Відмінності між версіями «Хлів»
| (не показані 6 проміжних версій ще одного учасника) | |||
| Рядок 11: | Рядок 11: | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Хлыв.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Хлів.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Хлів_1.jpg|x140px]] |
| + | |||
| + | |} | ||
| + | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|Vv4dEVhXZaw}} | ||
| + | |||
| + | ==Додаткові дані== | ||
| + | http://mamajeva-sloboda.ua/publ.php?id=352 | ||
| + | |||
| + | ==Іноземні словники== | ||
| + | sty | ||
| + | (through: pl:jęczmień pl:chlew ) | ||
| + | stye | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | pigsty | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | sties | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | piggeries | ||
| + | (through: pl:jęczmień ) | ||
| + | barley | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | piggery | ||
| + | (through: pl:jęczmień ) | ||
| + | hordeum | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | cowshed | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | pigpen | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | swine housing | ||
| + | (through: pl:chlew ) | ||
| + | pig housing | ||
| + | |||
| + | ==Цікаві факти== | ||
| + | |||
| + | Споруда споруджена в кінці ХІХст. Найперше був збудований хлів зрубної конструкції, у 30-ті роки ХХст. було прибудовано возівню стовпової конструкції. Стіни її обшиті дошками. На фасадній стіні (на всю ширину) ворота. | ||
| + | У хліві дерев"яні двері, розташовані у фасадній стіні, у причілковій стіні – віконце для освітлення приміщення. У хліві утримували корів, телят. Зовні хлів обмазаний глиною і побілений. | ||
| + | У возівні держали сільськогосподарське знаряддя (плуг, борону, коси, серпи) та транспортні засоби (вози, сані). | ||
| + | Дах будівлі чотирисхилий, покритий солом"яними сніпками. | ||
| + | Загальні розміри будівлі: 10х4м. | ||
| + | Споруда перевезена до музею в 1979 році і відтворена в секторі "Лемківщина ". | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2014 року]] | ||
Поточна версія на 21:23, 11 грудня 2014
Зміст
Словник Грынченка
Хлів, -ва, м. Хлѣвъ, помѣщеніе для скота. Бджола з дупла, а свиня з хліва. Ном. № 13168. Моє діло теляче, наїлося та і в хлів. Ном. № 13576. Ум. Хлівець, хлі́вчик, хлі́вчичок. Стоїть хлівець, повний овець. Ном. стр. 290, № 4.
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ХЛІВ, а, чол. Будівля для свійської худоби та птиці. Село було степове; ..коло хат стирчали хліви з високого очерету, вкриті зверху очеретом (Нечуй-Левицький, II, 1956, 218); В хліві кувікало порося, а в розчинені двері конюшні чути було Маріїн гнівно-ласкавий голос до коня (Андрій Головко, II, 1957, 115); Голуби жили в дерев'яних клітках у хліві під стелею (Василь Козаченко, Вибр., 1947, 3); * У порівняннях. Та вже ж і вибудується він! Не так, як будуються люди — хата як хлів, віконця — дірочки якісь (Панас Мирний, IV, 1955, 212); // перен., розм. Брудне, неприбране, занедбане приміщення. [Степан:] Свахо, не комизься, іди в хату! [Настя:] Яка я тобі сваха? Щоб ти й доки світ сонця не діждав бачити мене у своїм хліві!.. (Марко Кропивницький, II, 1958, 62);
Ілюстрації
|
|
|
Медіа
Додаткові дані
http://mamajeva-sloboda.ua/publ.php?id=352
Іноземні словники
sty (through: pl:jęczmień pl:chlew ) stye (through: pl:chlew ) pigsty (through: pl:chlew ) sties (through: pl:chlew ) piggeries (through: pl:jęczmień ) barley (through: pl:chlew ) piggery (through: pl:jęczmień ) hordeum (through: pl:chlew ) cowshed (through: pl:chlew ) pigpen (through: pl:chlew ) swine housing (through: pl:chlew ) pig housing
Цікаві факти
Споруда споруджена в кінці ХІХст. Найперше був збудований хлів зрубної конструкції, у 30-ті роки ХХст. було прибудовано возівню стовпової конструкції. Стіни її обшиті дошками. На фасадній стіні (на всю ширину) ворота. У хліві дерев"яні двері, розташовані у фасадній стіні, у причілковій стіні – віконце для освітлення приміщення. У хліві утримували корів, телят. Зовні хлів обмазаний глиною і побілений. У возівні держали сільськогосподарське знаряддя (плуг, борону, коси, серпи) та транспортні засоби (вози, сані). Дах будівлі чотирисхилий, покритий солом"яними сніпками. Загальні розміри будівлі: 10х4м. Споруда перевезена до музею в 1979 році і відтворена в секторі "Лемківщина ".
