Відмінності між версіями «Вивертіти»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
 
(не показані 2 проміжні версії цього учасника)
Рядок 19: Рядок 19:
  
 
==Іншими мовами==
 
==Іншими мовами==
Вивертіти - to drill out (англ.)
+
Вивертіти - screw out (англ.)
to make a hole in something using a special tool:
+
an act of twisting or turning done to fasten or tighten something:
Drill three holes in the wall for the screws.
+
Give it another screw to make sure the lid doesn't come off while we're travelling.
drill for They are going to drill for oil nearby. to practise something, especially military exercises, or to make someone do this:
+
a thin, pointed piece of metal with a raised edge twisting round along its length and a flat top with a cut in it, used to join things together, especially pieces of wood
We watched the soldiers drilling on the parade ground.
+
an act of twisting or turning done to fasten or tighten something:
to tell someone something repeatedly to make them remember it:
+
Give it another screw to make sure the lid doesn't come off while we're travelling.
be drilled into It was drilled into us at an early age that we should always say "please" and "thank you".
+
(a word used especially by prisoners) a prison guard
drill someone in something He drilled the children in what they should say.
+
to fasten something using a screw:
 +
Screw this piece of wood to the wall.
 +
Screw these two pieces together.
 +
to fasten something using an object similar to a screw:
 +
We'll have to screw a hook into the wall.
 +
screw in/together
 +
If something screws in/together, it fits or fastens together by being turned:
 +
This light bulb screws in.
 +
to tighten the muscles of your face or part of your face into a particular expression, especially one of disapproval or pain:
 +
He screwed his eyes tight shut against the bright light.
 +
The woman at the breakfast table screwed her mouth into a grimace.
 +
to twist and crush something, especially paper or cloth, roughly with your hands:
 +
She screwed the bag up and threw it in the bin.
 +
He screwed the letter into a ball and flung it away.
  
 
Вивертіти - abschrauben (нім.)
 
Вивертіти - abschrauben (нім.)
1. etwas durch Drehen entfernen
+
1.Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen
etwas lösen und abnehmen, indem man es schraubt
+
2.ausrenken, auskugeln
Er schraubte den Deckel von der Flasche ab.
+
Mit der Knarre lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen als mit dem Maulschlüssel
2. ein festgeschraubtes Teil abnehmen
+
ein Teil entfernen, das mit einer Schraube befestigt ist
+
Sie schraubte das Rad vom Fahrrad ab.
+
3. (übertragen) etwas reduzieren, verringern
+
z. B. Erwartungen, Preise oder Intensität senken
+
Wir müssen unsere Erwartungen etwas abschrauben.
+
  
 
==Див. також==
 
==Див. також==
Рядок 47: Рядок 54:
  
 
https://dictionary.cambridge.org/
 
https://dictionary.cambridge.org/
 +
 +
https://www.verben.de/
  
 
==Зовнішні посилання==
 
==Зовнішні посилання==

Поточна версія на 09:36, 2 квітня 2026

Ви́вертіти, -ся. См. Вивірчувати, -ся.

Сучасні словники

ВИ́ВЕРТІТИ див. виві́рчувати. ВИВІ́РЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ВЕРТІТИ, рчу, ртиш, док., що. 1. Вертячи, повертаючи, виймати що-небудь; вигвинчувати. Вивірчувати лампочку. 2. Утворювати заглибину, отвір свердлом або чимось іншим; висвердлювати. Баба ставила мене на порозі хати, обличчям до одвірка, і на рівні голови вивірчувала в ньому свердельцем дірочку (В. Минко); Упродовж усієї цієї розмови Давидко стояв збоку й знудьговано вивірчував у землі ямку підбором черевика (П. Загребельний); Перед примовою потрібно обрізати нігті з рук і ніг, вистригти з трьох місць волосся на голові, у порозі вивертіти дірочку, покласти туди все і забити кілочками (із журн.).

Ілюстрації

Vivertiti12345.jpeg Lampochka.jpeg Bolt.jpeg Bolt2.jpg

Медіа

Іншими мовами

Вивертіти - screw out (англ.) an act of twisting or turning done to fasten or tighten something: Give it another screw to make sure the lid doesn't come off while we're travelling. a thin, pointed piece of metal with a raised edge twisting round along its length and a flat top with a cut in it, used to join things together, especially pieces of wood an act of twisting or turning done to fasten or tighten something: Give it another screw to make sure the lid doesn't come off while we're travelling. (a word used especially by prisoners) a prison guard to fasten something using a screw: Screw this piece of wood to the wall. Screw these two pieces together. to fasten something using an object similar to a screw: We'll have to screw a hook into the wall. screw in/together If something screws in/together, it fits or fastens together by being turned: This light bulb screws in. to tighten the muscles of your face or part of your face into a particular expression, especially one of disapproval or pain: He screwed his eyes tight shut against the bright light. The woman at the breakfast table screwed her mouth into a grimace. to twist and crush something, especially paper or cloth, roughly with your hands: She screwed the bag up and threw it in the bin. He screwed the letter into a ball and flung it away.

Вивертіти - abschrauben (нім.) 1.Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen 2.ausrenken, auskugeln Mit der Knarre lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen als mit dem Maulschlüssel

Див. також

Джерела та література

https://sum20ua.com/

https://www.youtube.com/

https://dictionary.cambridge.org/

https://www.verben.de/

Зовнішні посилання