — С. 751. | ||
| + | # Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 421. | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
Поточна версія на 21:01, 26 листопада 2015
Савул, -ла, савула, -ли, м. = Осавул, осавула.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Словник української мови (1970-1980)
ОСАВУ́ЛА , и, ч., іст.
1. Прикажчик у панському маєтку. * У порівн. Онися Степанівна швидко оговталась з тією панщиною й командувала людьми, як панський осавула (Н.-Лев, III, 1956, 175).
2. рідко. Те саме, що осаву́л 1.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник 2006
ОСАВУ́ЛА — прикажчик у панському маєтку; осаву́л та осаву́ла часто вживаються як взаємозамінні синоніми.
Ілюстрації
|
|
МедіаДив. такожСавула, як прізвище, скоріш за все, веде свою назву із двох тюркських слів: sav и ulla. Перше із них перекладається на українську мову як "слово", а друге з арабського - Allah («Бог») і має енетичне значення "від Бога". Таким чином, Савула - це "слово Аллаха". Джерела та література
Зовнішні посилання |
