Відмінності між версіями «Модрина»
(→Іншомовні словники) |
|||
| (не показані 6 проміжних версій 3 учасників) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | '''Модрина, -ни, '''''ж. ''Раст. Larix decidua. Вх. Уг. 252. | + | '''Модрина, -ни, '''''ж. ''Раст. Larix decidua. Вх. Уг. 252. - рід дерев родини соснових (Pinaceae). |
| − | + | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | + | '''''МОДРИНА''''' | |
| − | == | + | -и, ж., біол. Рослина родини соснових з м'якою хвоєю, що на зиму опадає. <br /> |
| + | Лиш модрини гудуть, гудуть модрини | ||
| + | А модрини висвистують тонко | ||
| + | Що заблуканий в сопках пестун, скоро | ||
| + | Без ведмедиці в пург-снігах згине.(П-2:17);<br /> | ||
| + | зголілі модрини кричали, | ||
| + | тонко олень писався в імлі...(П-2:77).<br /> | ||
| + | У жовтні.. спіє насіння в шишках ялинок та модрин (Наука і життя, 10, 1961, 31); Модрина дає високоякісні лаки й добре чорнило, яким ми пишемо (Михайло Чабанівський, Стоїть явір.., 1959, 102). | ||
| + | =Іншомовні словники= | ||
| + | ===Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова=== | ||
| + | <br /> | ||
| + | '''''ЛИСТВЕННИЦА'''''- ж. 1) Крупное хвойное дерево семейства сосновых с ценной древесиной и с мягкой, опадающей на зиму хвоей. <br /> | ||
| + | 2) Древесина такого дерева.<br /> | ||
| + | ===Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой=== | ||
| + | '''''ЛИСТВЕННИЦА''''', -ы, ж. Хвойное дерево сем. сосновых с мягкой опадающей назиму хвоей и ценной древесиной. II прил. лиственничный, -ая, -ое.Лиственничная смола.<br /> | ||
| + | |||
| + | ===Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова=== | ||
| + | |||
| + | '''''ЛИСТВЕННИЦА''''' лиственницы, ж. Дерево умеренных стран с мягкой хвоей, расположенной пучками и опадающей на зиму.<br /> | ||
| + | ===Современный толковый словарь=== | ||
| + | '''''ЛИСТВЕННИЦА''''' , род листопадных хвойных деревьев семейства сосновых. Ок. 15 видов, главным образом в горах и лесной зоне Северного полушария. Образуют чистые и смешанные леса; лиственница сибирская и лиственница Гмелина, или даурская, - основные породы таежных лесов Сибири. Твердую, прочную древесину используют для подводных сооружений, в кораблестроении и т. п. Лиственница ольгинская (реликтовый вид, в Приморье) и лиственница польская (эндемик Карпат) - охраняется.<br /> | ||
| + | ===Dictionnaire Français Définitio=== | ||
| + | '''''mélèze'''''<br /> | ||
| + | nm (botanique) arbre à feuilles caduques de la famille des conifères<br /> | ||
| + | ''larix , mélèze''<br /> | ||
| + | nm inv (botanique) arbre de la famille des conifères <br /> | ||
| + | '''''Dictionnaire Français Définition''''' <br /> | ||
| + | '''''mélèze'''''<br /> | ||
| + | nm (botanique) arbre à feuilles caduques de la famille des conifères <br /> | ||
| + | ===Słownik Języka Polskiego SJP=== | ||
| + | <br /> | ||
| + | ''modrzew''<br /> | ||
| + | 1. drzewo iglaste z rodziny sosnowatych (Larix), występujące w kilkunastu gatunkach<br /> | ||
| + | 2. drewno tego drzewa; modrzewina | ||
| + | |||
| + | |||
| + | =Опис= | ||
| + | Стовбур вкритий товстою, глибокоборозенчастого, коричнево-бурою корою. | ||
| + | |||
| + | Хвоя (10-40 мм завдовжки і до 1 мм завширшки) світло-зелені, м'які, тримаються протягом одного вегетаційного періоду. | ||
| + | |||
| + | Рослина однодомна. Чоловічі шишечки жовті, округлі або овальні (5-10 мм завдовжки), розміщені по всій кроні. Жіночі шишечки червонуваті, рідше рожеві або білуваті (до 10 мм завдовжки). Насіння крилате. | ||
| + | |||
| + | Найвище відоме дерево роду Модрина належить виду Larix occidentalis, воно росте близько Грін-Крік в англ. Umatilla National Forest, штат Орегон. Висота 58,5 м діаметр на рівні грудей 138 см (Van Pelt 2000). | ||
| + | =Цікаві факти= | ||
| + | ''1.'' Більше 20% всіх дерев світу - сибірські модрини.<br />2. Хвоя модрини стоїть на першому місці серед наших хвойних за змістом вітаміну С.<br /> | ||
| + | ''3.'' Модрина - це єдине хвойне дерево, деревина якого відноситься до твердих порід. Її твердість еквівалентна дубу.<br /> | ||
| + | ''4.'' Все, що зроблено з модрини - зроблено на століття. Наочні тому приклади:<br /> | ||
| + | Венеція, вибудувана на палях із сибірської модрини;<br />Великий Шігірском ідол - найстаріша в світі дерев'яна скульптура (за середніми оцінками експертів їй 10 000 років), знайдена на Уралі - вона теж з модрини;<br>до 1858 року в Росії модрину навіть не продавали приватним особам, а використовували тільки в державному будівництві, в основному в кораблебудуванні.<br />далекосхідні партизани в роки громадянської війни робили з модрини гармати. | ||
| + | ''5.'' Модрина (лат. larix), яка є однією з найпоширеніших порід хвойних дерев, занесена в Книгу Рекордів Гіннеса, як «саме морозостійке дерево». Вважається, що модрини на півночі витримують температури до -65 ° C.<br /> | ||
| + | ''6.'' Модрини можуть досягати 50 м у висоту і віку в 300-400 років (хоча і ці значення легко перевищуються окремими екземплярами).<br /> | ||
| + | ''7.'' Цікавий факт, що, незважаючи на велику поширеність модрини та високу якість деревини (а вона у модрини дуже міцна і надзвичайно стійка проти гниття), на модрину доводиться досить незначна частина від загального обсягу лісозаготівель в Росії.<br /> | ||
| + | ''8.'' Через велику щільність деревина модрини тоне у воді і не може бути сплавлена по річках.<br /> | ||
| + | ''9.'' Модрина взагалі багато в чому дивовижне дерево. Зокрема, ботаніки відносять цей вид до категорії надзвичайно світлолюбних рослин. Наприклад, липа в 9 разів тіньовитриваліша модрини. Залежність модрини від сонячного світла настільки велика, що в темний час доби зростання дерева припиняється, на відміну від сосни, яка вперто тягнеться вгору і вдень і вночі. Виходячи з цього, можна було б припустити, що модрина росте, приблизно, в два рази повільніше своєї родички сосни. На ділі все виходить зовсім навпаки. Ствол модрини в 10-річному віці досягає висоти 10 м, а її ровесниця сосна витягується лише на 2 5 м. Сей феномен пояснюється так: модрина росте тільки на сильно закальцінірованних грунтах. Саме кальцій сприяє такому швидкому зростанню дерева.<br /> | ||
| + | ''10.'' Модрина - натуральний антиоксидант<br /> | ||
| + | В деревині сибірської модрини міститься унікальний природний антиоксидант - біофлаваноїди дигідрокверцетин (ДГК). Його здатність нейтралізувати вільні радикали перевищує раніше відомі природні аналоги - вітаміни В, С, бета каротин, токоферол - в десятки разів. | ||
| + | =Ілюстрації= | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:японська.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:голуба.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:вавк.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:шишкаук.jpg|x140px]] |
| + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:красата.jpg|x140px]] | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | == | + | =Медіа= |
| + | {{#ev:youtube|GVuPV0iKO_s}} | ||
| + | {{#ev:youtube|pjb5T0xT84I}} | ||
| + | {{#ev:youtube|23AcARfo6AY}} | ||
| − | ==Джерела та література= | + | =Див. також= |
| + | [http://kpi.ua/larix Модрина. Дерево, що заслуговує на повагу.] | ||
| + | [http://lesovod.com.ua/priladi1/184-landshaftnij-dizajn-statti/790-modrina.html Модрина][http://agronomist.in.ua/prisadibna-dilyanka/posadzhennya/modrina-yevropejska-bagatorichne-xvojne-derevo.html Модрина європейська – багаторічне, хвойне дерево][http://redbook-ua.org/item/larix-polonica-racib/ Червона книга України. Модрина польська] | ||
| + | =Джерела та література= | ||
| + | Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 778. | ||
| − | + | =Зовнішні посилання= | |
| + | https://uk.wikipedia.org/wiki/Модрина<br /> | ||
| + | http://dereva.at.ua/publ/cikave_pro_dereva/cikavi_fakti/10_faktiv_pro_modrinu/11-1-0-24<br /> | ||
| + | http://sum.in.ua/s/modryna<br /> | ||
| + | http://slovopedia.org.ua/27/53404/397.html<br /> | ||
| + | http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/mélèze<br /> | ||
| + | http://poiskslov.com/word/лиственница/<br /> | ||
| + | http://sjp.pl/modrzew | ||
| − | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/ | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут суспільства]] |
[[Категорія:Слова 2015 року]] | [[Категорія:Слова 2015 року]] | ||
Поточна версія на 16:40, 2 грудня 2015
Модрина, -ни, ж. Раст. Larix decidua. Вх. Уг. 252. - рід дерев родини соснових (Pinaceae).
Зміст
- 1 Сучасні словники
- 2 Іншомовні словники
- 2.1 Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова
- 2.2 Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой
- 2.3 Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова
- 2.4 Современный толковый словарь
- 2.5 Dictionnaire Français Définitio
- 2.6 Słownik Języka Polskiego SJP
- 3 Опис
- 4 Цікаві факти
- 5 Ілюстрації
- 6 Медіа
- 7 Див. також
- 8 Джерела та література
- 9 Зовнішні посилання
Сучасні словники
МОДРИНА
-и, ж., біол. Рослина родини соснових з м'якою хвоєю, що на зиму опадає.
Лиш модрини гудуть, гудуть модрини
А модрини висвистують тонко
Що заблуканий в сопках пестун, скоро
Без ведмедиці в пург-снігах згине.(П-2:17);
зголілі модрини кричали,
тонко олень писався в імлі...(П-2:77).
У жовтні.. спіє насіння в шишках ялинок та модрин (Наука і життя, 10, 1961, 31); Модрина дає високоякісні лаки й добре чорнило, яким ми пишемо (Михайло Чабанівський, Стоїть явір.., 1959, 102).
Іншомовні словники
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова
ЛИСТВЕННИЦА- ж. 1) Крупное хвойное дерево семейства сосновых с ценной древесиной и с мягкой, опадающей на зиму хвоей.
2) Древесина такого дерева.
Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой
ЛИСТВЕННИЦА, -ы, ж. Хвойное дерево сем. сосновых с мягкой опадающей назиму хвоей и ценной древесиной. II прил. лиственничный, -ая, -ое.Лиственничная смола.
Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова
ЛИСТВЕННИЦА лиственницы, ж. Дерево умеренных стран с мягкой хвоей, расположенной пучками и опадающей на зиму.
Современный толковый словарь
ЛИСТВЕННИЦА , род листопадных хвойных деревьев семейства сосновых. Ок. 15 видов, главным образом в горах и лесной зоне Северного полушария. Образуют чистые и смешанные леса; лиственница сибирская и лиственница Гмелина, или даурская, - основные породы таежных лесов Сибири. Твердую, прочную древесину используют для подводных сооружений, в кораблестроении и т. п. Лиственница ольгинская (реликтовый вид, в Приморье) и лиственница польская (эндемик Карпат) - охраняется.
Dictionnaire Français Définitio
mélèze
nm (botanique) arbre à feuilles caduques de la famille des conifères
larix , mélèze
nm inv (botanique) arbre de la famille des conifères
Dictionnaire Français Définition
mélèze
nm (botanique) arbre à feuilles caduques de la famille des conifères
Słownik Języka Polskiego SJP
modrzew
1. drzewo iglaste z rodziny sosnowatych (Larix), występujące w kilkunastu gatunkach
2. drewno tego drzewa; modrzewina
Опис
Стовбур вкритий товстою, глибокоборозенчастого, коричнево-бурою корою.
Хвоя (10-40 мм завдовжки і до 1 мм завширшки) світло-зелені, м'які, тримаються протягом одного вегетаційного періоду.
Рослина однодомна. Чоловічі шишечки жовті, округлі або овальні (5-10 мм завдовжки), розміщені по всій кроні. Жіночі шишечки червонуваті, рідше рожеві або білуваті (до 10 мм завдовжки). Насіння крилате.
Найвище відоме дерево роду Модрина належить виду Larix occidentalis, воно росте близько Грін-Крік в англ. Umatilla National Forest, штат Орегон. Висота 58,5 м діаметр на рівні грудей 138 см (Van Pelt 2000).
Цікаві факти
1. Більше 20% всіх дерев світу - сибірські модрини.
2. Хвоя модрини стоїть на першому місці серед наших хвойних за змістом вітаміну С.
3. Модрина - це єдине хвойне дерево, деревина якого відноситься до твердих порід. Її твердість еквівалентна дубу.
4. Все, що зроблено з модрини - зроблено на століття. Наочні тому приклади:
Венеція, вибудувана на палях із сибірської модрини;
Великий Шігірском ідол - найстаріша в світі дерев'яна скульптура (за середніми оцінками експертів їй 10 000 років), знайдена на Уралі - вона теж з модрини;
до 1858 року в Росії модрину навіть не продавали приватним особам, а використовували тільки в державному будівництві, в основному в кораблебудуванні.
далекосхідні партизани в роки громадянської війни робили з модрини гармати.
5. Модрина (лат. larix), яка є однією з найпоширеніших порід хвойних дерев, занесена в Книгу Рекордів Гіннеса, як «саме морозостійке дерево». Вважається, що модрини на півночі витримують температури до -65 ° C.
6. Модрини можуть досягати 50 м у висоту і віку в 300-400 років (хоча і ці значення легко перевищуються окремими екземплярами).
7. Цікавий факт, що, незважаючи на велику поширеність модрини та високу якість деревини (а вона у модрини дуже міцна і надзвичайно стійка проти гниття), на модрину доводиться досить незначна частина від загального обсягу лісозаготівель в Росії.
8. Через велику щільність деревина модрини тоне у воді і не може бути сплавлена по річках.
9. Модрина взагалі багато в чому дивовижне дерево. Зокрема, ботаніки відносять цей вид до категорії надзвичайно світлолюбних рослин. Наприклад, липа в 9 разів тіньовитриваліша модрини. Залежність модрини від сонячного світла настільки велика, що в темний час доби зростання дерева припиняється, на відміну від сосни, яка вперто тягнеться вгору і вдень і вночі. Виходячи з цього, можна було б припустити, що модрина росте, приблизно, в два рази повільніше своєї родички сосни. На ділі все виходить зовсім навпаки. Ствол модрини в 10-річному віці досягає висоти 10 м, а її ровесниця сосна витягується лише на 2 5 м. Сей феномен пояснюється так: модрина росте тільки на сильно закальцінірованних грунтах. Саме кальцій сприяє такому швидкому зростанню дерева.
10. Модрина - натуральний антиоксидант
В деревині сибірської модрини міститься унікальний природний антиоксидант - біофлаваноїди дигідрокверцетин (ДГК). Його здатність нейтралізувати вільні радикали перевищує раніше відомі природні аналоги - вітаміни В, С, бета каротин, токоферол - в десятки разів.
Ілюстрації
|
|
|
|
|
Медіа
Див. також
Модрина. Дерево, що заслуговує на повагу. МодринаМодрина європейська – багаторічне, хвойне деревоЧервона книга України. Модрина польська
Джерела та література
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 778.
Зовнішні посилання
https://uk.wikipedia.org/wiki/Модрина
http://dereva.at.ua/publ/cikave_pro_dereva/cikavi_fakti/10_faktiv_pro_modrinu/11-1-0-24
http://sum.in.ua/s/modryna
http://slovopedia.org.ua/27/53404/397.html
http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/mélèze
http://poiskslov.com/word/лиственница/
http://sjp.pl/modrzew
