Відмінності між версіями «Шупортатися»
| Рядок 23: | Рядок 23: | ||
==Іншими мовами== | ==Іншими мовами== | ||
| − | Возитися, шукати (eng): | + | Возитися, шукати (eng): tinker, look for |
| − | Возитися, шукати ( | + | Возитися, шукати (es): jugar, buscar |
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
[https://sum.in.ua/s/shuportatysja Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)] | [https://sum.in.ua/s/shuportatysja Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)] | ||
| + | |||
[https://slovnyk.me/dict/synonyms/%D1%88%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F Словник синонімів української мови] | [https://slovnyk.me/dict/synonyms/%D1%88%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F Словник синонімів української мови] | ||
| − | [https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F | + | |
| + | [https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F возитися англійською] | ||
| + | |||
| + | [https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F#jugar возитися іспанською] | ||
| + | |||
[https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8 шукати англійською] | [https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8 шукати англійською] | ||
| + | |||
[https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8#buscar шукати іспанською] | [https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8#buscar шукати іспанською] | ||
Версія за 23:42, 7 квітня 2025
Шупортатися, -таюся, -єшся, гл. = Шпортатися. Св. Л. 110. Текля коло неї.... шупорталась. Св. Л. 125.
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ШУПО́РТАТИСЯ, аюся, аєшся, недок., діал. Шпортатися. Паніматка ходила як пришиблена, сама, себе не тямивши: щось би робила, і тільки шупортається — те возьме [візьме], там покладе; друге возьме, туди понесе (Анатолій Свидницький, Люборацькі, 1955, 77).
Словник синонімів української мови
ВОЗИ́ТИСЯ розм. (займатися чимсь клопітним, що вимагає багато часу), ВОВТУ́ЗИТИСЯ розм., ДОВБА́ТИСЯ, КОПА́ТИСЯ розм., ДЛУ́БАТИСЯ розм., ПО́РПАТИСЯ розм., ПО́РПЛИТИСЯ розм., ПО́РПЛЯТИСЯ розм., МОРО́ЧИТИСЯ розм., ВОЛОВО́ДИТИСЯ розм., ВАЛА́НДАТИСЯ розм., ЯЛО́ЗИТИСЯ розм., ШПО́РТАТИСЯ розм., ШУПО́РТАТИСЯ діал., МУСУВА́ТИСЯ діал. (повільно).
КОПИРСА́ТИСЯ (проникаючи всередину чого-небудь, перебирати, перевертати, перекладати, виймати, шукати щось), КОЛУПА́ТИСЯ, РИ́ТИСЯ розм., ДЛУ́БАТИСЯ розм.
ШУКА́ТИ (намагатися знайти, виявити когось, щось, часто сховане, загублене тощо), ВІДШУ́КУВАТИ, РОЗШУ́КУВАТИ, ДОШУ́КУВАТИСЯ, ПОШУ́КУВАТИ.
Ілюстрації
|
Іншими мовамиВозитися, шукати (eng): tinker, look for Возитися, шукати (es): jugar, buscar Зовнішні посиланняСловник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980) |
