Відмінності між версіями «Лащити»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
 
(не показано одну проміжну версію цього учасника)
Рядок 1: Рядок 1:
 +
 
'''Лащити, -щу, -щиш, '''''гл. ''Ласкать. ''Лаще мати дитину: ''Харьк.  
 
'''Лащити, -щу, -щиш, '''''гл. ''Ласкать. ''Лаще мати дитину: ''Харьк.  
 
[[Категорія:Ла]]
 
[[Категорія:Ла]]
−
 
  
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
−
ЛАЩИТИ, лащу, ластиш, недок., перех. Те саме, що пестити. Часом прокинеться в ньому чоловік і він тоді став таким добрим: і дітей лащить і до жінки заговорить як слід (Коцюб., І, 1955, 438); Він ходить між корів, підійде до одної, до другої скотини - лащить їх (Ю. Янов., IV, 1959, 13); Марить море Середземне, Ледве лащить береги... (Олесь, Вибр., 1958, 248).
+
 
 +
[https://slovnyk.ua/index.php?swrd=Лащити '''ЛАЩИТИ, лащу, ластиш''']
 +
 
 +
Те саме, що пестити. Часом прокинеться в ньому чоловік і він тоді став таким добрим: і дітей лащить і до жінки заговорить як слід (Коцюб., І, 1955, 438); Він ходить між корів, підійде до одної, до другої скотини - лащить їх (Ю. Янов., IV, 1959, 13); Марить море Середземне, Ледве лащить береги... (Олесь, Вибр., 1958, 248).
 +
 
 +
[https://slovnyk.ua/index.php?swrd=лащитися '''ЛАЩИТИСЯ, щуся, щишся''']
 +
 
 +
1. Те саме, що ластитися 1. [Деві (лащиться до Річарда) :] Дай подивитись, дядьку, на те, що ти ліпив на кораблі (Л. Укр., III, 1952, 15); Обхопила йому [чоловікові] ноги і плакала - плакала нестримно і лащилась, як теля до матері (Ю. Янов., І, 1958, 77); - Мамочко! Я піду до бабусі..,- лащилася Тамара.- Хіба не пустиш? (Хижняк, Тамара, 1959, 110).
 +
 
 +
2. Линучи до людини, виявляти прив'язаність до неї (про тварин, переважно собак). Розумний звір підбіг до свого господаря і почав лащитися до нього (Фр., VII, 1951, 151); Собака.. роздивився, що то сам Оверко був, радісно завищав, засоромлено замахав хвостом, лащився (Горд., II, 1959, 185); Воно вже й величеньке [лисеня]. Кинулося до свого господаря, скавчить стиха, лащиться (Коп., Як вони.., 1961, 154); * Образно. - Як їй [кішці] дам понюхати своїх крапель, то перестане м'явкати, а так вам буде коло ніг лащитися, що аж їй будуть із шерсті іскри скакати (Фр., II, 1950, 397).
 +
 
 +
3. Лестощами домагатися чиєї-небудь прихильності; підлещуватися. Він іноді і лащиться до мене, та ненависне мені його те підлабузнювання (Мирний, III, 1954, 170); Як ластівка, впадала [Любов Прохорівна] й покірно лащилася до нього [чоловіка], аби приспати правду, аби сховати карб на молодім, гарячім, жіночім серці (Ле, Міжгір'я, 1953, 113); Дівчата насмішкувато переморгувались: лащиться прикажчик до Олени (Гончар, Таврія, 1952, 219).
 +
 
 +
==Ілюстрації==
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Carees220425.png|x260px]].
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Family220425.png|x260px]].
 +
|}
 +
 
 
==Див. також==
 
==Див. також==
−
Синоніми до слова лащити: ласкати, голубити, милувати, жалувати, ніжити, пестити, пригортати, пестувати
+
'''Синоніми до слова лащити:''' ''ласкати, голубити, милувати, жалувати, ніжити, пестити, пригортати, пестувати''
−
==Зовнішні посилання==
+
 
−
Словник української мови: https://slovnyk.ua/index.php?swrd=лащити
+
[https://slovnyk.ua/index.php?swrd=лащити дієслово, недоконаний вид]
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! !! '''Теперішній час''' !!
 +
|-
 +
|  || '''Однина''' || '''Множина'''
 +
|-
 +
| '''1 особа''' || ''лащу'' || ''лащимо''
 +
|-
 +
| '''2 особа''' || ''лащиш'' || ''лащите''
 +
|-
 +
| '''3 особа''' || ''лащить'' || ''лащать''
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! !! '''Майбутній час''' !!
 +
|-
 +
|  || '''Однина''' || '''Множина'''
 +
|-
 +
| '''1 особа''' || ''лащитиму'' || ''лащитимемо''
 +
|-
 +
| '''2 особа''' || ''лащитимеш'' || ''лащитимете''
 +
|-
 +
| '''3 особа''' || ''лащитиме'' || ''лащитимуть''
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! !! '''Минулий час''' !!
 +
|-
 +
|  || '''Однина''' || '''Множина'''
 +
|-
 +
| '''Чоловічий рід''' || ''лащив'' ||
 +
|-
 +
| '''Жіночий рід''' || ''лащила'' || ''лащили''
 +
|-
 +
| '''Середній рід''' || ''лащило'' ||
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! !! '''Наказовий спосіб''' !!
 +
|-
 +
|  || '''Однина''' || '''Множина'''
 +
|-
 +
| '''1 особа''' ||  || ''лащмо''
 +
|-
 +
| '''2 особа''' || ''лащ'' || ''лащіть''
 +
 
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! !! '''Дієприслівник''' !!
 +
|-
 +
|  || '''Однина''' || '''Множина'''
 +
|-
 +
| '''Теперішній час''' || ''лащячи'' ||
 +
|-
 +
| '''Минулий час''' || ''лащивши'' ||
 +
 
 +
|}
 +
 
 +
==Українські прислів'я та приказки зі словом Лащити/Лащитися==
 +
''1 - Бійся не того собаки, що бреше, а того, що лащиться''
 +
 
 +
''2 - Не той друг, що лащиться, а той, що печалиться''
 +
==Іншими мовами==
 +
 
 +
[https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/caress '''TO CAREES'''] to touch or kiss someone in a gentle and loving way
 +
 
 +
==Джерела та література==
 +
 
 +
[http://abetka.ukrlife.org/prykazky.html Українські прислів'я та приказки]
  
−
ГОРОХ: https://goroh.pp.ua/Синонімія/лащити#:~:text=ЛАЩИТИ%20—%20СИНОНІМІЯ%20%7C%20Горох%20—%20українські%20словники
+
[https://spadok.org.ua/folklor/prysliv-ya-ta-prykazky-pro-druzhbu-i-gromadu Прислів'я та приказки про дружбу і громаду]
  
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет української філології, культури і мистецтва]]
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет української філології, культури і мистецтва]]

Поточна версія на 13:24, 22 квітня 2025

Лащити, -щу, -щиш, гл. Ласкать. Лаще мати дитину: Харьк.

Сучасні словники

ЛАЩИТИ, лащу, ластиш

Те саме, що пестити. Часом прокинеться в ньому чоловік і він тоді став таким добрим: і дітей лащить і до жінки заговорить як слід (Коцюб., І, 1955, 438); Він ходить між корів, підійде до одної, до другої скотини - лащить їх (Ю. Янов., IV, 1959, 13); Марить море Середземне, Ледве лащить береги... (Олесь, Вибр., 1958, 248).

ЛАЩИТИСЯ, щуся, щишся

1. Те саме, що ластитися 1. [Деві (лащиться до Річарда) :] Дай подивитись, дядьку, на те, що ти ліпив на кораблі (Л. Укр., III, 1952, 15); Обхопила йому [чоловікові] ноги і плакала - плакала нестримно і лащилась, як теля до матері (Ю. Янов., І, 1958, 77); - Мамочко! Я піду до бабусі..,- лащилася Тамара.- Хіба не пустиш? (Хижняк, Тамара, 1959, 110).

2. Линучи до людини, виявляти прив'язаність до неї (про тварин, переважно собак). Розумний звір підбіг до свого господаря і почав лащитися до нього (Фр., VII, 1951, 151); Собака.. роздивився, що то сам Оверко був, радісно завищав, засоромлено замахав хвостом, лащився (Горд., II, 1959, 185); Воно вже й величеньке [лисеня]. Кинулося до свого господаря, скавчить стиха, лащиться (Коп., Як вони.., 1961, 154); * Образно. - Як їй [кішці] дам понюхати своїх крапель, то перестане м'явкати, а так вам буде коло ніг лащитися, що аж їй будуть із шерсті іскри скакати (Фр., II, 1950, 397).

3. Лестощами домагатися чиєї-небудь прихильності; підлещуватися. Він іноді і лащиться до мене, та ненависне мені його те підлабузнювання (Мирний, III, 1954, 170); Як ластівка, впадала [Любов Прохорівна] й покірно лащилася до нього [чоловіка], аби приспати правду, аби сховати карб на молодім, гарячім, жіночім серці (Ле, Міжгір'я, 1953, 113); Дівчата насмішкувато переморгувались: лащиться прикажчик до Олени (Гончар, Таврія, 1952, 219).

Ілюстрації

Carees220425.png. Family220425.png.

Див. також

Синоніми до слова лащити: ласкати, голубити, милувати, жалувати, ніжити, пестити, пригортати, пестувати

дієслово, недоконаний вид

Теперішній час
Однина Множина
1 особа лащу лащимо
2 особа лащиш лащите
3 особа лащить лащать
Майбутній час
Однина Множина
1 особа лащитиму лащитимемо
2 особа лащитимеш лащитимете
3 особа лащитиме лащитимуть
Минулий час
Однина Множина
Чоловічий рід лащив
Жіночий рід лащила лащили
Середній рід лащило
Наказовий спосіб
Однина Множина
1 особа лащмо
2 особа лащ лащіть
Дієприслівник
Однина Множина
Теперішній час лащячи
Минулий час лащивши

Українські прислів'я та приказки зі словом Лащити/Лащитися

1 - Бійся не того собаки, що бреше, а того, що лащиться

2 - Не той друг, що лащиться, а той, що печалиться

Іншими мовами

TO CAREES to touch or kiss someone in a gentle and loving way

Джерела та література

Українські прислів'я та приказки

Прислів'я та приказки про дружбу і громаду

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Лащити&oldid=408284