Відмінності між версіями «Клепак»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
== Історія слова == | == Історія слова == | ||
| − | [[Файл: | + | [[Файл:1bb40ae92582df69e508029bb71aec9f.jpg|330x260px|обрамити|Горда, пихата, зарозуміла та зверхня людина]] |
| + | '''Клепак''' - це спеціальна дошка (часто з твердих порід дерева або обтягнута металом), яку швець клав на коліна. | ||
| + | ''На цій дошці молотком «відбивали» (клепали) шкіру. Це робилося для того, щоб зробити її м'якшою, еластичнішою або рівномірною за товщиною перед кроєм чи зшиванням.'' | ||
'''Походження та значення цього слова:''' | '''Походження та значення цього слова:''' | ||
| − | * ''Етимологія (походження): | + | * ''Етимологія (походження): походить від дієслова «клепати» — «бити, вистукувати, обробляти ударами», що пов’язано з процесом обробки матеріалу. Суфікс -ак утворює назви предметів, пов’язаних із дією. |
| + | * ''Історія слова:'' уживалося в ремісничому середовищі, зокрема серед шевців, для позначення спеціального знаряддя праці. Зафіксоване в етнографічних матеріалах. | ||
== Сучасний словник == | == Сучасний словник == | ||
| + | У сучасному мовленні слово є історизмом (назва предмета, що вийшов з ужитку разом із цеховим шевством), хоча в колах майстрів, які займаються ручним виготовленням взуття (hand-made leatherwork), воно може зберігатися. | ||
| + | |||
| + | '''КЛЕПАК, -а, ч., спец., заст.''' | ||
| + | * Спеціальна дошка, на якій швець розбиває молотком шкіру, тримаючи її на колінах. | ||
| + | * (діал.) Те саме, що молоток або металевий інструмент для клепання. | ||
== Ілюстрації == | == Ілюстрації == | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Klepak-Wyburzeniowy-Budowlany-Stalowa-Glowka-1500g.jpg|x200px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Знімок екрана 2026-04-16 104315.png|x200px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:KCEOB0m6u94Un0CkuOOQA07bBFHyzdLk-xlarge.jpg|x200px]] |
|} | |} | ||
== Див. також == | == Див. також == | ||
[[Файл:Словарь укр языка Гринченко by Russianname.jpg|310x210px|обрамити|Словарь української мови]] | [[Файл:Словарь укр языка Гринченко by Russianname.jpg|310x210px|обрамити|Словарь української мови]] | ||
| − | + | ||
| − | + | ''У словнику Грінченка стоїть помітка Вас. 161. Це посилання на матеріали Василя Милорадовича, видатного дослідника побуту та народної термінології Лубенщини. Це свідчить про те, що термін був поширений на теренах Полтавщини та центральної України.'' | |
| + | |||
| + | |||
| + | * Швець - майстер, що шиє та лагодить взуття. | ||
| + | * Ковадло - масивний інструмент, на якому клепають метал (аналог клепака в ковальстві). | ||
| + | * Клепати - процес обробки матеріалу ударами. | ||
| + | * Лубенщина - регіон, де Василь Милорадович збирав назви ремісничого інструменту. | ||
== Джерела та література == | == Джерела та література == | ||
=== Використана література:=== | === Використана література:=== | ||
| − | * | + | * Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. |
| + | Том 2, ст. 250. | ||
=== Використані інтернет джерела: === | === Використані інтернет джерела: === | ||
| − | * | + | * https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_(1924)/%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BA |
| + | * https://hrinchenko.com/ru/dictionary/word/23123-klepak | ||
| + | * https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BA | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет педагогічної освіти]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет педагогічної освіти]] | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2026 року/Факультет педагогічної освіти]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2026 року/Факультет педагогічної освіти]] | ||
[[Категорія:Слова 2026 року]] | [[Категорія:Слова 2026 року]] | ||
Поточна версія на 10:43, 16 квітня 2026
Клепак, -ка, м. Доска, которую сапожникъ кладетъ къ себѣ на колѣни и разбиваетъ на ней молоткомъ кожу. Вас. 161.
Зміст
Історія слова
Горда, пихата, зарозуміла та зверхня людина
Клепак - це спеціальна дошка (часто з твердих порід дерева або обтягнута металом), яку швець клав на коліна.
На цій дошці молотком «відбивали» (клепали) шкіру. Це робилося для того, щоб зробити її м'якшою, еластичнішою або рівномірною за товщиною перед кроєм чи зшиванням.
Походження та значення цього слова:
- Етимологія (походження): походить від дієслова «клепати» — «бити, вистукувати, обробляти ударами», що пов’язано з процесом обробки матеріалу. Суфікс -ак утворює назви предметів, пов’язаних із дією.
- Історія слова: уживалося в ремісничому середовищі, зокрема серед шевців, для позначення спеціального знаряддя праці. Зафіксоване в етнографічних матеріалах.
Сучасний словник
У сучасному мовленні слово є історизмом (назва предмета, що вийшов з ужитку разом із цеховим шевством), хоча в колах майстрів, які займаються ручним виготовленням взуття (hand-made leatherwork), воно може зберігатися.
КЛЕПАК, -а, ч., спец., заст.
- Спеціальна дошка, на якій швець розбиває молотком шкіру, тримаючи її на колінах.
- (діал.) Те саме, що молоток або металевий інструмент для клепання.
Ілюстрації
|
|
|
Див. також
Словарь української мови
У словнику Грінченка стоїть помітка Вас. 161. Це посилання на матеріали Василя Милорадовича, видатного дослідника побуту та народної термінології Лубенщини. Це свідчить про те, що термін був поширений на теренах Полтавщини та центральної України.
- Швець - майстер, що шиє та лагодить взуття.
- Ковадло - масивний інструмент, на якому клепають метал (аналог клепака в ковальстві).
- Клепати - процес обробки матеріалу ударами.
- Лубенщина - регіон, де Василь Милорадович збирав назви ремісничого інструменту.
Джерела та література
Використана література:
- Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 2, ст. 250.
Використані інтернет джерела:
- https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_(1924)/%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BA
- https://hrinchenko.com/ru/dictionary/word/23123-klepak
- https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BA
