Відмінності між версіями «Хорувати»
(Створена сторінка: '''Хорувати, -рую, -єш, '''''гл. ''Болѣть. ''Дай, Боже, жартувати, аби не хорувати. ''Ном. № 12694. ''Нія...) |
|||
| (не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | + | Хорувати | |
[[Категорія:Хо]] | [[Категорія:Хо]] | ||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет економіки та управління]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2023 року]] | ||
| + | ==Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980.== | ||
| + | '''ХОРУВА́ТИ''', ую, уєш, ''недок''., ''діал''. Хворіти. ''Кажуть люди та говорять, що я ся малюю, Моє личко тим-то й файне, що я не '''хорую''''' (Коломийки, 1969, 181); ''По морі ми пливли без злих пригод, Лиш '''хорував''' погано весь народ'' (Іван Франко, XI, 1952, 140); * ''Образно''. Органіст уже встиг вилічити клавіші, але струни ще хору вали й хрипіли (Нечуй-Левицький, III, 1956, 222); | ||
| + | // на що. Мати якусь хворобу, недугу. ''Хтось.. на велике безсоння '''хорував''', і бронхіт мав'' (Леся Українка, V, 1956, 407). | ||
| + | ==Синоніми== | ||
| + | ХВОРІ́ТИ на що, чим і без додатка (бути хворим, мати якусь хворобу), НЕЗДУ́ЖАТИ, СЛАБУВА́ТИ, НЕДУГУВАТИ, НЕДУ́ЖАТИ, СЛАБІ́ТИ, ХОРІ́ТИ розм., ХВОРУВА́ТИ[ХОРУВА́ТИдіал.], БОЛІ́ТИрозм., ГИБІТИдіал.; СТРАЖДА́ТИна що, чим (довго; мати певну хворобу); ЛЕЖА́ТИ, ВАЛЯ́ТИСЯрозм. (не вставати з постелі через хворобу); НЕДОМАГА́ТИ, КВО́ЛИТИСЯрозм., КВОЛІ́ТИрозм. (почувати себе слабим, недужим); ХИРІ́ТИ, ЧА́ХНУТИ, ЧЕ́ВРІТИ (довго, виснажуючись, худнучи). | ||
| + | ==Приклади вживання== | ||
| + | 1. Кажуть люди та говорять, що я ся малюю, Моє личко тим-то й файне, що я не '''хорую'''. (з народної пісні)<br /> | ||
| + | 2. Дай, Боже, жартувати, аби '''не хорувати'''. (Номис)<br /> | ||
| + | 3. По морі ми пливли без злих пригод, Лиш '''хорував''' погано весь народ. (І. Франко)<br /> | ||
| + | 4. Янас занедужав. Він і раніше '''хорував''', але ходив, а ось від того часу, як вночі заливала його кров, він вже не підводився з ліжка. (Мирослав Ірчан)<br /> | ||
| + | 5. * Образно. Органіст уже встиг вилічити [вилікувати] клавіші, але струни ще '''хорували''' й хрипіли. (І. Нечуй-Левицький)<br /> | ||
| + | 6. Хтось .. на велике безсоння '''хорував''', і бронхіт мав. (Леся Українка) | ||
| + | ==Ілюстрації== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Хорувати.jpg| | ||
| + | Файл:Хоруватии.jpg| | ||
| + | </gallery> | ||
Поточна версія на 08:28, 10 квітня 2023
Хорувати
Зміст
Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980.
ХОРУВА́ТИ, ую, уєш, недок., діал. Хворіти. Кажуть люди та говорять, що я ся малюю, Моє личко тим-то й файне, що я не хорую (Коломийки, 1969, 181); По морі ми пливли без злих пригод, Лиш хорував погано весь народ (Іван Франко, XI, 1952, 140); * Образно. Органіст уже встиг вилічити клавіші, але струни ще хору вали й хрипіли (Нечуй-Левицький, III, 1956, 222); // на що. Мати якусь хворобу, недугу. Хтось.. на велике безсоння хорував, і бронхіт мав (Леся Українка, V, 1956, 407).
Синоніми
ХВОРІ́ТИ на що, чим і без додатка (бути хворим, мати якусь хворобу), НЕЗДУ́ЖАТИ, СЛАБУВА́ТИ, НЕДУГУВАТИ, НЕДУ́ЖАТИ, СЛАБІ́ТИ, ХОРІ́ТИ розм., ХВОРУВА́ТИ[ХОРУВА́ТИдіал.], БОЛІ́ТИрозм., ГИБІТИдіал.; СТРАЖДА́ТИна що, чим (довго; мати певну хворобу); ЛЕЖА́ТИ, ВАЛЯ́ТИСЯрозм. (не вставати з постелі через хворобу); НЕДОМАГА́ТИ, КВО́ЛИТИСЯрозм., КВОЛІ́ТИрозм. (почувати себе слабим, недужим); ХИРІ́ТИ, ЧА́ХНУТИ, ЧЕ́ВРІТИ (довго, виснажуючись, худнучи).
Приклади вживання
1. Кажуть люди та говорять, що я ся малюю, Моє личко тим-то й файне, що я не хорую. (з народної пісні)
2. Дай, Боже, жартувати, аби не хорувати. (Номис)
3. По морі ми пливли без злих пригод, Лиш хорував погано весь народ. (І. Франко)
4. Янас занедужав. Він і раніше хорував, але ходив, а ось від того часу, як вночі заливала його кров, він вже не підводився з ліжка. (Мирослав Ірчан)
5. * Образно. Органіст уже встиг вилічити [вилікувати] клавіші, але струни ще хорували й хрипіли. (І. Нечуй-Левицький)
6. Хтось .. на велике безсоння хорував, і бронхіт мав. (Леся Українка)
