Відмінності між версіями «Люстрина»
(не показані 2 проміжні версії цього учасника) | |||
Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
− | + | http://sum.in.ua/s/ljustryn | |
+ | |||
+ | ЛЮСТРИ́Н, у, чол., рідко ЛЮСТРИНА, и, жін., заст. Вовняна або напіввовняна тканина з глянцем. Привезли кармазину, люстрину, позументів; ото зараз пошили нам запорозькі жупани (Олекса Стороженко, I, 1957, 191); [Гапка:] А одежі в неї без ліку, без зносу, та все яка одежа!.. шуба котикова, синьою люстриною вкрита... (Марко Кропивницький, II, 1958, 134). | ||
+ | |||
+ | Люстри́н = люстри́на — старовинна вовняна, напіввовняна або шовкова тканина з глянцем; у Г. Квітки-Основ’яненка згадується люстринова спідниця, у І. Котляревського — люстровий (люстриновий) кунтуш; ознака заможності й високого соціального стану. Привезли кармазину, люстрину, позументів: ото зараз пошили нам запорозькі жупани (О. Стороженко). | ||
+ | |||
+ | Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 346. | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Ljustrin27032023.jpg|x140px]] |
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Liustryna27032023.jpg|x140px]] |
− | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[ | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Файл:Liustryn226032023.jpg|x140px]] |
− | + | ||
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
+ | {{#ev:youtube|462mOnOIJkA}} | ||
+ | ==Історія появи люстрину== | ||
+ | На Русі цей матеріал став відомий ще в далекому XVIII ст. Тоді цю міцну і злегка жорстку тканину виробляли з вовни більш грубих сортів, ніж, наприклад, у виготовленні мериноса і кашеміру. Тонку вовняну тканину, що називається люстрин застосовували для шиття парадного одягу. Яскравий щільний люстрин використовували в якості матеріалу для пошиття чоловічих сюртуков і піджаків. Люстрин перекладається, як «глянець» (з франц.). | ||
− | + | Спираючись на літературу попередніх століть, можна приблизно зрозуміти, якою популярністю користувався цей матеріал. Його використовували практично скрізь: для виробництва одягу, штор, меблів. Воліли цей матеріал, як правило, представники нижчих станів: перукарі, прикажчики та інші. Але з часом люстрин став втрачати свою популярність, і на початку ХХ століття всі забули про нього. Зараз він вважається дешевим сортом сукна. | |
− | + | Три етапи виготовлення люстрину | |
+ | Перед тим, як говорити про виготовлення люстрину, варто зазначити, що за своїми характеристиками у багатьох країнах він міг відрізнятиметься від початкового варіанта. Наприклад, в Росії та Німеччині при виготовленні цієї тканини додавали натуральні бавовняні нитки, що надавало їй більш красиву і глянцеву поверхню. | ||
+ | |||
+ | Його виробництво поділяється на три етапи: | ||
+ | |||
+ | 1. Вироблення пряжі. На першому етапі шерсть піддають знежирення, трепанию і промасливанию. | ||
+ | |||
+ | 2. Виготовлення суровья. Другий етап — прядіння пряжі, її робили як можна тонше для того, щоб тканина була більш гладкою і приємною на дотик. | ||
+ | |||
+ | 3. Оздоблення. Потім пряжу перевіряють на пропуски і вузли, які могли утворитися при прядінні ниток. Тепер сторонні домішки вищипують, і матеріал готовий до використання. | ||
+ | ==Джерела та література== | ||
+ | https://wday.com.ua/yak-nazivayetsya-vovnyana-tkanina-z-glyantsem-tri-etapi-vigotovlennya-lyustrinu/ | ||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет романо-германської філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет романо-германської філології]] | ||
[[Категорія:Слова 2022 року]] | [[Категорія:Слова 2022 року]] |
Поточна версія на 11:32, 27 березня 2023
Люстри́на, -ни, ж. Люстринъ. Шалевий пояс і люстрини, щоб к празнику пошив каптан. Котл. Ен.
Зміст
Сучасні словники
ЛЮСТРИ́Н, у, чол., рідко ЛЮСТРИНА, и, жін., заст. Вовняна або напіввовняна тканина з глянцем. Привезли кармазину, люстрину, позументів; ото зараз пошили нам запорозькі жупани (Олекса Стороженко, I, 1957, 191); [Гапка:] А одежі в неї без ліку, без зносу, та все яка одежа!.. шуба котикова, синьою люстриною вкрита... (Марко Кропивницький, II, 1958, 134).
Люстри́н = люстри́на — старовинна вовняна, напіввовняна або шовкова тканина з глянцем; у Г. Квітки-Основ’яненка згадується люстринова спідниця, у І. Котляревського — люстровий (люстриновий) кунтуш; ознака заможності й високого соціального стану. Привезли кармазину, люстрину, позументів: ото зараз пошили нам запорозькі жупани (О. Стороженко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 346.
Ілюстрації
![]() |
![]() |
![]() |
Медіа
Історія появи люстрину
На Русі цей матеріал став відомий ще в далекому XVIII ст. Тоді цю міцну і злегка жорстку тканину виробляли з вовни більш грубих сортів, ніж, наприклад, у виготовленні мериноса і кашеміру. Тонку вовняну тканину, що називається люстрин застосовували для шиття парадного одягу. Яскравий щільний люстрин використовували в якості матеріалу для пошиття чоловічих сюртуков і піджаків. Люстрин перекладається, як «глянець» (з франц.).
Спираючись на літературу попередніх століть, можна приблизно зрозуміти, якою популярністю користувався цей матеріал. Його використовували практично скрізь: для виробництва одягу, штор, меблів. Воліли цей матеріал, як правило, представники нижчих станів: перукарі, прикажчики та інші. Але з часом люстрин став втрачати свою популярність, і на початку ХХ століття всі забули про нього. Зараз він вважається дешевим сортом сукна.
Три етапи виготовлення люстрину
Перед тим, як говорити про виготовлення люстрину, варто зазначити, що за своїми характеристиками у багатьох країнах він міг відрізнятиметься від початкового варіанта. Наприклад, в Росії та Німеччині при виготовленні цієї тканини додавали натуральні бавовняні нитки, що надавало їй більш красиву і глянцеву поверхню.
Його виробництво поділяється на три етапи:
1. Вироблення пряжі. На першому етапі шерсть піддають знежирення, трепанию і промасливанию.
2. Виготовлення суровья. Другий етап — прядіння пряжі, її робили як можна тонше для того, щоб тканина була більш гладкою і приємною на дотик.
3. Оздоблення. Потім пряжу перевіряють на пропуски і вузли, які могли утворитися при прядінні ниток. Тепер сторонні домішки вищипують, і матеріал готовий до використання.
Джерела та література
https://wday.com.ua/yak-nazivayetsya-vovnyana-tkanina-z-glyantsem-tri-etapi-vigotovlennya-lyustrinu/