Відмінності між версіями «Милиця»
(→Сучасні словники) |
|||
| (не показані 3 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| − | [http://sum.in.ua/s/ | + | [http://sum.in.ua/s/mylycja '''Академічний тлумачний словник української мови'''] |
| − | + | '''Милиця''', і, жін. Висока палиця з [перекладками, на яку спираються пахвами і якою користуються як опорою при ходінні хворі на ноги або безногі люди. ''Коло пустки на милиці Москаль шкандибає (Тарас Шевченко, II, 1963, 16); Безногі каліки на двох куксах та з милицями попід обома пахвами з великою напругою лізли вгору по східцях (Нечуй-Левицький, IV, 1956, 295); На перон помалу на милицях, з забинтованою головою вийшов ранений солдат (Олександр Корнійчук, I, 1955, 162);'' * У порівняннях. ''Позаду всіх стрибав усатий боєць, спираючись на гвинтівку, як на милицю (Петро Панч, В дорозі, 1959, 243).'' | |
[http://r2u.org.ua/s?w=%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F&scope=all&dicts=all&highlight=on '''Російсько-український академічний словник'''] | [http://r2u.org.ua/s?w=%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F&scope=all&dicts=all&highlight=on '''Російсько-український академічний словник'''] | ||
| − | Деревя́шка – (костыль или приделанная нога) ми́лиця, дерев’я́нка, ку́ля́. [Коло пу́стки на ми́лиці моска́ль шкандиба́є (Шевч.). Оттак, як бач, на дерев’я́нці шкандиба́ю (Гліб.). Він на ку́лі́ хо́дить]. | + | '''Деревя́шка''' – (костыль или приделанная нога) ми́лиця, дерев’я́нка, ку́ля́. [Коло пу́стки на ми́лиці моска́ль шкандиба́є (Шевч.). Оттак, як бач, на дерев’я́нці шкандиба́ю (Гліб.). Він на ку́лі́ хо́дить]. |
| − | Косты́ль – | + | |
| + | '''Косты́ль''' – | ||
1) (посох) косту́р (-ра́), (клюка для хромых) ми́лиця, клю́чка. [Стари́й дід ле́две хо́дить з костуро́м (Сл. Ум.). Був криви́й на одну́ но́гу і взяв на́віть нову́ ми́лицю (Н. Лев.). Приколива́в і вклони́вся, схили́вся на свої́ ключки́ (М. Вовч.)]; | 1) (посох) косту́р (-ра́), (клюка для хромых) ми́лиця, клю́чка. [Стари́й дід ле́две хо́дить з костуро́м (Сл. Ум.). Був криви́й на одну́ но́гу і взяв на́віть нову́ ми́лицю (Н. Лев.). Приколива́в і вклони́вся, схили́вся на свої́ ключки́ (М. Вовч.)]; | ||
2) (палка) клю́чка, кові́нька, ціпо́к (-пка́); | 2) (палка) клю́чка, кові́нька, ціпо́к (-пка́); | ||
| − | [http://www.lingvo.ua/uk/Interpret/uk-ru/ | + | [http://www.lingvo.ua/uk/Interpret/uk-ru/милиця '''Словник синонімів'''] |
| − | Милиця (висока палиця, яка слугує опорою для безногих / хворих на ноги людей), костур, костуряка | + | '''Милиця''' (висока палиця, яка слугує опорою для безногих / хворих на ноги людей), костур, костуряка |
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Поточна версія на 14:38, 30 листопада 2013
Милиця, -ці, ж. Костыль, деревяшка, деревянная нога. Щоб ти на милицях пішов. Ном. 3720. Коло пустки на милиці москаль шкандибає. Шевч. 398.
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник української мови
Милиця, і, жін. Висока палиця з [перекладками, на яку спираються пахвами і якою користуються як опорою при ходінні хворі на ноги або безногі люди. Коло пустки на милиці Москаль шкандибає (Тарас Шевченко, II, 1963, 16); Безногі каліки на двох куксах та з милицями попід обома пахвами з великою напругою лізли вгору по східцях (Нечуй-Левицький, IV, 1956, 295); На перон помалу на милицях, з забинтованою головою вийшов ранений солдат (Олександр Корнійчук, I, 1955, 162); * У порівняннях. Позаду всіх стрибав усатий боєць, спираючись на гвинтівку, як на милицю (Петро Панч, В дорозі, 1959, 243).
Російсько-український академічний словник
Деревя́шка – (костыль или приделанная нога) ми́лиця, дерев’я́нка, ку́ля́. [Коло пу́стки на ми́лиці моска́ль шкандиба́є (Шевч.). Оттак, як бач, на дерев’я́нці шкандиба́ю (Гліб.). Він на ку́лі́ хо́дить].
Косты́ль – 1) (посох) косту́р (-ра́), (клюка для хромых) ми́лиця, клю́чка. [Стари́й дід ле́две хо́дить з костуро́м (Сл. Ум.). Був криви́й на одну́ но́гу і взяв на́віть нову́ ми́лицю (Н. Лев.). Приколива́в і вклони́вся, схили́вся на свої́ ключки́ (М. Вовч.)]; 2) (палка) клю́чка, кові́нька, ціпо́к (-пка́);
Милиця (висока палиця, яка слугує опорою для безногих / хворих на ноги людей), костур, костуряка
Ілюстрації
|
