Відмінності між версіями «Убувати»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 1: Рядок 1:
−
'''Убува́ти, -ва́ю, -єш, '''сов. в. '''убу́ти, -бу́ю, -єш, '''''гл. ''1) Обувать, обуть, надѣвать, вадѣть обувь. ''Чоботи помию не вбує: ой вона багато гордує. ''Мет. 264. ''В постоли вбути. ''Ном. № 3093. 2) сов. в. убути, буду, деш. Убывать, убыть. ''Вода не вбула. Я хочу.... щоб цілий рік ''(гроші) ''не убували. ''Рудч. Ск. І. 65.
+
Убува́ти  
 
[[Категорія:Уб]]
 
[[Категорія:Уб]]
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет економіки та управління]]
 +
[[Категорія:Слова 2023 року]]
 +
==Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.==
 +
'''Убувати''', ва́ю, єш, сов. в. '''убу́ти''', бу́ю, єш, гл.<br />
 +
1) Обувать, обуть, надѣвать, вадѣть обувь. ''Чоботи помию — '''не вбує''': ой вона багато гордує''. Мет. 264. В постоли вбути. Ном. № 3093.<br />
 +
2) сов. в. убути, буду, деш. Убывать, убыть. ''Вода не вбула. Я хочу…. щоб цілий рік (гроші) '''не убували'''''. Рудч. Ск. І. 65.
 +
==Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979.==
 +
1. '''УБУВАТИ''' 1, ає, недок., '''УБУТИ''', убуде; мин. ч. убув, ула, уло; док. Зменшуватися в кількості, об'ємі, ступені вияву. — ''Я хочу, щоб у мене була повна гладишечка грошей і щоб цілий рік вони '''не убували''', скільки б я їх не брав'' (Україна сміється, I, 1960, 111); ''Тож, коли б цілість всесвітня з вогняних складалася тілець; То чи вони прибували б чисельно, чи то '''убували''', Чи відміняли свій лад і стосунки, чи то зберігали, — Все надаремне: вогонь би незмінно вогнем залишався'' (Микола Зеров, Вибр., 1966, 144); ''Може, тому й '''не убуває''' сили в Дунаї, що він вічно рухливий, що він завжди в боротьбі!'' (Михайло Чабанівський, Балканська весна, 1960, 250); ''— Ну, сьогодні снігу '''убуде'''! — обізвався знову Кирило.. — Іч, як драгліти став, — так водою і взявся!'' (Панас Мирний, III, 1954, 68); ''— Нехай побесідують люде, Досхочу медку поїдять, У мене його '''не убуде'''...'' (Іван Манжура, Тв., 1955, 40);<br />
 +
//  Знижуватися в рівні, спадати (про воду в річці, водоймищі).
 +
2. УБУВАТИ 2 див. вбувати.
 +
'''ВБУВА́ТИ''' ('''УБУВА́ТИ'''), аю, аєш, недок., '''ВБУ́ТИ''' ('''УБУ́ТИ'''), вбую, вбуєш, док., перех., розм. Те саме, що взувати. ''Як Насточка '''вбувала''', '''вбувала''' [чоботи], Вся діброва палала, палала'' (Українські народні ліричні пісні, 1958, 78); '''''Вбув''' [Панько] великі чоботи, надяг кожух'' (Лесь Мартович, Тв., 1954, 158).
 +
==Синоніми==
 +
'''убува́ти''' - про обсяг, кількість, величину чогось - ставати меншим
 +
# вбавля́тися
 +
# вко́рочуватися - про розмір, обсяг тощо.
 +
# вме́ншуватися (розм.)
 +
# вменша́тися (розм.)
 +
# збавля́тися
 +
# зме́ншуватися
 +
# зменша́тися (діал.)
 +
# зни́жуватися
 +
# знижа́тися
 +
# малі́ти (розм.)
 +
# ме́ншати
 +
# пони́жуватися
 +
# понижа́тися
 +
# скоро́чуватися - про витрати, норми тощо.
 +
# спуска́тися - перев. про ціну, плату тощо.
 +
# убавля́тися
 +
# укоро́чуватися - про розмір, обсяг тощо.
 +
# уме́ншуватися (розм.)
 +
# уменша́тися (розм.)
  
  
−
==Сучасні словники==
+
'''убува́ти''' - про воду - знижувати свій рівень, зменшуватися за обсягом
−
1.Зменшуватися в кількості, об'ємі, ступені вияву,знижуватися в рівні, спадати (про воду в річці, водоймищі).
+
# зни́жуватися
 +
# опада́ти
 +
# па́дати
 +
# пони́жуватися - про рівень води.
 +
# спада́ти
  
−
2. у значенні вбувати( взувати)
 
  
−
Англ: to decrease, to diminish, to lessen; (спадати - про воду) to become lower, to subside, to ebb, to wane, to sink to a lower level.
+
'''убувати'''
 +
# зменшитися
 +
# зменшуватися
 +
# меншати
 +
# обменшитися
 +
# обменшуватися
 +
# повменшуватися
 +
# позменшуватися
 +
# поменшитися
 +
# поменшуватися
 +
# пообменшуватися
 +
# уме́ншитися
 +
# уме́ншуватися
  
−
Ісп: decrecer,bajar(agua),mermar.
 
  
−
==Ілюстрації==
+
'''убувати''' (день)
−
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
+
# коротшати
−
|- valign="top"
+
# покоротшати
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
# поскорочуватися
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
# скоротитися
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
# скорочуватися
−
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
−
|}
+
  
−
==Медіа==
 
  
−
==Див. також==
+
'''убувати''' (здоров'я)
 +
# попідупадати
 +
# підупадати
 +
# підупасти
  
−
==Джерела та література==
 
−
http://sum.in.ua
 
  
−
==Зовнішні посилання==
+
'''убувати''' (повінь)
 +
# поспадати
 +
# спадати
 +
# спасти
  
−
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]]
+
 
−
[[Категорія:Слова 2017 року]]
+
'''убувати'''
 +
# взувати
 +
# взути
 +
# повзувати
 +
# узувати
 +
# узути

Версія за 11:54, 13 квітня 2023

Убува́ти

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.

Убувати, ва́ю, єш, сов. в. убу́ти, бу́ю, єш, гл.
1) Обувать, обуть, надѣвать, вадѣть обувь. Чоботи помию — не вбує: ой вона багато гордує. Мет. 264. В постоли вбути. Ном. № 3093.
2) сов. в. убути, буду, деш. Убывать, убыть. Вода не вбула. Я хочу…. щоб цілий рік (гроші) не убували. Рудч. Ск. І. 65.

Словник української мови: в 11 томах. — Том 10, 1979.

1. УБУВАТИ 1, ає, недок., УБУТИ, убуде; мин. ч. убув, ула, уло; док. Зменшуватися в кількості, об'ємі, ступені вияву. — Я хочу, щоб у мене була повна гладишечка грошей і щоб цілий рік вони не убували, скільки б я їх не брав (Україна сміється, I, 1960, 111); Тож, коли б цілість всесвітня з вогняних складалася тілець; То чи вони прибували б чисельно, чи то убували, Чи відміняли свій лад і стосунки, чи то зберігали, — Все надаремне: вогонь би незмінно вогнем залишався (Микола Зеров, Вибр., 1966, 144); Може, тому й не убуває сили в Дунаї, що він вічно рухливий, що він завжди в боротьбі! (Михайло Чабанівський, Балканська весна, 1960, 250); — Ну, сьогодні снігу убуде! — обізвався знову Кирило.. — Іч, як драгліти став, — так водою і взявся! (Панас Мирний, III, 1954, 68); — Нехай побесідують люде, Досхочу медку поїдять, У мене його не убуде... (Іван Манжура, Тв., 1955, 40);
// Знижуватися в рівні, спадати (про воду в річці, водоймищі). 2. УБУВАТИ 2 див. вбувати. ВБУВА́ТИ (УБУВА́ТИ), аю, аєш, недок., ВБУ́ТИ (УБУ́ТИ), вбую, вбуєш, док., перех., розм. Те саме, що взувати. Як Насточка вбувала, вбувала [чоботи], Вся діброва палала, палала (Українські народні ліричні пісні, 1958, 78); Вбув [Панько] великі чоботи, надяг кожух (Лесь Мартович, Тв., 1954, 158).

Синоніми

убува́ти - про обсяг, кількість, величину чогось - ставати меншим

  1. вбавля́тися
  2. вко́рочуватися - про розмір, обсяг тощо.
  3. вме́ншуватися (розм.)
  4. вменша́тися (розм.)
  5. збавля́тися
  6. зме́ншуватися
  7. зменша́тися (діал.)
  8. зни́жуватися
  9. знижа́тися
  10. малі́ти (розм.)
  11. ме́ншати
  12. пони́жуватися
  13. понижа́тися
  14. скоро́чуватися - про витрати, норми тощо.
  15. спуска́тися - перев. про ціну, плату тощо.
  16. убавля́тися
  17. укоро́чуватися - про розмір, обсяг тощо.
  18. уме́ншуватися (розм.)
  19. уменша́тися (розм.)


убува́ти - про воду - знижувати свій рівень, зменшуватися за обсягом

  1. зни́жуватися
  2. опада́ти
  3. па́дати
  4. пони́жуватися - про рівень води.
  5. спада́ти


убувати

  1. зменшитися
  2. зменшуватися
  3. меншати
  4. обменшитися
  5. обменшуватися
  6. повменшуватися
  7. позменшуватися
  8. поменшитися
  9. поменшуватися
  10. пообменшуватися
  11. уме́ншитися
  12. уме́ншуватися


убувати (день)

  1. коротшати
  2. покоротшати
  3. поскорочуватися
  4. скоротитися
  5. скорочуватися


убувати (здоров'я)

  1. попідупадати
  2. підупадати
  3. підупасти


убувати (повінь)

  1. поспадати
  2. спадати
  3. спасти


убувати

  1. взувати
  2. взути
  3. повзувати
  4. узувати
  5. узути
Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Убувати&oldid=364417