Відмінності між версіями «Гонорар»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
(Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Словник Грінченка і сучасність|підрозділ=Факультет східних мов}}) |
|||
| (не показано одну проміжну версію цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | ==Сучасні словники== | + | Гонорар, у, ч. Винагорода за працю, особливо розумову (за літературні, наукові, мистецькі твори, виступи тощо). |
| − | + | [[Категорія:Г]] | |
| − | ==Ілюстрації== | + | |
| + | =='''Сучасні словники'''== | ||
| + | ГОНОРАР, у, ч. Грошова винагорода авторам праць з науки, літератури, мистецтва і т. ін., яка видається за договором. Гонорару за працю Вашу дати не можемо, бо самі починаємо справу на позичені гроші (Коцюб., III, 1956,199); Збільшив [професор] свій достаток значними гонорарами, якими оплачувалися його наукові статті (Рибак, Час.., 1960, 34). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ''Синоніми українською:'' | ||
| + | |||
| + | - винагорода | ||
| + | |||
| + | - оплата | ||
| + | |||
| + | - платня | ||
| + | |||
| + | - заробіток | ||
| + | |||
| + | - відшкодування | ||
| + | |||
| + | - премія | ||
| + | |||
| + | |||
| + | =='''Іншими мовами'''== | ||
| + | |||
| + | '''Англійська:''' ''fee'', ''honorarium'', ''payment'' | ||
| + | |||
| + | '''Німецька:''' ''Honorar'', ''Vergütung'' | ||
| + | |||
| + | '''Французька:''' ''honoraires'', ''rémunération'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | =='''Медіа'''== | ||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|qmOBqttbJxQ}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | =='''Ілюстрації'''== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:гонорар1.png|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:гонорар2.png|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:гонорар3.png|x140px]] |
| − | + | ||
|} | |} | ||
| − | |||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
| + | |||
| + | [https://uk.wikipedia.org/wiki/Гонорар] | ||
| + | |||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| − | = | + | https://slovnyk.ua/index.php?swrd=гонорар |
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет східних мов]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет східних мов]] | ||
| − | |||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2026 року/Факультет східних мов]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2026 року/Факультет східних мов]] | ||
| − | |||
[[Категорія:Слова 2026 року]] | [[Категорія:Слова 2026 року]] | ||
Поточна версія на 09:06, 21 квітня 2026
Гонорар, у, ч. Винагорода за працю, особливо розумову (за літературні, наукові, мистецькі твори, виступи тощо).
Зміст
Сучасні словники
ГОНОРАР, у, ч. Грошова винагорода авторам праць з науки, літератури, мистецтва і т. ін., яка видається за договором. Гонорару за працю Вашу дати не можемо, бо самі починаємо справу на позичені гроші (Коцюб., III, 1956,199); Збільшив [професор] свій достаток значними гонорарами, якими оплачувалися його наукові статті (Рибак, Час.., 1960, 34).
Синоніми українською:
- винагорода
- оплата
- платня
- заробіток
- відшкодування
- премія
Іншими мовами
Англійська: fee, honorarium, payment
Німецька: Honorar, Vergütung
Французька: honoraires, rémunération
Медіа
Ілюстрації
|
|
|
Див. також
Джерела та література
https://slovnyk.ua/index.php?swrd=гонорар
